یورپی کمیشن اسرائیلی قبضے کے ساتھ شراکت کی معاہدہ معطل کرنے کی تجویز پر غور کر رہا ہے
یورپی کمیشن اسرائیلی قبضے کے ساتھ شراکت کی معاہدہ معطل کرنے کی عوامی تجویز پر غور کر رہا ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
برسلنگ - 12 - 11 (کونا) -- یورپی کمیشن نے آج جمعرات کو اعلان کیا کہ وہ ایک عوامی مہم کا جائزہ لینے کا ارادہ رکھتی ہے جو یورپی یونین اور اسرائیلی قبضے کے درمیان شراکت کی معاہدے کو معطل کرنے کا مطالبہ کرتی ہے، فلسطینی علاقوں میں انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کے پس منظر میں۔ اس مہم نے 1.1 ملین سے زائد دستخط جمع کیے، جو سرکاری جائزے کے لیے ضروری کم از کم حد کو عبور کرتا ہے۔ کمیشن نے ایک بیان میں کہا کہ وہ آنے والے ہفتوں میں مہم کے پیش کنندگان سے ملاقات کرے گی تاکہ اس کی تفصیلی بحث کی جا سکے، جبکہ یورپی پارلیمنٹ بعد میں اس کے بارے میں ایک عوامی سماعت کا اہتمام کرے گی۔ کمیشن نے مزید کہا کہ یورپی بائیں بازو کے اتحاد کی جانب سے دائر کی گئی یہ اپیل، جو 11 بائیں بازو کی سیاسی جماعتوں پر مشتمل ایک چھتری ہے، 'یورپی عوامی مہم' کے میکانزم کے تحت مقرر کردہ کم از کم حد کو عبور کر گئی، جس کے مطابق یورپی یونین کے شہریوں کی جانب سے کم از کم سات رکنی ممالک میں ایک ملین دستخط درکار ہوتے ہیں، جس سے کمیشن کے لیے مطالبات کا جائزہ لینا اور ان کے حوالے سے سرکاری جواب دینا لازمی ہو جاتا ہے۔ یہ مہم یورپی عوامی مہموں میں سے ایک ہے جو سب سے تیزی سے ایک ملین دستخطوں کی حد تک پہنچی، اور یہ ان محدود مہموں میں شامل ہے جو ضروری شرائط کو پورا کرنے میں کامیاب رہیں، کیونکہ اس میکانزم کو ایک دہائی سے زائد عرصہ پہلے متعارف کرایا گیا تھا، تب سے 136 رجسٹرڈ مہموں میں سے صرف 14 ہی اس حد تک پہنچ پائی ہیں۔ کمیشن مئی 2027 تک اس مہم کے حوالے سے اپنا جواب پیش کرے گی، جس میں واضح کیا جائے گا کہ کیا وہ اس میں درج مطالبات کے جواب میں کوئی اقدام کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ یہ مہم یورپی یونین اور اسرائیلی قبضے کے درمیان شراکت کی معاہدے کو معطل کرنے کا مطالبہ کرتی ہے، جس میں تجارتی تعلقات اور سیاسی گفت و شنید بھی شامل ہیں، اور دعویٰ کرتی ہے کہ اسرائیلی قبضے کی حکومت غزہ میں نسل کشی کو روکنے اور انسانی حقوق کا احترام کرنے سے متعلق اپنے عہدوں پر عمل پیرا نہیں رہی۔ 1995 میں دستخط شدہ اور 2000 میں نافذ العمل ہونے والی شراکت کی یہ معاہدہ دونوں فریقین کے درمیان تجارتی، سیاسی تعلقات اور تعاون کو منظم کرنے والا بنیادی قانونی فریم ورک ہے۔ یورپی یونین اسرائیلی قبضے کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے، جس نے 2025 کے دوران اشیاء کی عالمی تجارت کے کل حجم کا تقریباً ایک تہائی حصہ حاصل کیا، یورپی یونین کے اعداد و شمار کے مطابق۔
یہ مہم یورپی تنقیدوں کے بڑھنے کے پس منظر میں سامنے آئی ہے، جو اسرائیلی پالیسیوں پر غزہ کے پٹی اور لبنان میں جنگ کی وجہ سے عروج پر ہیں، اور اس نے رکن ممالک کے درمیان قبضہ شدہ ریاست کے ساتھ مستقبل کے تعلقات کے حوالے سے تقسیم پیدا کی ہے، خاص طور پر شراکت داری کی معاہدے کو معطل کرنے اور قبضہ شدہ فلسطینی علاقوں میں غیر قانونی اسرائیلی مستعمرات کے ساتھ تجارت پر پابندیوں کے مسئلے پر۔ (اختتام) ارن / م م ج