کرملن: یوکرین کی بحران کے پرامن حل کی کوششوں کے دائرہ کار میں فرانس اور جرمنی کے ساتھ گفتگو کے لیے تیار
کرملن نے یورپی، امریکی اور یوکرینی رہنماؤں سے بات چیت کے لیے پوٹن کی تیاری کا اعلان کیا، ساتھ ہی یوکرین پر افریقہ میں مداخلت کا الزام لگایا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو -- روسی ریاست (کرملن) نے روسی صدر ولادی میر پوٹن کے فرانسیسی ہم منصب ایمانوئل میکرون اور جرمن چانسلر فریڈرک میرٹس کے ساتھ فون پر بات چیت کرنے کے لیے تیار ہونے کا اعلان کیا ہے، اور اس بات کی تصدیق کی ہے کہ ماسکو یوکرینی بحران کے لیے امن حل تک پہنچنے کی کوششوں کے تحت مختلف بین الاقوامی رہنماؤں کے ساتھ گفتگو کے لیے کھلا ہے۔ روسی خبر ایجنسی 'ریا نووسٹی' نے روسی صدر کے معاون یوری اوشاکوف سے منسوب طور پر آج جمعہ کو کہا کہ پوٹن تمام رہنماؤں سے رابطہ کرنے کے لیے تیار ہیں، اور اس بات کی طرف اشارہ کیا کہ روس، امریکہ اور یوکرین کے درمیان تین طرفہ مذاکرات میں یورپی ممالک کی شمولیت "ابھی تک بحث کا موضوع نہیں رہی"۔ اوشاکوف نے بتایا کہ تین طرفہ مذاکرات کے انعقاد کے حوالے سے ابھی تک کوئی مخصوص تفصیلات سامنے نہیں آئی ہیں، اور وضاحت کی کہ (کرملن) نے یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی کی اس بات پر روشنی ڈالی ہے کہ وہ علاقائی مسئلے پر بحث کے لیے تیار ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ "تمام فریقین فی الحال یوکرین میں تنازعے کا خاتمہ چاہتے ہیں، جبکہ یورپی دارالحکومتوں میں بے چینی کی کیفیت پائی جاتی ہے"، اور اس بات کی طرف توجہ دلائی کہ "یورپی ممالک کے نمائندوں کی ابوظہبی جانے کا مقصد بحران پر بات چیت کرنا ہے، جو خود بخود ان کی تین طرفہ مذاکرات میں شمولیت نہیں سمجھا جائے گا"۔ انسانی پہلو کے حوالے سے کرملن نے تصدیق کی کہ روس اور یوکرین کے انسانی حقوق کے کمشنرز کے درمیان شہر 'الیوشکی' میں جاری انسانی عمل کے تحت تعاون کی سطح "اعلیٰ" ہے۔ دوسری جانب، اوشاکوف نے یوکرین پر افریقی براعظم میں روسی مفادات میں رکاوٹ ڈالنے کا الزام لگایا، اور اس بات پر زور دیا کہ ماسکو ان کوششوں کا مقابلہ کرنے کے لیے کوشاں ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ پوٹن آج افریقی ممالک کے رہنماؤں کے ساتھ اپنے صدری شیڈول کے تحت نو بائی لٹرل ملاقاتیں کریں گے۔ (اختتام) د ا ن / م ع ع