امریکی سفیر کوشنر اور ویتکوف مسکو میں پوٹن سے ملاقات کے لیے پہنچے

امریکی سفیر کوشنر اور ویتکوف مسکو میں پوٹن سے ملاقات کے بعد ڈبلن میں زیلنسکی سے ملاقات کے لیے روانہ ہوں گے، جو اوکرائن میں جنگ ختم کرنے کی کوششوں کا حصہ ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كويت نيوز — اصل ماخذ
امریکی سفیر جیفری شفر اور اسٹیو ویتکوف جمعہ کی صبح مسکو پہنچے تاکہ روسی صدر ولادی میر پوٹن سے ملاقات کریں، اور اسی دن ڈبلن جا کر ان کے اوکرائنی ہم منصب ولادیمیر زیلنسکی سے بھی ملاقات کریں، یہ ملاقاتیں ابوظہبی میں ہونے والی اوکرائنی-روسی مذاکرات کے اختتام کے بعد ہو رہی ہیں۔
امریکی سفیروں کو مسکو کے ونوکووا ہوائی اڈے پر اترتے وقت روسی صدر کے خصوصی نمائندے کیریل دمتریف نے استقبال کیا، جس کی تصاویر فرانس پریس کو حاصل ہوئی ہیں۔
دمتریف نے ایکس (ٹوئٹر) پر لکھا کہ "ہم مسکو میں اسٹیو اور جیفری کا خیرمقدم کرتے ہیں"، اور اپنے پوسٹ کے ساتھ ان کے ہوائی اڈے پر پہنچنے کا ایک ویڈیو کلپ بھی شیئر کیا۔
روسی ٹیلی ویژن کے مطابق، ان کی قافلہ گھنٹہ پانچ بجے گرینچ معیاری وقت پر ہوائی اڈے سے روانہ ہوا۔
اپنی طرف سے، ولادیمیر زیلنسکی نے ڈبلن پہنچنے پر کہا کہ یورپ میں دوسری جنگ عظیم کے بعد سے سب سے خون ریز تنازعے کو 2027 سے پہلے ختم کرنے کی "ایک موزوں موقع" ہو سکتی ہے۔
انہوں نے کہا کہ "اہم بات یہ ہے کہ امریکی پوٹن کے پاس مخصوص تفصیلات لے کر گئے ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ وہ ڈبلن بھی مخصوص تفصیلات لے کر آئیں"، اور اضافہ کیا کہ اگرچہ انہیں اب بھی شک کا احساس ہے، لیکن "امید ہے"۔
اوکرائنی صدر نے امریکہ کی جانب سے واشنگٹن کی درمیانی کوششوں میں یورپ کے شمولیت کے امکان پر "لہجے میں تبدیلی" کو بھی سراہا، اور کہا کہ "امریکی جانب اس معاملے کو زیادہ مثبت انداز میں دیکھا جا رہا ہے"۔
نیٹو کے جنرل سیکرٹری مارک روٹے نے کہا کہ متحدہ عرب امارات میں ہونے والی مذاکرات نے ظاہر کیا کہ امریکہ، اوکرائن اور یورپ "مکمل طور پر متفق اور متحد ہیں"۔
ان دو دنوں کے براہ راست مذاکرات کے دوران، جو آٹھ ماہ سے زیادہ عرصے بعد پہلی بار ہوئے، دونوں فریقین نے قیدیوں کے نئے وسیع پیمانے پر تبادلے پر اتفاق کیا، جبکہ یورپ کے مذاکرات میں کردار کے حوالے سے اختلافات رہے۔
اگرچہ چار سال سے زائد عرصے سے جاری جنگ کے حل کے لیے ہونے والی ان مذاکرات سے کوئی واضح نتیجہ نہیں نکلا، لیکن فریقین نے پیش رفت کی بات کی اور یقین دہانی کرائی کہ مذاکرات جاری رہیں گے۔
اسرائیلی میڈیا کے مطابق، روسی ٹیلی ویژن پر اس اجلاس کے بعد اپنے بیان میں کرملن وفد کے سربراہ اور قومی مؤرخ ولادیمیر میدنسکی نے یہ رائے ظاہر کی کہ مذاکرات کا “بنیادی مقصد” یورپ میں ایک “سیکیورٹی نظام” قائم کرنا ہے جو “نئے اور جدید یالٹا اور پوٹسڈیم” کا کردار ادا کرے، جس سے انہوں نے 1945 میں مغربی رہنماؤں اور سوویت لیڈر جوزف اسٹالن کے درمیان دوسری جنگ عظیم کے بعد یورپ میں سیکیورٹی انتظامات طے کرنے کے لیے منعقدہ ان دو کانفرنسوں کی طرف اشارہ کیا۔ اکتوبر کے آخر میں، زیلنسکی نے ڈونلڈ ٹرمپ، ولادیمیر پوٹن اور شی جِن پِنگ کے درمیان ممکنہ ملاقات پر تبصرہ کرتے ہوئے “یالٹا 2، 3 یا 4” کی مخالفت کا اظہار کیا، جس میں واشنگٹن، ماسکو اور بیجنگ کے درمیان اثر و رسوخ کے علاقوں کی دوبارہ تقسیم شامل ہے۔ حالیہ دنوں میں حاصل شدہ رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے، جیڈ کوشنر نے اعلان کیا کہ وہ ماسکو میں سٹیو وٹکوف کے ہمراہ ولادیمیر پوٹن سے ملاقات کریں گے تاکہ ابوظہبی میں “مباحثے کا جائزہ” لیا جا سکے اور “مزید پیش رفت” کی کوشش کی جا سکے، اور پھر وہ فولودیمیر زیلنسکی کے ساتھ مزید بات چیت جاری رکھنے کے لیے ڈبلن جائیں گے۔ روسی جانب سے، ولادیمیر میدنسکی نے کہا کہ “بحث” جاری رہے گی، اور بعد میں روسی ٹیلی ویژن پر یہ بھی تصدیق کی کہ ماسکو صرف اپنی شرائط پر ہی کسی معاہدے پر دستخط کرے گا، اور انہوں نے ذاتی طور پر علاقوں کے تبادلے کی کوئی صلاحیت نہیں دیکھی۔ زیلنسکی اور امریکہ نے یورپ سے مذاکرات میں اس کی نمائندگی کرنے والے نمائندے کا انتخاب کرنے کی اپیل کی، لیکن یورپی عہدیداروں نے کہا کہ وہ اس بات کی توقع نہیں کرتے کہ رہنما کسی ممکنہ مذاکرات کے لیے مشترکہ سفیر کی تعیناتی کے حوالے سے کوئی فیصلہ کریں گے۔ دو دن کی بات چیت کے بعد، یوکرین اور روس نے قیدیوں کے تبادلے کے عمل پر اتفاق کیا، جو کوشنر کے مطابق جنگ کے آغاز سے اب تک کا “سب سے بڑا” تبادلہ ہوگا، حالانکہ تنازع کے دونوں فریقوں نے رہا کیے جانے والے افراد کی تعداد کا اعلان نہیں کیا ہے۔