کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
kunaسیاسی امور

منامہ ایرانی جارحیتوں کی نئی لہر کی مذمت کرتی ہے جو بحرین اور کویت کی مملکت پر کی گئیں

منامہ ایرانی جارحیتوں کی نئی لہر کی مذمت کرتی ہے جو بحرین اور کویت کی مملکت پر کی گئیں

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

قیاس خلاصہ

بحرین کی وزارت خارجہ ایرانی حملوں کی مذمت کرتی ہے اور اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل سے سخت اقدامات کا مطالبہ کرتی ہے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ

منامہ - 18 نومبر (کونا) -- بحرین کی وزارت خارجہ نے آج بدھ کے روز ایران کی جانب سے مملکت بحرین اور بھائی دارالملک کویت پر ہوائی حملوں کی نئی لہر کی شدید مذمت اور سختی سے نکیر کا اظہار کیا، اور ان حملوں کو دونوں ممالک کی سالمیت اور سرزمین کی خلاف ورزی اور شہریوں کی زندگیوں کے لیے براہِ راست خطرہ قرار دیا۔ وزارت خارجہ کے بیان میں کہا گیا کہ ایران کے جانب سے بحرین اور کویت پر ہوائی حملوں کی نئی لہر ایک خطرناک عروج ہے جو کشیدگی کم کرنے کی کوششوں کو کمزور کرتی ہے اور یہ اقوام متحدہ کے ميثاق، بین الاقوامی قانون کے اصولوں اور اچھائیِ پڑوسی کے اصولوں کے خلاف ہے۔ بیان میں بحرین کی دفاعی قوتوں اور کویت کے مسلح افواج کی ان حملوں کا مقابلہ کرنے اور انہیں ناکام بنانے کی مہارت کی تعریف کی گئی۔ وزارت خارجہ نے بحرین کی مملکت کی جانب سے کویت کے ساتھ مکمل ہم آہنگی اور تعاون کی تصدیق کی، اور کویت کی طرف سے اپنی خودمختاری اور سلامتی کے تحفظ کے لیے اٹھائے جانے والے تمام اقدامات کی حمایت کا اعادہ کیا، اور دونوں ممالک کے حقِ خود دفاع کی بنیادی حیثیت کی بار بار تصدیق کی، جو اقوام متحدہ کے ميثاق کی دفعہ 51 اور خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے باہمی دفاعی معاہدے کے تحت فرداً و جماعتاً ہے، جس کے تحت کسی رکن ریاست پر حملہ تمام رکن ریاستوں پر حملہ سمجھا جاتا ہے۔ وزارت خارجہ نے بحرین کی مملکت کی جانب سے اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کو دوبارہ اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے اور ایران کو فوری طور پر اپنے حملوں، مداخلتوں، سمندری نقل و حمل کی دھمکیوں، ایجنٹ گروہوں کی حمایت اور ان کے خلاف جوابدہی اور بین الاقوامی قانون کے اصولوں، سلامتی کونسل کے قرارداد نمبر 2817 (2026) اور انسانی حقوق کونسل کے قرارداد نمبر (61/1) کے تحت نقصان کی تلافی کے لیے مجبور کرنے کے لیے سخت اقدامات اٹھانے کی اپیل کی ہے، تاکہ علاقائی اور عالمی سطح پر امن و امان کو محفوظ رکھا جا سکے۔ (اختتام) خ ن ع / م ع ع

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓