یمنی وزیراعظم حوثی ملیشیا کو اپنے قید خانوں میں اقوام متحدہ کے ملازم کی موت کی ذمہ داری سونپتے ہیں
شائع الزندانی حوثی ملیشیا کو محمد الشامی کی موت کی ذمہ داری سونپتے ہیں اور ذمہ داروں کو سزا دینے کی ضرورت پر زور دیتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
عدن - 31 اکتوبر (کونا) -- یمنی وزیراعظم شائع الزندانی نے آج ہفتے کو ہوتی ملیشیا کو یمنی ملازم کی موت کی مکمل ذمہ داری سونپی، جو دو سال سے زائد عرصے قبل اس کے اغوا اور جبری غائب کرنے کے بعد ان کی حراستی میں انتقال کر گیا۔ الزندانی نے ایک بیان میں جو ان کے سرکاری اکاؤنٹ پر 'ایکس' پلیٹ فارم پر شائع ہوا، کہا کہ محمد الشامی، جو یمن میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے اعلیٰ کمشنر کے دفتر میں کام کرتے تھے، ہوتی ملیشیا کی حراست میں مشکوک حالات میں انتقال کر گئے، اور اس جرم کے ذمہ داروں کو قانونی جوابدہی کے لیے پیش کرنے کی ضرورت ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ 70 سے زائد اقوام متحدہ کے ملازمین اور انسانی امداد کے کارکنوں کی حراست کا تسلسل یمنیوں اور بین الاقوامی اور انسانی تنظیموں کے خلاف انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیوں کی عکاسی کرتا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ یہ واقعہ ہوتی ملیشیا کی طرف سے تعز شہر کے محاصرے، شہریوں اور شہری اہداف پر حملوں، عسکری شدت پسندی اور یمن اور خطے کی سلامتی کے لیے خطرے کے ساتھ ہم وقت ہے۔ انہوں نے اقوام متحدہ اور بین الاقوامی برادری پر زور دیا کہ وہ بین الاقوامی اور انسانی تنظیموں کے کارکنوں کی حفاظت یقینی بنائیں، تمام اغوا شدہ اور جبری طور پر غائب افراد کی فوری رہائی کے لیے دباؤ ڈالیں، تعز کے محاصرے کو ختم کریں، ہوتی خلاف ورزیوں کو روکیں، اور ریاست اور اس کے اداروں کی خودمختاری کا احترام کریں۔ یمنی انسانی حقوق کے وزیر مشدل عمر نے ایک بیان میں تمام اغوا شدہ افراد کی رہائی، اقوام متحدہ کے ملازم محمد الشامی کی موت کے حقائق کا انکشاف، اور ان کے لواحقین کو ان کے جسدِ خاکی کی فراہمی کو یقینی بنانے کے لیے مزید سخت اور مؤثر اقدامات کرنے کی اپیل کی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ الشامی کی خاندان نے ان کی حراست کے دو سال سے زائد عرصے کے دوران ان سے ملنے یا رابطہ کرنے سے محروم رہا، اور ان کی موت کے حالات ابھی تک نامعلوم ہیں، جبکہ ان کا جسدِ خاکی ابھی تک ان کے خاندان کو سونپا نہیں گیا ہے۔ ہوتی ملیشیا کو الشامی کی موت کی مکمل ذمہ داری سونپی گئی، جو ان کے اغوا اور جبری غائب کرنے کے بعد ان کی حراستی میں انتقال کر گئے۔ ہوتی ملیشیا نے یمن کے دارالحکومت صنعہ میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے اعلیٰ کمشنر کے دفتر میں تعینات محمد الشامی کو 6 جون 2024 کو اغوا کیا، اور ان سے ملنے اور رابطہ کرنے پر پابندی عائد کی، جو کہ دہائیوں سے اقوام متحدہ کے ملازمین، انسانی تنظیموں کے کارکنوں اور سول سوسائٹی کے افراد کے خلاف ایک وسیع پیمانے پر اغوا کی مہم کا حصہ ہے۔ آج ہفتے کو ان کے خاندان کو ان کی موت کی اطلاع دی گئی اور ان سے ان کے جسدِ خاکی وصول کرنے کے لیے آنے کی درخواست کی گئی۔ (اختتام) س ن ص / م م ج