امریکی وزارت خارجہ نے ایران کی مدد کرنے پر تین ممالک کے دو افراد اور ایک ادارے پر پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا
امریکہ نے بیلاروس، روس اور نائجیریا میں ایران کی حمایت کرنے والے دو افراد اور ایک ادارے پر پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
امریکی وزارت خارجہ نے تین ممالک میں دو افراد اور ایک ادارے پر ایران کی مدد کرنے کے الزام میں پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا۔ واشنگٹن – 5 نومبر (کونا) – امریکی وزارت خارجہ نے بدھ کی رات اعلان کیا کہ اس نے تین ممالک میں موجود دو افراد اور ایک ادارے پر پابندیاں عائد کی ہیں، جنہوں نے ایران کو موبائل ایئر ڈیفنس سسٹمز حاصل کرنے میں مدد فراہم کی۔ امریکی وزارت خارجہ کے بیان میں کہا گیا کہ پابندیاں بیلاروس، روس اور نائجیریا میں موجود ان دو افراد اور ادارے پر عائد کی گئیں، اور یہ اقدامات واشنگٹن کے سابقہ اقدامات کا تسلسل ہیں تاکہ تہران کی خود کو ہتھیاروں سے لیس کرنے کی کوششوں کو مشکل اور مہنگا بنایا جا سکے اور ستمبر 2025 میں دوبارہ نافذ کیے گئے بین الاقوامی پابندیوں کو مزید سخت کیا جا سکے۔ وزارت خارجہ نے زور دیا کہ ایران کی ان سسٹمز کو حاصل کرنے کی کوششیں امریکی قومی سلامتی کے لیے خطرہ ہیں، اور امریکہ ایران کے نظام کو جوابدہ ٹھہرانے کے لیے تمام ضروری اقدامات اٹھائے گا۔ امریکی وزارت خارجہ نے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ مل کر اقوام متحدہ کے اقدامات کو نافذ کرنے اور امریکی افواج اور علاقائی سلامتی کے لیے خطرہ بننے والے ہتھیاروں کی ترسیل کو روکنے کے لیے کام جاری رکھنے پر بھی زور دیا، اور انتباہ کیا کہ جو بھی ایران کی فوجی صلاحیتوں کو بڑھانے میں مدد کرے گا، وہ جوابدہ ٹھہرایا جائے گا۔ (اختتام) ا م م / ر ج