فرانس: پیرس اور دیگر شہروں میں احتجاجی مظاہرے میں ایک لاکھ سے زائد افراد نے شرکت کی
فرانسیسی وزارتِ داخلہ نے فرانس میں احتجاجی مظاہرے میں 106 ہزار افراد کی شرکت کی تصدیق کی، جبکہ متعدد شہروں میں محدود جھڑپیں ہوئیں اور دس پولیس اہلکار زخمی ہوئے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
پیرس - 14 نومبر (کونا) -- فرانسیسی وزارتِ داخلہ نے اعلان کیا کہ آج ہفتہ کو فرانس بھر میں احتجاجی مظاہروں میں تقریباً 106 ہزار افراد نے شرکت کی، جن میں سے 24 ہزار پیرس میں تھے۔ وزارتِ داخلہ کے بیان کے مطابق، جو مقامی میڈیا نے نقل کیا، ملک بھر میں 50 سے 60 مقررہ مظاہروں کی نگرانی کے لیے تقریباً 70 ہزار پولیس اور ڈریگو اہلکار تعینات کیے گئے۔ فرانسیسی حکام کے مطابق، آج کے احتجاج میں شرکاء کی تعداد میں کمی کے ساتھ ساتھ متعدد شہروں میں تشدد کی محدود نوعیت کی وارداتیں بھی پیش آئیں۔ وزارتِ داخلہ نے بتایا کہ حالانکہ مارسیل، گرینوبل، لائن، بورڈو، مونپیلیے، تولوز اور لیل سمیت متعدد شہروں میں جھڑپیں ہوئیں جہاں قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں پر پھینکنے والے مشنوں اور سخت اشیاء پھینکی گئیں، لیکن مجموعی طور پر صورتحال کنٹرول میں رہی۔ وزارت نے بتایا کہ دس پولیس اہلکار ہلکے زخمی ہوئے، جبکہ لائن شہر میں صحافیوں پر "حملے" کیے گئے، اور کم از کم ایک شخص کو ان حملوں میں ملوث ہونے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا۔ فرانسیسی وزیرِ داخلہ لوران نونیز نے پہلے ہی اشارہ کیا تھا کہ فرانس بھر میں تقریباً 60 مظاہرے متوقع ہیں۔ (اختتام) م ب / م م ج