امریکی صدر: نتن یاہو جانتے ہیں کہ لیڈر کون ہوتا ہے
واشنگٹن – ایجنسیاں: امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے خبردار ویب سائٹ «اکسیوس» کو یقین دلاتے ہوئے کہا کہ اسرائیلی وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو اگلے ہفتے وائٹ ہاؤس کا دورہ کر سکتے ہیں، اور اس بات پر زور دیا کہ نتن یاہو «جانتے ہیں کہ
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
واشنگٹن – ایجنسیاں: امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے خبردار ویب سائٹ «اکسیوس» کو یقین دلاتے ہوئے کہا کہ اسرائیلی وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو اگلے ہفتے وائٹ ہاؤس کا دورہ کر سکتے ہیں، اور اس بات پر زور دیا کہ نتن یاہو «جانتے ہیں کہ ان کے درمیان تعلق میں کون لیڈر ہے»۔ یہ بیان اس وقت سامنے آیا ہے جب رپورٹس کے مطابق دونوں رہنماؤں کے درمیان تعلق میں کشیدگی پائی جاتی ہے، جس کی وجہ امریکہ اور اسرائیل کی جانب سے فروری کے آخر میں ایران کے خلاف شروع کی گئی جنگ کو ختم کرنے کی کوششیں ہیں۔ ٹرمپ نے «اکسیوس» کے ساتھ ایک مختصر فون انٹرویو میں کہا کہ «ہمارا تعلق بہت اچھا ہے۔ اور (نتن یاہو) جانتے ہیں کہ کون لیڈر ہے»، جس سے ان کی اپنی شخصیت کی طرف اشارہ کیا گیا۔ تاہم، ایک اسرائیلی عہدیدار نے امریکی ویب سائٹ کو دیے گئے بیان میں کہا کہ ممکن ہے کہ اگلے ہفتے یہ دورہ نہ ہو، کیونکہ ٹرمپ 7 اور 8 جولائی کو شمالی اٹلانٹک معاہدے کی تنظیم (نیٹو) کی سربراہی اجلاس میں شرکت کے لیے ترکی جائیں گے۔ انہوں نے مزید کہا کہ «دورہ اگلے ہفتے ہو سکتا ہے»۔ دوسری جانب، اسرائیلی وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو نے کل اعلان کیا کہ «غزہ کی پٹی کی تعمیر نو اس وقت تک ممکن نہیں ہوگی جب تک اس کی عسکری ساخت کو ختم نہیں کیا جاتا، ہتھیاروں سے محروم نہیں کیا جاتا، اور غزہ کے رہائشیوں کو بغیر کسی دھمکی کے جانے یا رہنے کی آزادی نہیں دی جاتی»۔ انہوں نے کہا کہ «غزہ کے رہائشیوں کے پاس رہنے یا جانے کی آزادانہ انتخابی آزادی ہے، بشرطیکہ وہ کوئی خطرہ نہ بنیں»، اور اشارہ کیا کہ «غزہ سے آنے والا خطرہ اب ختم ہو چکا ہے»۔ اسرائیلی حکومت کے سربراہ نے وضاحت کی کہ یہ کام «غزہ کے اندر نئے غزہ کے ماحول» کے قیام کے ذریعے ممکن ہوا ہے، جس سے ان کا اشارہ فوجی نے غزہ کی پٹی کے اندر قائم کردہ زون کی طرف ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ غزہ سے خطرے کے خاتمے کے نتیجے میں غزہ کے گرد آبادی والے مستعمرات میں رہائشی طلب میں اضافہ ہوا ہے، جسے انہوں نے علاقے میں بہتر سیکیورٹی صورتحال کے طور پر بیان کیا۔