بحرینی بادشاہ نے مصر کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کو مضبوط بنانے اور مشترکہ تعاون کے نئے افق کھولنے پر زور دیا
سہ باہی اور تجارتی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے سیزی کی جانب سے خط کی ترسیل
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
منامہ - 31 اکتوبر (کونا) -- بحرینی بادشاہ ملک حمد بن عیسٰی نے آج ہفتہ کو بحرین اور مصر کے درمیان تاریخی اور بھائی چارے والے تعلقات کی گہرائی پر زور دیا اور مختلف شعبوں میں ان تعلقات کو مضبوط اور بہتر بنانے کے باہمی عزم کا اظہار کیا، تاکہ دونوں ممالک کے مفادات اور ان کے عوام کی خواہشات کو پورا کیا جا سکے۔ بحرینی خبر رساں ایجنسی نے بتایا کہ یہ بات بحرینی بادشاہ کی جانب سے مصری صدر عبدالفتاح السیسی کی مکتوب میں بھیجی گئی پیغام کو سونے کے موقع پر کہی گئی، جو باہمی دلچسپی کے دوطرفہ تعلقات اور علاقائی و عالمی مسائل سے متعلق تھی۔ یہ پیغام مصری وزیر خارجہ ڈاکٹر بدر عبدالعاطی نے بحرینی بادشاہ کی جانب سے ان کے استقبال کے دوران پیش کیا۔ ایجنسی کے مطابق، مصری صدر نے پیغام میں بحرین مملکت اور اس کے عوام پر ایران کی مذموم حملوں کی شدید مذمت کی اور مصر کے بحرين کے ساتھ یکجہتی کا اعادہ کیا۔ ملاقات کے دوران بحرینی بادشاہ نے دونوں ممالک کے درمیان تاریخی، بھائی چارے والے اور وثیق تعلقات کی گہرائی پر زور دیا، جو مسلسل ترقی اور نمو کا شکار ہیں، جو باہمی کوششوں سے ان تعلقات کو مضبوط بنانے کی وجہ سے ممکن ہوا ہے۔ انہوں نے تمام سطحوں پر ہم آہنگی اور مثالی تعاون کی بلند سطح کی تعریف کی، جو دونوں ممالک کے مفادات کو پورا کرتی ہے اور ان کے عوام کی خواہشات کو پوری کرتی ہے۔ انہوں نے دوطرفہ تعلقات کو مختلف سطحوں پر مضبوط بنانے کے اپنے شدید عزم کا اعادہ کیا، تاکہ ان تعلقات کی مضبوطی پر مبنی ہو کر تجارتی تبادلے کو بلند سطح تک لے جایا جا سکے، مشترکہ صنعتی منصوبوں کو فروغ دیا جائے، اور دونوں ممالک کی برآمدات کے لیے نئے بازار کھولے جائیں، خاص طور پر ان شعبوں میں جہاں انہیں نسبتی برتری حاصل ہے، اور ان آزاد تجارتی معاہدوں سے فائدہ اٹھایا جائے جو دونوں ممالک کو متعدد اقتصادی بلاکس سے جوڑتے ہیں۔ انہوں نے صدر السیسی کی بحرین-مصر تعلقات کو مضبوط بنانے کی کوششوں، اور ان کی قیادت میں مصر کی عزت دار اور بحرين کی حمایت کرنے والی پوزیشنز کی تعریف کی، اور عرب قومی سلامتی کی حفاظت اور عرب امت کے مفادات اور حاصل کردہ کامیابیوں کے تحفظ میں مصر کے تاریخی اور اہم کردار کی قدر کی، جو علاقے میں امن اور استحکام کے لیے ایک بنیادی ستون اور کھمبے کے طور پر کام کرتا ہے۔ صدر عبدالفتاح السیسی نے ملک حمد بن عیسٰی کو مصر کی جمہوریہ عربی مصر کی سرکاری دورے کی دعوت دی، تاکہ دوطرفہ تعلقات میں مزید بہتری لانے اور ماضی کے عرصے میں حاصل کردہ ترقی پر مزید کام کرنے کا موقع مل سکے۔ (اختتام) خ ن ع / م ع ح ع