کالاس لاوروف کو جی 20 اجلاس میں یوکرین تنازعے کے حوالے سے 'جھوٹ' پھیلانے کا الزام
کایا کالاس نے جی 20 اجلاس کے دوران یوکرین کے حوالے سے سیرگی لاوروف کو جھوٹی پروپیگنڈا پھیلانے کا الزام لگایا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كويت نيوز — اصل ماخذ
یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کی ذمہ دار کییا کالاس نے جمعہ کو روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف پر الزام عائد کیا کہ انہوں نے گروہِ بیس کے اجلاسوں کے دوران یوکرین کے حوالے سے “جھوٹ” کی ترویج کی، اور ان کا کہنا تھا کہ مسکو امن کی کوششوں کو کمزور کر رہا ہے۔
کالاس نے فرانس پریس کو بتایا، “ہم بڑے جیو پولیٹک بحرانوں، بشمول یوکرین، پر بحث کر رہے تھے، اور ہم سرگئی لاوروف کا براہِ راست سامنا کرنے میں کامیاب ہوئے،” انہوں نے مزید کہا، “یقیناً، انہوں نے بہت سے جھوٹ اور گمراہ کن روایات پیش کیں، اور ہم نے انہیں بھی رد کرنے میں کامیابی حاصل کی،” یہ بات جارجیا کی ریاست میں اٹلانٹا میں گروہِ بیس کے خارجہ وزراء کے اجلاس کے حاشیے پر کہی گئی۔
روس کے وزیر خارجہ کے اٹلانٹا میں ہونے والی سربراہی کانفرنس میں شرکت نے یورپی تحفظات کو جنم دیا، لیکن اس نے امریکی-روسی تعلقات میں بہتری کو اجاگر کیا۔
کالاس کے یہ بیانات مسکو اور کیف اور واشنگٹن کے درمیان آنے والے مہینے میں مذاکرات کے نئے دور سے قبل آئے۔
تاہم، یورپی عہدیدار کا خیال تھا کہ روس امن کے عمل میں آگے بڑھنے کے لیے تیار نہیں دکھائی دیتا۔ انہوں نے کہا، “اگرچہ وہ الفاظ میں ایسا کہتے ہیں، لیکن ان کے اعمال کچھ اور ہی کہتے ہیں۔”
انہوں نے مزید کہا، “جولائی، اگست اور ستمبر کے مہینے یوکرین کے شہریوں کے لیے سب سے زیادہ خون رے ثابت ہوئے۔”
انہوں نے کہا، “انہیں اپنے اعمال کے ذریعے یہ ثابت کرنا چاہیے کہ وہ مذاکرات کے لیے تیار ہیں، لیکن وہ ایسے نہیں ہیں۔”
کالاس نے مسکو پر دباؤ جاری رکھنے کی اپیل کی، خاص طور پر کالہ سمندر میں فائر بندی کے حصول کے لیے۔
گروہِ بیس کے خارجہ وزراء کی گروپ فوٹو کے منسوخ ہونے پر تبصرہ کرتے ہوئے، کالاس نے کہا کہ یورپی عہدیداروں نے روسی حملے کے آغاز سے ہی یہ طے کر لیا تھا کہ بین الاقوامی فورمز میں روسی موجودگی کو معمولی نہیں سمجھا جائے گا۔
انہوں نے کہا، “ہم نے اپنی پالیسیاں تبدیل نہیں کی ہیں۔”
اس کے برعکس، ایک امریکی عہدیدار نے کہا کہ گروپ فوٹو کا انکار اس بات سے بچنے کے لیے کیا گیا کہ “پروٹوکول کی تصویر کشی کا موقع سفارتی حوالے سے توجہ بٹانے کا سبب نہ بن جائے۔”
یوکرین میں جنگ کے حوالے سے، انہوں نے کہا، “ہمارے لیے یہ واضح ہے کہ دباؤ اس طرف سے کیا جانا چاہیے جو جنگ کا آغاز کرنے والا ہے تاکہ اس جنگ کو روکا جا سکے۔”
