چین اور روس باہمی فوجی تعاون کو مضبوط بنانے پر بات چیت کرتے ہیں
چین اور روس نے فوجی تعاون کو مضبوط بنانے اور عالمی استحکام کو برقرار رکھنے کے طریقوں پر بحث کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
بیجنگ -- چین اور روس نے آج منگل کو دونوں ممالک کے فوجوں کے درمیان تعلقات کی ترقی کو یقینی بنانے، عالمی اور علاقائی امن و استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے فوجی تعاون کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر بات چیت کی۔ چین کی نئی خبر ایجنسی (شینہوا) نے بتایا کہ یہ بات چیت چین کے کمیونسٹ پارٹی کے سینٹرل ملٹری کمیشن کے نائب چیئرمین اور جنرل ژانگ شنگ مین اور روسی وزیر دفاع اینڈریہ بیلوسوف کے درمیان دارالحکومت بیجنگ میں سرکاری مہمان خانہ (ڈیوئیو ٹائی) میں ہوئی۔ ایجنسی نے ژانگ کے حوالے سے نقل کیا کہ "چینی اور روسی فوجوں کے درمیان تعلقات نے گزشتہ کئی سالوں میں دونوں ممالک کے تعلقات میں معیاری بہتری کے مطابق ترقی کی ہے، اور اعلیٰ سطح کے تبادلے، تربیت اور مشترکہ فوجی مشقیوں کے شعبوں میں پھلدار نتائج حاصل کیے ہیں۔" بیجنگ نے روس کے ساتھ فوجی شعبے میں باہمی اعتماد میں اضافے اور دوطرفہ تعاون کے میکانزم کو بہتر بنانے کے لیے کام کرنے کی اپنی تیاری کا اظہار کیا، تاکہ دونوں ممالک کی خودمختاری، سلامتی اور ترقیاتی مفادات کا بہتر دفاع کیا جا سکے اور عالمی امن و استحکام کو برقرار رکھا جا سکے۔ ژانگ نے چین-روس تعلقات کی ترقی کی تعریف کی اور نوٹ کیا کہ یہ تعلقات ایک نئے مرحلے میں داخل ہو گئے ہیں جو تیز رفتار نمو سے متصف ہے، اور چینی صدر شی جِن پنگ اور روسی صدر ولادی میر پوٹن کی قیادت میں دونوں ممالک نے بڑی کامیابیاں حاصل کی ہیں، جس نے عالمی عالمی حکمرانی کو بہتر بنانے اور عالمی حکمرانی میں "مثبت" کردار ادا کرنے کے ذریعے عالمی حکمت عملی کے توازن کو برقرار رکھنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اس جانب سے، بیلوسوف نے ملاقات کے دوران اپنے ملک کی چین کے ساتھ ہم آہنگی کو جاری رکھنے، حکمت عملی مشاورت اور باہمی تعاون کو بڑھانے، اور فوجی تعلیم اور ٹیکنالوجی کی جدت میں عملی تعاون کو وسعت دینے پر زور دیا، تاکہ دونوں ممالک اور ان کی فوجیں مزید نتائج حاصل کر سکیں۔ بیلوسوف نے اشارہ کیا کہ چین اور روس کے درمیان جامع حکمت عملی کے ہم آہنگی کا شراکت داری مسلسل ترقی پذیر ہے اور غیر معمولی طور پر بلند سطح پر پہنچ چکا ہے، جو دونوں ممالک اور عالمی سطح پر امن، استحکام، خوشحالی اور ترقی کے لیے انتہائی اہم ہے۔ انہوں نے بین الاقوامی اور علاقائی معاملات میں چین کے "مثبت" کردار ادا کرنے کی حمایت کا اظہار کیا، اور نوٹ کیا کہ بین الاقوامی سلامتی کا صورتحال، خاص طور پر ایشیا اور پیسیفک خطے میں تبدیلیوں اور پیچیدگیوں کا شکار ہے۔ (اختتام)