یورپی کمیشن کی صدر: یورپی یونین اور کینیڈا روایتی تعاون کے دائرے سے آگے بڑھتے ہوئے گہری شراکت داری کی طرف بڑھ رہے ہیں

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
یورپی کمیشن کی صدر نے بین الاقوامی چیلنجز کا مقابلہ کرنے کے لیے اقتصادی اور سیکیورٹی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کے لیے کینیڈا کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
برسل - 29 اکتوبر (کونا) - یورپی کمیشن کی چیئرپرسن اورسولا فون ڈیر لائن نے آج جمعرات کو اعلان کیا کہ یورپی یونین اور کینیڈا گہری شراکت داری کی طرف بڑھ رہے ہیں جو روایتی تعاون کے فریم ورک سے آگے بڑھتی ہے اور بلا اشتراک رکنیت کے سطح کے قریب پہنچتی ہے، جب دونے فریق بین الاقوامی چیلنجز کے سامنے اپنی معاشی اور سیکیورٹی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ یہ اعلان فون ڈیر لائن نے کینیڈا کے شہر مونٹریال میں سی ڈی ہاؤ تحقیقی ادارے کے سامنے اپنے خطاب میں کیا، جس میں انہوں نے تصدیق کی کہ "ہمارا خیال سادہ ہے"، یعنی "شراکت داری بغیر اشتراک رکنیت کے"، اور اضافہ کیا کہ "ہم ایسی شراکت داری بنا سکتے ہیں جو رکنیت کے زیادہ قریب ہو جیسی ہم نے اب تک کبھی نہیں کی ہے۔" انہوں نے کہا کہ دونے فریق "مستقبل کے لیے اتحاد" قائم کرنے، نشوونما اور خوشحالی کے مشترکہ میدان کی تعمیر، اور مزاحمت اور معاشی سلامتی کی صلاحیت کو مضبوط بنانے کی کوشش کر رہے ہیں، اور انہوں نے اشارہ کیا کہ تعاون کو مصنوعی ذہانت، موسمیاتی تبدیلی، توانائی اور سلامتی کے شعبوں تک وسعت دی جا سکتی ہے۔ فون ڈیر لائن نے تجارت کو معاشی دباؤ کے آلے کے طور پر استعمال کرنے کے بارے میں خبردار کیا اور کہا کہ "خاندان ہی قیمت ادا کرتے ہیں، بڑے ریٹیل اسٹورز کی شیلفز سے لے کر نئی گاڑی خریدنے تک کے اخراجات تک"، اور اضافہ کیا کہ "ہم اپنے خود مختاری پر حملوں کو ریئل ٹائم میں دیکھ رہے ہیں۔" انہوں نے تصدیق کی کہ خود مختاری اور آزادی اب صرف الگ سے حرکت کرنے کی صلاحیت تک محدود نہیں رہی ہیں، بلکہ یہ مشترکہ کارروائی سے جڑی ہوئی ہیں، اور وضاحت کی کہ ممالک کے سامنے دو اختیارات ہیں: یا تو الگ سے حرکت کرنا، یا قابل اعتماد شراکت داروں کے ساتھ تعاون کے ذریعے اسٹریٹجک نقطہ نظر اپنانا جو ایک جیسے چیلنجز کا سامنا کر رہے ہوں۔ یہ قریبی تعلق اس وقت پیدا ہوا ہے جب کینیڈا امریکہ پر اپنے معاشی شراکت داروں کو متنوع بنانے اور امریکہ پر انحصار کم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، بعد ازاں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کینیڈین سامان پر گمرکی ٹیکس عائد کیے تھے۔ یورپی-کینیڈین سربراہی اجلاس کا مقصد مونٹریال میں کل جمعہ کو دونے فریقین کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے اور تعاون کو وسعت دینے کے طریقوں پر بحث کرنا ہے۔ (اختتام) ا ر ن / م ع ع