کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
kunaالشؤون السياسية

یورپی یونین اور کینیڈا کی قومی کانفرنس: بین الاقوامی چیلنجز کے خلاف حکمت عملی شراکت داری کو مضبوط بنانے کے معاہدے

یورپی یونین اور کینیڈا کی قومی کانفرنس: بین الاقوامی چیلنجز کے خلاف حکمت عملی شراکت داری کو مضبوط بنانے کے معاہدے

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

قیاس خلاصہ

یورپی یونین اور کینیڈا نے تجارت، ٹیکنالوجی اور اہم معدنیات میں تعاون کو بڑھانے کے لیے قومی کانفرنس منعقد کی۔

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ

بروکسل، 30 اکتوبر (کونا) — یورپی یونین اور کینیڈا آج جمعہ کو کینیڈا کے شہر مونٹریال میں اپنی اکیسویں سربراہی اجلاس کا انعقاد کر رہے ہیں تاکہ اسٹریٹجک شراکت داری کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر غور کیا جا سکے۔ اس دوران دونوں فریقین اپنے معاشی تعلقات، فراہمی کے ذرائع کو متنوع بنانے اور امریکہ اور چین پر انحصار کو کم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، خاص طور پر اس وقت جب عالمی تجارتی تناؤ اور بین الاقوامی مقابلہ بڑھ رہا ہے۔ یہ سربراہی اجلاس عالمی تعلقات میں تیزی سے آنے والی تبدیلیوں کے درمیان منعقد ہو رہا ہے، جس کے بعد امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے سفید گھر واپس آنے سے واشنگٹن کے روایتی اتحادیوں کے ساتھ تجارتی اور سیاسی تناؤ پیدا ہوا ہے، جس میں کینیڈین اور یورپی برآمدات پر ٹیرف عائد کرنے اور کینیڈا کو امریکہ کی پچپنویں ریاست بنانے کی دھمکیاں شامل ہیں، نیز یورپی یونین پر اوٹاوا کے قریبی تعلقات کی بنیاد پر اضافی ٹیرف لگانے کی دھمکیاں دی گئی ہیں۔

مباحثات کا بنیادی فوکس تجارت، سرمایہ کاری، توانائی، اہم معدنیات، مصنوعی ذہانت، دفاعی صنعتوں، سائنسی تحقیق، مالیاتی خدمات، شمالی قطب کے تحفظ، ٹیکنالوجی اور جدت پر تعاون کو مضبوط بنانے پر ہوگا۔ اہم معدنیات تعاون کی ترجیحات میں سب سے اوپر ہیں کیونکہ یہ گرین ٹرانزیشن سے متعلق صنعتوں، خاص طور پر بیٹریوں اور ہوا کے ٹربائنز کے لیے انتہائی اہم ہیں۔ یورپی یونین ان ضروریات کو پورا کرنے کے لیے چین پر شدید انحصار کرتا ہے، جبکہ کینیڈا کے پاس ان وسائل کے وافر ذخائر موجود ہیں لیکن اسے کان کنی کے شعبے اور اس سے متعلقہ بنیادی ڈھانچے کو ترقی دینے کے لیے بڑے پیمانے پر سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔

دونوں فریقین کا متوقع ہے کہ وہ ایک معاہدے کا اعلان کریں گے جس کے تحت یورپی سرمایہ کاری بینک کینیڈا میں اہم معدنیات کے منصوبوں کی حمایت کرے گا، جس سے یورپی فراہمی کے تحفظ کو مضبوط بننے اور کینیڈین کان کنی کے شعبے میں سرمایہ کاری کو فروغ ملنے میں مدد ملے گی۔ ساتھ ہی، مصنوعی ذہانت سربراہی اجلاس کا ایک اہم محور ہے، کیونکہ دونوں فریقین امریکہ اور چین کے مقابلے میں اپنی مقابلہ کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ یورپی کمیشن کی چیئرپرسن فریڈرکا وون ڈیر لیین نے اعلان کیا کہ یورپی یونین اپنی سپر کمپیوٹنگ انفراسٹرکچر کو کینیڈین محققین، اسٹارٹ اپس اور صنعتوں کے لیے کھولے گا۔ انہوں نے کہا کہ بنیادی صنعتوں اور خدمات میں ان ٹیکنالوجیز پر بڑھتا ہوا انحصار اس بات کا باعث بنتا ہے کہ ان تک رسائی محدود تعداد میں بڑی کمپنیوں کے ہاتھوں میں مرکوز ہو، جو یقینی خطرہ ہے۔ انہوں نے واضح کیا کہ یورپی-کینیڈین تعاون کا مقصد اس انحصار کو کم کرنا اور مشترکہ صلاحیتوں کو مضبوط بنانا ہے۔

دوسری جانب، کینیائی وزیر اعظم مارک کارنی نے کہا کہ مشترکہ اقدار کا اعتراف اور باہمی تعاون کی صلاحیت کبھی اتنی اہم نہیں تھی جتنی آج ہے۔ انہوں نے اشارہ دیا کہ یورپی یونین اور کینیڈا عالمی نظام میں "منقطع ہوتے ہوئے تعلق" کا سامنا کر رہے ہیں۔ اسی سیاق و سباق میں کینیائی جانب نے کینیائی مصنوعی ذہانت کی کمپنی "کویہیر" میں 1.6 ارب کینیائی ڈالر کے سرمایہ کاری کا اعلان کیا، جس نے جرمن کمپنی "الِف الف" کے ساتھ شراکت داری قائم کی ہے۔ کارنی نے اس تعاون کو یورپ اور کینیڈا کے درمیان شراکت داری سے حاصل کی جا سکنے والی کامیابیوں کا نمونہ قرار دیا، اور زور دیا کہ دونے فریق مصنوعی ذہانت کے مستقبل کو دوسرے طے کرنے کا انتظار نہیں کریں گے۔

متوقع ہے کہ ڈیجیٹل تجارت کے ایک معاہدے کا اعلان بھی کیا جائے، جس کا مقصد الیکٹرانک لین دین کو آسان بنانا اور اس کی لاگت میں کمی کرنا ہے۔ اس کے علاوہ، کینیڈا کے یورپی اقدامات جیسے کہ طلباء کے تبادلے کے پروگرام "ایراسمس" اور سیٹلائٹ نیویگیشن کے پروگرام "گیلیلیو" میں شمولیت پر بھی غور کیا جائے گا، جو امریکی "جی پی ایس" نظام کا یورپی متبادل ہے۔

یہ اقدامات دونے فریقین کے درمیان 2017 میں نافذ العمل ہونے والے جامع اور اقتصادی تجارتی معاہدے پر مبنی ہیں، جو متبادل سامان کے 99 فیصد پر گمرکی ٹیکس ختم کرتا ہے، نیز ایک اور معاہدہ جو کینیائی کمپنیوں کو یورپی سیکیورٹی ورک پروگرام (سیف) کے تحت 150 ارب یورو کی فنڈنگ سے دفاعی خریداریوں میں حصہ لینے کی اجازت دیتا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، دونے فریق اپنے تعلق کے لیے ایک نئے فارمولے کی تلاش میں ہیں، جس کے بعد یورپی کمیشن کی چیئرپرسن وون ڈیر لیائن نے گزشتہ ستمبر میں کینیڈا کو یورپی یونین کا "مشترکہ رکن" کا درجہ دینے کا تجویز پیش کیا تھا، جو روایتی شراکت داری سے زیادہ گہرے تعلق کی اجازت دیتا ہے، بغیر مکمل رکنیت حاصل کیے۔ کارنی نے اس تجویز کا خیرمقدم کیا اور یقین دہانی کرائی کہ ان کا ملک یورپی یونین میں شامل ہونے کا خواہاں نہیں ہے، بلکہ مشترکہ مفادات کو مضبوط بنانے کے لیے ایک "منفرد اتحاد" قائم کرنا چاہتا ہے۔ وون ڈیر لیائن نے کہا کہ دونے فریق اپنے تعلق کو ممکنہ حد تک بلند ترین سطح تک لے جانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

تاہم، اس تجویز نے یورپی یونین کے اندر تحفظات پیدا کیے ہیں، کیونکہ جرمنی اور دیگر رکن ممالک نے یورپی یونین کے معاہدوں میں اس کے قانونی بنیاد نہ ہونے کی وجہ سے "مشترکہ رکن" کے اصطلاح کے استعمال کی مخالفت کی ہے۔ دونے فریق نے مشترکہ سربراہی اجلاس کے اعلان سے اس اصطلاح کو خارج کرنے پر اتفاق کیا ہے، اور اگلے سال ہونے والے اگلے سربراہی اجلاس سے پہلے "مزید گہرے تعلق" کے قیام اور مستقبل کے تعلق کی حدود طے کرنے کے عزم کا اظہار کیا ہے۔

یورپ اور کینیڈا کے درمیان قریبی روابط کی کوششوں نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے شدید تنقید کو جنم دیا، جنہوں نے مشترکہ رکنیت کے خیال کو "مزاحیہ" اور امریکہ کے خلاف "دشمنانہ عمل" قرار دیتے ہوئے یورپی یونین پر اضافی گمرکی ٹیکس عائد کرنے کی دھمکی دی۔ امریکی خدشات کو کنٹرول کرنے کی کوشش میں کارنی نے کل یقین دہانی کرائی کہ کینیڈا کے اقتصادی اور تجارتی تعلقات میں تنوع امریکہ کے مفادات کے منافی نہیں ہے، اور اشارہ کیا کہ واشنگٹن بھی اس رجحان سے فائدہ اٹھا سکتی ہے۔ اس چوٹی کانفرنس میں بروکسل اور اوتاوا کے درمیان مشترکہ رجحان کا اظہار ہوا، جس کا مقصد روایتی تجارت سے لے کر ٹیکنالوجی، توانائی، دفاع اور حکمت عملی وسائل کے شعبوں تک تعاون کو وسعت دینا ہے، تاکہ عالمی معیشت کی بے چینی اور بین الاقوامی تعلقات میں اتار چڑھاؤ کا مقابلہ کرنے کی ان کی صلاحیت کو مضبوط کیا جا سکے۔ (اختتام) ارن / ط م ا

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓