(آسیان) کی رابٹہ میانمار کے حالات کے حوالے سے شدید تشویش کا اظہار کرتی ہے

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
آسیان کے رہنما میانمار میں تشدد کی مذمت کرتے ہیں اور پانچ نکات کے اتفاق رائے کی ضرورت پر زور دیتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
کوالالمپور -- جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسان) کے سربراہان نے آج اتوار کو میانمار میں تنازعات اور انسانی صورتحال کے حوالے سے شدید تشویش کا اظہار کیا اور اس بات پر زور دیا کہ بحران کے حل کے لیے پانچ نکاتی اتفاق رائے کی عمل درآمد میں مزید ترقی ضروری ہے۔ سربراہان نے اپنی مشترکہ بیان میں، جو فلپائن کے دارالحکومت مانیلا میں منعقدہ ان کی 49 ویں سربراہی کانفرنس اور اس سے منسلک اجلاسوں کے سلسلے میں جاری کیا گیا، کہا کہ میانمار کے حوالے سے پانچ نکاتی اتفاق رائے کی عمل درآمد میں حاصل ہونے والی ترقی ابھی تک ناکافی ہے، اور آسان کے انسانی امدادی امور کے انتظام کے لیے ڈیزاسٹر مینجمنٹ اور انسانی امداد کے مرکز کے ذریعے انسانی امداد پہنچانے میں محدود پیش رفت ہوئی ہے۔ سربراہان نے یقین دلاتے ہوئے کہا کہ تنظیم میانمار کی نمائندگی کو اپنی سربراہی کانفرنسوں اور بیرونِ ممالک وزراء کے اجلاسوں میں غیر سیاسی نمائندوں تک محدود رکھے گی جب تک کہ پانچ نکاتی اتفاق رائے کی عمل درآمد میں نمایاں ترقی حاصل نہیں ہو جاتی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ اگر میانمار میں عمل درآمد میں نمایاں اور مسلسل ترقی ہوتی ہے تو تنظیم تدریجی طور پر میانمار کی مکمل سیاسی نمائندگی بحال کرنے پر غور کر سکتی ہے۔ سربراہان نے شہریوں اور عوامی مراکز پر تشدد کی کارروائیوں کی مذمت کی اور تمام فریقین، خاص طور پر مسلح افواج، سیکیورٹی فورسز اور مسلح گروہوں کو فوری طور پر بے ترتیب تشدد روکنے، شہریوں اور شہری بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنانے والے حملوں کو ختم کرنے اور انتہائی خودداری برتنے پر زور دیا۔ انہوں نے اس بات پر دوبارہ زور دیا کہ پانچ نکاتی اتفاق رائے سیاسی بحران کے حل کے لیے بنیادی حوالہ جات ہے اور میانمار تنظیم کا ایک لازمی حصہ ہے، جس میں فوری طور پر تشدد روکنے، تمام فریقین کی جانب سے انتہائی خودداری برتنے، متعلقہ فریقین کے درمیان تعمیری گفتگو کا آغاز کرنے، آسان کے صدر ممالک کے سفیر کی ثالثی میں مدد کے لیے جنرل سیکرٹری کی معاونت میں آسان کے صدر ممالک کے سفیر کی ثالثی کو آسان بنانے، رکن ممالک کے انسانی امداد کے مرکز کے ذریعے امداد فراہم کرنے، اور سفیر اور ان کی ٹیم کا میانمار کا دورہ کر کے تمام فریقین سے ملاقات کرنے کے احکامات شامل ہیں۔ انسانی پہلو کے حوالے سے، سربراہان نے علاقائی اور بین الاقوامی شراکت داروں سے اپیل کی کہ وہ مرکز کو امداد پہنچانے کے لیے مالی تعاون بڑھائیں، اور میانمار کو مرکز اور انسانی تنظیموں کو ان علاقوں میں رسائی فراہم کرنے پر زور دیا جہاں ابھی تک امداد نہیں پہنچی ہے، اور یقینی بنائیں کہ امداد متاثرین کو براہ راست، محفوظ، شفاف اور غیر امتیازی بنیادوں پر، مشترکہ ضروریات کے جائزے کی بنیاد پر پہنچائی جائے۔ یہ طے تھا کہ میانمار 2026 میں آسان کی صدارت کرے گا، لیکن ستمبر 2023 میں جاکارتا میں منعقدہ سربراہی کانفرنس میں آسان کے سربراہان نے فیصلہ کیا کہ صدارت الفبائی ترتیب میں اگلے رکن ملک فلپائن کو سونپی جائے گی۔
2021 میں فوج کے اقتدار پر قبضے کے بعد سے، آسین (ASEAN) نے اپنے سربراہی اجلاسوں اور خارجہ وزراء کے اجلاسوں میں میانمار کی شرکت کو غیر سیاسی نمائندوں تک محدود کر رکھا ہے۔ اس سیاق میں، مانیلا سربراہی اجلاس میں میانمار کی نمائندگی میانمار کے خارجہ امور کے وزارت کے آسین امور کے ڈائریکٹر جنرل او ہان ون اونگ نے کی۔ بتایا جاتا ہے کہ اس سال آسین کی صدارت کرنے والی فلپائن آسین کے 49 ویں سربراہی اجلاس اور اس سے منسلک اجلاسوں کی میزبانی کر رہی ہے، جس میں جنوب مشرقی ایشیا کے ممالک اور آسین کے گفتگو اور ترقی کے شراکت داروں کی طرف سے کم از کم 19 رہنماؤں کی شرکت متوقع ہے۔ آسین کی بنیاد 8 اگست 1967 کو انڈونیشیا، ملائیشیا، فلپائن، سنگاپور اور تھائی لینڈ کی پانچ ریاستوں کی شمولیت سے رکھی گئی تھی، بعد ازاں اس کی رکنیت میں برونی، ویتنام، لاؤس، میانمار اور کمبوڈیا شامل ہوئے، اور اکتوبر 2025 میں تیمور لیسٹے نے باضابطہ طور پر شمولیت اختیار کی، جس کے نتیجے میں اس کے رکن ممالک کی تعداد 11 ہو گئی۔ آسین کے پاس امریکہ، چین، جاپان، جنوبی کوریا، بھارت، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، روس، کینیڈا، برطانیہ، ترکی اور یورپی یونین سمیت 12 شراکت داروں کے ساتھ باضابطہ گفتگو کے تعلقات ہیں، جن کا مقصد سیاسی، سیکیورٹی، معاشی اور ٹیکنالوجی کے تعاون کو فروغ دینا اور علاقائی اور عالمی مسائل کے حوالے سے موقف کی ہم آہنگی کو یقینی بنانا ہے۔ اس کے علاوہ، آسین متحدہ عرب امارات، قطر، برازیل، مراکش، ڈنمارک، جرمنی، ناروے، پاکستان، جنوبی افریقہ اور سوئٹزرلینڈ سمیت 10 ممالک کے ساتھ تجارت، سرمایہ کاری، توانائی، ٹیکنالوجی اور ترقی کے شعبوں میں تعاون پر مبنی شعبہ جاتی گفتگو کے شراکت دار تعلقات قائم کیے ہوئے ہے۔ پانچ دیگر ممالک فرانس، اٹلی، نیدرلینڈز، چلی اور پیرو کو ترقیاتی منصوبوں کی حمایت اور صلاحیتوں کی تعمیر کے مقصد کے تحت ترقیاتی شراکت دار کا درجہ حاصل ہے۔ (اختتام) ع ا ب / م خ