امریکی قومی خفیہ ایجنسی کے ڈائریکٹر سائبر حملے کی وجہ سے ٹیکنیکل خرابیوں کی لہر کے پیچھے ہونے کی نشاندہی کی انکار کرتے ہیں
امریکی قومی خفیہ ایجنسی کے ڈائریکٹر جے کلائٹن نے ٹیکنیکل خرابیوں کے پیچھے سائبر حملے ہونے کی انکار کی، اور اشارہ کیا کہ پی ایچ پی پروگرامنگ زبان میں خلل کی سیکیورٹی اپ ڈیٹس ہی وجہ تھیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
واشنگٹن – 17 نومبر (کوئنا) – امریکی ڈائریکٹر آف نیشنل انٹیلی جنس جے کلےٹن نے آج منگل کو یہ انکار کیا کہ حالیہ ٹیکنیکل خرابیوں کی لہر کے پیچھے کوئی منظم سائبر حملہ یا غیر ملکی ممالک کی حمایت یافتہ سرگرمیوں کے آثار ملتے ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ ادارے سیکیورٹی کی پچیز (پچز) انسٹال کر رہے ہیں اور اپنے نظاموں کو اپ ڈیٹ کر رہے ہیں۔ امریکی خبر رساں ادارے 'فوکس نیوز' کے ساتھ ایک انٹرویو میں کلےٹن نے کہا کہ 'پی ایچ پی' پروگرامنگ زبان میں دریافت کی گئی خامیوں کو دور کرنے اور ان کی پچیز انسٹال کرنے کی کوششیں نیشنل سیکیورٹی ایجنسی (این ایس اے) کی نیٹ ورک کی خرابی سے متعلق ہیں، جہاں کچھ نظام متوقع طور پر دوبارہ شروع نہیں ہوئے یا ایک دوسرے سے رابطہ قائم نہیں کر سکے۔ انہوں نے مزید کہا، "ہمیں کوئی منظم سائبر حملے کے آثار نظر نہیں آ رہے، نیز اس سیاق و سباق میں کسی دوسرے ملک کی حمایت یافتہ سرگرمیوں کے کوئی شواہد بھی نہیں ملے۔" انہوں نے واضح کیا کہ ادارے ضروری اصلاحات انسٹال کرنے کے لیے عارضی طور پر اپنے نظام بند کر رہے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ "چونکہ یہ خامیاں دریافت ہوئی ہیں، اس لیے بہت سے ادارے سافٹ ویئر کی پچیز انسٹال کر رہے ہیں؛ وہ اپنے نظام بند کرتے ہیں، ان میں اپ ڈیٹس لگاتے ہیں اور مطلوبہ پچیز لاگو کرتے ہیں۔" انہوں نے یاد دلاتے ہوئے کہا کہ فیڈرل انویسٹی گیشن بیورو (ایف بی آئی) اور نیشنل سیکیورٹی ایجنسی (این ایس اے) نے متاثرہ نظاموں کو بند کرنے اور سیکیورٹی اصلاحات انسٹال کرنے کی ضرورت کو صحیح طریقے سے اجاگر کیا ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ "جب کسی ایسی خامی کی دریافت ہوتی ہے جو بدعنوان عناصر کے لیے نظام میں داخل ہونا آسان بنا دیتی ہے، تو اس نظام کو چلانے والی ذمہ دار ادارے پر خامی کو دور کرنے اور پچ انسٹال کرنا لازمی ہوتا ہے۔" گزشتہ 21 اکتوبر کو امریکی کئی سیکیورٹی ایجنسیوں نے ویب سائٹس پر وسیع پیمانے پر استعمال ہونے والی بنیادی پروگرامنگ زبان میں 'خطرناک خامیوں' کے بارے میں خبردار کیا تھا، جس کے بعد 'اوپن اے آئی' نامی مصنوعی ذہانت کی کمپنی نے تیار کردہ آلات نے ان خامیوں کو اجاگر کیا تھا۔ اس طرح امریکہ نے کینیڈا، آسٹریلیا، جاپان اور یورپی ممالک کے ساتھ مل کر متعلقہ خبرداریاں جاری کیں، جبکہ کئی ممالک میں سرکاری اور نجی ویب سائٹس کا ایک حصہ پہلے ہی بند کر دیا گیا تھا۔ امریکی نیشنل سیکیورٹی ایجنسی نے 'ایکس' (سابقہ ٹوئٹر) پلیٹ فارم پر ایک پوسٹ میں کہا، "ہم تمام اداروں کو مشورہ دیتے ہیں جو اپنے نظاموں میں 'پی ایچ پی' زبان استعمال کرتے ہیں، فوری طور پر دو خطرناک سیکیورٹی خامیوں کو دور کرنے والے اپ ڈیٹ کے لیے تیار رہیں۔" ایجنسی نے اشارہ کیا کہ مذکورہ پروگرامنگ زبان "ویب ایپلی کیشنز میں وسیع پیمانے پر استعمال ہوتی ہے، اور یہ خامیاں اکثر سرور کے فائل سسٹم یا ڈیٹا بیس تک براہ راست رسائی فراہم کرتی ہیں۔" اس نے مشورہ دیا کہ "اگر فوری اپ ڈیٹ ممکن نہ ہو، تو نظام کو نیٹ ورک سے الگ (آف لائن) کر دیا جائے جب تک کہ خامیوں کو مکمل طور پر دور نہ کر لیا جائے۔" (اختتام) ر س ر / ر ج