5.7 شدت کا زلزلہ جاپان کے وسط میں آیا

اتوار کی صبح جاپان کے وسط میں 5.7 شدت کا زلزلہ آیا، جس کے نتیجے میں دسوں افراد زخمی ہوئے، عمارتیں متاثر ہوئیں اور ٹرین کی خدمات متاثر ہوئیں، تاہم کوئی ہلاکت نہیں ہوئی اور ٹسونامی کا کوئی خطرہ نہیں ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كويت نيوز — اصل ماخذ
اتوار کی صبح جاپان کے وسط میں 5.7 شدت کا زلزلہ آیا، جس کے نتیجے میں سینکڑوں افراد زخمی ہوئے، عمارتیں متاثر ہوئیں اور ٹرین کی سروس متاثر ہوئی، مقامی ذرائع اور عہدیداروں کے مطابق۔
جاپان کی محکمہ موسمیات کی ایجنسی نے بتایا کہ زلزلہ صبح 1:04 بجے (ہفتہ کی شام 4:04 بجے عالمی وقت) ٹوکیو کے مغرب میں شیزوئوکا پریفیکچر میں آیا۔ سمندری طوفان (ٹسونامی) کے خطرے کا کوئی انتباہ جاری نہیں کیا گیا۔
کوئی ہلاکت کی رپورٹ سامنے نہیں آئی، لیکن زلزلے کی وجہ سے دکانوں کے سامنے کے حصے ٹوٹ گئے اور ملک کے بعض حصوں میں نقل و حمل متاثر ہوا۔
آئیچی پریفیکچر کے ایمرجنسی اتھارٹی کے ایک عہدیدار نے فرانس پریس کو بتایا کہ حکام کو زخمی ہونے کی 16 شکایات موصول ہوئیں، جن میں سے زیادہ تر ہلکی تھیں۔
پڑوسی شیزوئوکا کے حکام نے بتایا کہ کم از کم تین خواتین کو فوری طبی امداد کی ضرورت پڑی، جن میں سے ایک 90 سالہ خاتون تھیں جو جھٹکے کے دوران اپنے بستر سے گر گئیں۔
مقامی اخبار "چونچی شیمبون" اور ٹیلی ویژن چینل "ٹوکائی" نے الگ الگ رپورٹس میں بتایا کہ دونوں علاقوں میں کم از کم 24 افراد زخمی ہوئے۔
زلزلے کی وجہ سے اتوار کی صبح علاقائی ٹرین سروسز عارضی طور پر معطل ہو گئیں، جن میں انتہائی تیز رفتار "شینکانسن" ٹرینز بھی شامل تھیں۔
مقامی میڈیا کے مطابق زلزلے کا اثر مغرب کی طرف اوساکا شہر تک پہنچا، جہاں ایک غیر ملکی رہائشی کو ہولناک جھٹکے سے گھبرا کر دوسری منزل کی عمارت سے گرنے کے بعد ہسپتال منتقل کیا گیا۔
اوساکا کے عہدیداروں سے فوری تبصرہ حاصل نہیں ہو سکا۔
دوسری جانب، محکمہ موسمیات نے بتایا کہ اتوار کی صبح 10:53 بجے (رات 1:53 بجے عالمی وقت) کماموتو علاقے میں 4.3 شدت کا زلزلہ آیا۔
دوسرے زلزلے کی وجہ سے کسی نقصان یا زخمی ہونے کی کوئی فوری رپورٹ سامنے نہیں آئی۔
جاپان کے جنوب مغربی علاقے ابھی بھی جولائی میں آنے والے 7.1 شدت کے زلزلے سے نمٹ رہے ہیں، جس میں 38 افراد ہلاک ہوئے، گھر تباہ ہوئے اور دس ہزاروں افراد کو بجلی کی سپلائی متاثر ہوئی۔
جاپانی عوام کے ذہنوں میں ابھی بھی 2011 میں آنے والا 9.0 شدت کا عظیم زلزلہ زندہ ہے، جس نے سمندری طوفان (ٹسونامی) پیدا کیا تھا جس کے نتیجے میں تقریباً 18,500 افراد ہلاک یا لاپتہ ہوئے، اور فوکوشیما نیوکلیئر پاور اسٹیشن کو شدید نقصان پہنچا تھا۔