روس اور سوڈان مختلف شعبوں میں باہمی تعاون کو بڑھانے کے طریقوں پر بحث
پوٹن اور البرہان نے اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانے اور سرخ سمندر پر آزاد تجارتی علاقے قائم کرنے پر بحث کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو -- روسی صدر ولادیملیر پوٹن نے سوڈان کے عبوری کونسلِ سیادت کے سربراہ عبدالفتاح البرہان سے ملاقات میں مختلف شعبوں میں باہمی تعاون، بشمول اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعاون، اور روسی شراکت داری کے ساتھ سرخ سمندر کے ساحل پر ایک آزاد معاشی علاقے کے قیام کی ممکنات پر تبادلہ خیال کیا۔ روسی صدریہ کے بیان کے مطابق یہ بات پوٹن کی ماسکو آمد کے دوران البرہان سے ملاقات کے دوران کہی گئی، جو روسی-سوڈانی تعلقات کو بہتر بنانے اور مشترکہ تعاون کے شعبوں، خاص طور پر اقتصادی، سرمایہ کاری اور تعلیمی پہلوؤں کو وسعت دینے کے حوالے سے بات چیت کے سلسلے میں کی گئی تھی۔ اس کے علاوہ سوڈان میں موجودہ حالات اور اس میں جاری بحران کے خاتمے کی کوششوں پر بھی بحث ہوئی۔ بیان میں مزید کہا گیا کہ البرہان نے اپنے ملک کی جانب سے مختلف شعبوں میں روس کے ساتھ تعاون کے افق کو وسعت دینے کی خواہش کا اظہار کیا، جس سے دونوں ممالک کے مشترکہ مفادات کی خدمت ہوگی، اور روسی شراکت داری کے ساتھ سرخ سمندر کے ساحل پر ایک آزاد معاشی علاقے کے قیام کا تجویز پیش کیا، تاکہ دونوں فریقین کے درمیان اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مزید مضبوط کیا جا سکے۔ اس کے جواب میں روسی صدر نے بیان کے مطابق روس کی جانب سے سوڈان میں جنگی کارروائیوں کو روکنے اور سیاسی حل کی طرف منتقل ہونے کی اپیل کی، جس سے وہاں استحکام قائم ہو سکے۔ (اختتام) ڈی اے این / ایم این ایف