چین نے امریکہ سے کیوبا پر لگائے گئے محاصرے اور پابندیوں کو ختم کرنے کی اپیل دوبارہ دہرائی

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
چین نے امریکہ سے کیوبا پر لگائے گئے محاصرے کو ختم کرنے کی اپیل دوبارہ دہرائی اور کیوبا کی خودمختاری کی حمایت کا اظہار کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
بیجنگ، 29 اکتوبر (کونا) -- چین نے آج جمعہ کے روز امریکہ کو کوبا پر عائد پابندیوں اور پابندیوں کو ختم کرنے اور اس پر تمام قسم کے دباؤ اور دھمکیوں، بشمول فوجی طاقت کے استعمال کی دھمکی، سے گریز کرنے کی اپیل کو دہرایا۔ یہ بات چین کے وزارت خارجہ کے ترجمان گو جیاکون نے ایک باقاعدہ پریس کانفرنس کے دوران بیان کی، جس میں انہوں نے گزشتہ جمعہ کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی جانب سے کوبا پر عائد معاشی، تجارتی اور مالی پابندیوں کو ختم کرنے کی ضرورت سے متعلق ایک قرارداد کی منظوری پر تبصرہ کیا، جو اس کی 81ویں سیشن کے دوران منظور کی گئی۔ چین کی سرکاری خبر رساں ایجنسی شینہوا نے گو جیاکون کے حوالے سے نقل کیا کہ ان کا ملک کوبا کی "اس کی خودمختاری کو برقرار رکھنے، اس کی عزتِ نفس کو محفوظ رکھنے اور پابندیوں اور بیرونی مداخلتوں کا مقابلہ کرنے کی کوششوں کی حمایت" میں اس کی مدد جاری رکھے گا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے 1992 سے اب تک 34 مواقع پر کوبا پر عائد پابندیوں کو ختم کرنے کی اپیل کرتے ہوئے قراردادیں منظور کی ہیں، جن میں اکثریتِ عظیمہ کی حمایت حاصل تھی، "جو عالمی برادری کی اکثریت کی جانب سے اقوام متحدہ کے چارٹر کے مقاصد اور اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی امریکی پالیسیوں کی مستردگی کی عکاسی کرتی ہے"۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ قراردادیں بین الاقوامی برادری کی جانب سے امریکہ کو "انتہائی مضبوط اور متحدہ پیغام" بھیج رہی ہیں، جس میں امریکہ کو "انتہائی سنگین خلاف ورزیوں" کو روکنے کا مطالبہ کیا گیا ہے، جو کوبائی عوام کے ترقی کے حق کو متاثر کرتی ہیں۔ اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے گزشتہ روز ایک قرارداد منظور کی جس میں امریکہ کی جانب سے 1962 سے کوبا پر عائد معاشی، تجارتی اور مالی پابندیوں کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے، جو 1992 سے اب تک 34ویں موقع پر منظور کی گئی ہے۔ چین نے پچھلے ہفتے امریکی ریاست فلوریڈا کے پراسیکیوٹر جنرل کی جانب سے سابق کوبائی صدر راؤل کاسترو کے خلاف جاری گرفتاری کے وارنٹ کی مذمت کی تھی۔ (اختتام) س ل ق / م ن ف