کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
kunaالشؤون السياسية

روس: ہم شمالی قطب میں اپنے مفادات پر کسی بھی دھمکی کا مقابلہ کرنے کے لیے متبادل اقدامات کریں گے

قیاس خلاصہ

ماسکو شمالی قطب میں دھمکیوں کا مقابلہ کرنے کے لیے متبادل اقدامات کر رہا ہے اور جاپان، امریکہ اور جنوبی کوریا کے تین طرفہ شراکت داری کی تنقید کر رہا ہے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ

ماسکو، 5 نومبر (کونا) -- روسی وزارت خارجہ کی ترجمان ماریا زاخاروفا نے جمعرات کو کہا کہ ماسکو شمالی قطب کے علاقے میں اپنے مفادات کے لیے ممکنہ کسی بھی چیلنج یا خطرے کا مقابلہ کرنے کے لیے ضروری ردعمل کی تدابیر اٹھائے گا، اور اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ روس شمالی سمندری راستے کے حوالے سے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ تعمیری تعاون کے لیے کھلا ہوا ہے۔ زاخاروفا نے اپنی ہفتہ وار پریس بریفنگ کے دوران کہا کہ ماسکو شمالی قطب میں ہونے والی ترقیوں کا حقیقت پسندانہ جائزہ لیتا ہے اور علاقے میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے پر زور دیتا ہے، اور تعمیری تعاون قائم کرنے کے خواہاں تمام شراکت داروں کے ساتھ عملی تعاون کے لیے اپنی تیار ظاہر کرتا ہے۔ ان کا اظہار خیال اس سوال کے جواب میں سامنے آیا کہ ماسکو کا جاپان، امریکہ اور جنوبی کوریا کے درمیان شمالی قطب اور بحر الکاہل میں تعاون کے لیے تین فریقی شراکت داری قائم کرنے کے حوالے سے کیا موقف ہے، اور کیا یہ بلاک شمالی سمندری راستے کے لیے خطرہ بن سکتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ بحر احمر اور ہرمز تنگہ کے گرد جیو پولیٹیکل کشیدگی میں اضافے نے عالمی برادری میں شمالی سمندری راستے کے لیے دلچسپی کو بڑھایا ہے، جسے شمالی قطب سے ہونے والے نقل و حمل کے راستے کا حصہ سمجھا جاتا ہے، اور ماسکو اس دلچسپی اور اس سے جڑی مستقبل کی امکانات و مواقع پر خوشی کا اظہار کرتا ہے۔ زاخاروفا نے زور دیا کہ علاقے میں روسی قومی مفادات کا احترام ضروری ہے اور روس کے خلاف مہمات میں حصہ لینے سے گریز کیا جائے، اور اسے غیر ملکی شراکت داروں کے ساتھ کامیاب تعاون کی بنیادی شرط قرار دیا۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ شمالی سمندری راستے کے حوالے سے تعاون روس کو گھیرنے یا اسے "استراتيجی شکست" دینے کی کوششوں کے ساتھ نہیں ہو سکتا۔ شمالی یورپ میں سیکیورٹی کی ترقی کے حوالے سے، زاخاروفا نے کہا کہ ماسکو فن لینڈ کے فرانس کے ساتھ نیوکلیئر تعاون کی طرف رجحان کو اپنے فوجی منصوبہ بندی میں مدنظر رکھے گا، اور اس بات کا اظہار کیا کہ اس تعاون کے علاقائی سیکیورٹی پر اثرات کے حوالے سے روس کو تشویش ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ روس فرانسیسی-فن لینڈی اقدامات کے عملی مراحل کا جائزہ لے گا اور انہیں دونوں ممالک کی جانب سے کی جانے والی ترقیوں اور اقدامات کے مطابق نمٹے گا، اور اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ فرانسیسی-فن لینڈی نیوکلیئر منصوبہ بندی گروپ کا پہلا اجلاس 27 اکتوبر کو پیرس میں منعقد ہوا۔ روسی-امریکی تعلقات کے حوالے سے، روسی وزارت خارجہ کی ترجمان نے کہا کہ روسی املاک کی واپسی اور دو ممالک کے درمیان براہ راست ہوائی خدمات کے بحال ہونے کے حوالے سے جاری اختلافات کی وجہ سے ماسکو اور واشنگٹن کے درمیان تعلقات میں حقیقی پیش رفت کے بارے میں بات نہیں کی جا سکتی۔

اس نے مزید کہا کہ امریکی جانب کے ساتھ مختلف سطحوں پر مکالمہ ابھی بھی عملی نوعیت کا حامل ہے، اور واضح کیا کہ بیس گروپ کی سربراہی اجلاس کے حاشیے پر روسی وزیر خارجہ سرگئی لافروف اور امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو کے درمیان ہونے والی بات چیت میں باہمی تعلقات اور کثیر الجہتی فورمز، بشمول اقوام متحدہ، بیس گروپ، اور ایشیا پیسفک اقتصادی تعاون فورم (اے پی ای سی) میں تعاون کے بعض پہلوؤں پر بحث کی گئی۔ ایران میں ہونے والی تازہ ترین صورتحال کے حوالے سے زخاروفا نے روسی شہریوں سے اپیل کی کہ وہ صورتحال کے حل تک عارضی طور پر ایران کا سفر نہ کریں، کیونکہ مزید کشیدگی کے خطرات برقرار ہیں؛ ساتھ ہی وہاں موجود افراد کو احتیاط برتنے اور فوجی اور سرکاری اداروں کے قریب اجتماعات اور علاقوں سے پرہیز کرنے کی ہدایت کی۔ انہوں نے اہم بنیادی ڈھانچے، خاص طور پر نقل و حمل اور توانائی کی سہولیات اور فوجی مراکز کی تصاویر شائع کرنے سے بھی گریز کا مشورہ دیا اور شہریوں سے ایران کی سرکاری اتھارٹیز کی جاری کردہ معلومات کو فالو کرنے اور ان کی ہدایات پر عمل کرنے کی اپیل کی۔ آرمینیا کے ساتھ تعلقات کے معاملے پر زخاروفا نے کہا کہ آرمینیا کی مشترکہ سیکیورٹی معاہدہ تنظیم (سی ایس ٹی او) میں شمولیت کا مسئلہ 11 نومبر کو مسکو میں منعقد ہونے والی تنظیم کی سربراہی اجلاس میں زیر بحث لایا جا سکتا ہے، اور اشارہ دیا کہ آرمینیا تنظیم میں مکمل شمولیت میں واپس آ سکتی ہے، جیسا کہ اس کے چارٹر میں ارکانیت کے حوالے سے درج اقدامات کے تحت اس کا حق ہے۔ دوسری جانب، زخاروفا نے اعلان کیا کہ روسی وزیر خارجہ سرگئی لافروف 9 نومبر کو مسکو میں اپنے پیرووی ہم منصب سے ملاقات کریں گے، جو 6 سے 10 نومبر کے درمیان روس کا دورہ کر رہے ہیں، تاکہ سیاسی اور تجارتی تعلقات اور باہمی تعاون کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر بات چیت کی جا سکے۔ (اختتام) ڈی این / ایچ ایس ایس

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓