لیبیا کے ریاستی کونسل کے صدر یونسمیل مشن کی مدت میں توسیع پر خوشی کا اظہار کرتے ہیں

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
محمد المنفی نے اقوام متحدہ کی لیبیا معاونت مشن کی مدت میں توسیع کے بارے میں سیکیورٹی کونسل کے فیصلے پر خوشی کا اظہار کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
تونس، 31 اکتوبر (کوئنا) -- لیبیا کے صدری کونسل کے سربراہ محمد المنفی نے آج ہفتہ کو اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کے اس فیصلے پر خوشی کا اظہار کیا جس میں لیبیا میں اقوام متحدہ کی معاونت مشن (یونسمیل) کی مدت میں 12 ماہ کی توسیع کی گئی ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ایک جامع سیاسی عمل کا آغاز کرنا ضروری ہے جو لیبیائی قیادت اور ملکیت میں ہو اور جو عبوری دور کا اختتام کر کے آزاد اور شفاف صدارتی اور پارلیمانی انتخابات کا باعث بنے۔ صدری کونسل کے ایک بیان میں کہا گیا کہ اس فیصلے نے لیبیا کی خودمختاری اور قومی اتحاد کا احترام، اور سیاسی عمل کے حوالے سے بااختیار اداروں کی حیثیت کو واضح کیا ہے۔ بیان میں اقوام متحدہ کی مشن کی جانب سے سیاسی عمل کو آسان بنانے، ثالثی کی کوششوں کی قیادت، اور چھوٹے راستے کے تحت حاصل کردہ ترقی اور اس کی ابتدائی نتائج کی تعریف کی گئی ہے۔ صدری کونسل کے سربراہ نے سیاسی اتفاق رائے کی بنیاد کو وسیع کرنے، تمام متعلقہ اداروں کی شرکت کو یقینی بنانے، اور ان کے نمائندوں کا انتخاب ان کی جگہ کرنے یا سیاسی عمل کو محدود فریقین تک محدود کرنے کی مخالفت کی ہے۔ انہوں نے خبردار کیا کہ کوئی بھی ایسا تفہیم جو قومی اتفاق رائے پر مبنی نہ ہو، سیاسی حل کی پائیداری کو یقینی نہیں بنا سکتا۔ المنفی نے سلامتی کونسل کے اس فیصلے کی قدر کی جس میں ریاست کے اداروں کی یکجہتی کو یقینی بنانے اور ایسے یکطرفہ اقدامات کی مخالفت کی گئی ہے جو تقسیم کو گہرا کر سکتے ہیں، ساتھ ہی شہری مقامات اور آباد علاقوں پر حملوں کی مذمت کی گئی ہے اور ان کی تحقیقات اور ذمہ داران کے خلاف کارروائی پر زور دیا گیا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ صدری کونسل اس بات سے آگاہ ہے کہ سلامتی کونسل کے فیصلے میں اقوام متحدہ کے جنرل اسمبلی کے سامنے ان کے خطاب کا حوالہ دیا گیا تھا جس میں لیبیائیوں کی قیادت اور کنٹرول میں ایک سیاسی عمل کے ذریعے عبوری دور کا اختتام کرنے کی اپیل کی گئی تھی۔ انہوں نے تأکید کی کہ پائیدار سیاسی حل کے لیے ایک جامع قومی عمل کی ضرورت ہے جو مختلف سیاسی قوتوں کو شامل کرے، ریاست کے اداروں کی یکجہتی کی بنیاد رکھے، اور عبوری ادوار کا اختتام اتفاق رائے، قانونی حیثیت، اور لیبیائی عوام کی خواہش کے بنیاد پر کرے۔ صدری کونسل کے سربراہ نے شراکت داروں اور دوست ممالک کی کوششوں کی تعریف کی اور امید ظاہر کی کہ یہ کوششیں ایک جامع سیاسی راستے کی تکمیل میں مدد کریں گی جو لیبیائی عوام کی خواہش کا احترام اور ان کے مفادات کی تکمیل کا باعث بنے۔ سلامتی کونسل نے جمعہ کو قرارداد نمبر 2835 منظور کی جس میں یونسمیل کی مدت میں 12 ماہ کی توسیع کا حکم دیا گیا۔ اس قرارداد کی حمایت 15 میں سے 13 اراکین نے کی جبکہ روس اور یونان نے ووٹنگ سے گریز کیا۔ یہ فیصلہ اس بات سے قبل آیا کہ یونسمیل کی موجودہ مدت 31 اکتوبر 2026 کو ختم ہونے والی تھی۔ (اختتام) ش ب م / ط م ا