کرملن: روسی وفد ابوظہبی مذاکرات کے حوالے سے اپنے فیصلے کو اس کے راستے کے مطابق لے گا
کرملن نے اعلان کیا کہ روسی وفد ابوظہبی مذاکرات کے حوالے سے اپنے موقف کا تعین ان کے نتائج کی بنیاد پر کرے گا، جبکہ میدنسکی نے امن کی طرف پیش رفت کی امید کا اظہار کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو -- روسی صدر کے دفتر (کرملن) کے ترجمان دمتری پیسکوف نے آج منگل کو اعلان کیا کہ یوکرین کی بحران پر تین طرفہ مذاکرات میں شریک روسی وفد ابوظہبی میں مذاکرات کے نتائج کی بنیاد پر اپنا فیصلہ کرے گا، اور بات چیت کے اختتام سے پہلے ان کے نتائج کا اندازہ لگانے یا توقعات ظاہر کرنے سے گریز کرنے کی اپیل کی۔ کرملن کے ترجمان نے ایک بیان میں موجودہ دورے میں کسی حقیقی معاہدے کی ممکنہ کامیابی پر تبصرہ کرنے یا اسے پچھلے دوروں کے مقابلے میں کامیابی کے امکانات کا جائزہ لینے سے گریز کیا، اور زور دیا کہ بات چیت جاری ہونے کی وجہ سے ان سوالات کے جواب دینے کے لیے ابھی وقت بہت جلد ہے۔ اس دوسری جانب، روسی صدر کے معاون اور مذاکراتی وفد کے سربراہ ولادیمیر میدینسکی نے امید ظاہر کی کہ ابوظہبی کی بات چیت امن کی طرف پیش رفت میں مددگار ثابت ہوگی، اور انہوں نے اشارہ کیا کہ روسی نمائندگی کو مضبوط بنانا اور وفد کو وسیع تر کرنا مذاکرات کی حمایت کرے گا، جو روسی اور یوکرینی عوام کے مفادات کی خدمت کرے گا۔ امارات کی دارالحکومت میں 10 اور 11 نومبر کو جاری مذاکرات میں شریک وفود یوکرین کی بحران کے حل کے لیے سفارتی کوششوں کو آگے بڑھانے کے طریقوں پر غور کر رہے ہیں، جس میں روس، امریکہ اور یوکرین کی شرکت اور امریکی ثالثی شامل ہے، لیکن براہ راست یورپی نمائندگی مذاکراتی میز پر موجود نہیں ہے۔ (اختتام) دان / اے ایم ایس