برطانیہ اور 31 بین الاقوامی شراکت دار سوڈان میں قحط سے بچاؤ کے اقدامات کا مطالبہ کرتے ہیں
جھوٹ اور خوراک کی عدم دستیابی کی وجہ سے سوڈان میں قحط سے بچاؤ کے لیے فوری اقدامات کا مطالبہ کرتے ہوئے مشترکہ بیان جاری کیا گیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
لندن - 23 اکتوبر (کونا) -- برطانیہ نے آج جمعہ کو 31 بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ مشترکہ بیان جاری کیا جس میں سوڈان میں قحط سے بچنے کے لیے اقدامات کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ برطانیہ کے خارجہ، دولت مشترکہ، ترقی اور انسانی حقوق کے محکمے کے بیان میں کہا گیا کہ "سوڈان میں غذائی تحفظ کی صورتحال میں تشویشناک خرابی آ رہی ہے اور غذائی تحفظ کے جامع مرحلہ وار درجہ بندی کے ذریعے پیش کیے گئے انتباہ کے مطابق آنے والے مہینوں میں قحط کا خطرہ ہے، جس کے لیے فوری کارروائی کی ضرورت ہے۔" محکمے نے وضاحت کی کہ "تقریباً 19.5 ملین افراد، یعنی ملک کے 41 فیصد آبادی، شدید غذائی عدم تحفظ کے اعلیٰ سطح کا شکار ہیں، جن میں سے 5 ملین افراد غذائی عدم تحفظ کے ایمرجنسی سطح کا سامنا کر رہے ہیں۔" اس نے اشارہ کیا کہ "اگر موجودہ راستے کو بدلنے کے لیے فوری اقدامات نہیں کیے جاتے تو شدید غذائی کمی کا شکار بچوں کی تعداد موجودہ تخمینے 825,000 سے تجاوز کر جائے گی اور غذائی عدم تحفظ کے شکار علاقوں کی تعداد، جو ابتدائی طور پر 14 مقرر کی گئی تھی، کے دگنی ہونے کا امکان ہے۔" بیان میں مزید کہا گیا کہ "جھگڑا سوڈان میں بھوک کی بحران کی بنیادی وجہ ہے جس نے لاکھوں لوگوں کو بے گھر کیا ہے، اہم بنیادی ڈھانچے کو تباہ کیا ہے، صحت کی دیکھ بھال، غذائی پیداوار، سپلائی چینز اور مارکیٹوں کی فراہمی میں خلل ڈالا ہے۔" اس نے سوڈان میں صورتحال کے بگڑنے کا خدشہ ظاہر کیا اور بتایا کہ "مدد میں نظامی رکاوٹیں اور 'النینو' کے اثرات، جن سے سوڈان کے نصف سے زیادہ علاقوں میں بارش کی شرح کم ہوئی ہے اور خشک سالی بڑھی ہے، کی وجہ سے صورتحال مزید خراب ہو رہی ہے۔" بیان میں زور دیا گیا کہ "جھگڑے کے فریقین سوڈانی عوام کی تکلیف کم کرنے کی بنیادی ذمہ داری کے حامل ہیں، لہذا ہم ان فریقین کو تمام رکاوٹوں کو ختم کرنے، انسانی مدد کو مکمل، محفوظ، فوری اور بغیر کسی رکاوٹ کے پہنچانے، اور انسانی کام کرنے والوں کی حفاظت یقینی بنانے پر زور دیتے ہیں۔" بیان کے دستخط کنندگان نے تمام راستوں، بشمول لائن آف کنٹرول اور سرحدوں کے پار، انسانی آپریشنز کو جاری رکھنے کی اجازت دینے کا مطالبہ کیا، بشمول "دارفور علاقے میں ہوائی رسائی فراہم کرنا، جس سے ریلیف آپریشنز کی تیزی سے تعیناتی اور انسانی کام کرنے والوں کے مناسب وقت پر طبی اخراج ممکن ہوگا۔" انہوں نے "سوڈان بھر میں انسانی کام کرنے والوں کی موجودگی اور ان کی حفاظت یقینی بنانے" کا بھی مطالبہ کیا اور تمام فریقین کو "شہری بنیادی ڈھانچے، بشمول زرعی اور غذائی نظام، جن سے شہری آبادی کو بنیادی خدمات فراہم ہوتی ہیں، پر حملوں سے گریز کرنے" پر زور دیا۔
انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ "شہری اور فوجی دونوں فریقین کے درمیان ہم آہنگی کو مضبوط بنانا ضروری ہے تاکہ انسانی امداد کے شعبے میں کام کرنے والے افراد اور انسانی مراکز کی حفاظت یقینی بنائی جا سکے۔" بین الاقوامی برادری کی کوششوں کے حوالے سے بیان میں فوری طور پر فنڈز میں اضافے کی اپیل کی گئی ہے "بڑھتی ہوئی ضروریات کے جواب میں اور ان کوششوں کی حمایت کے لیے جو اس بات کو یقینی بنانے کی طرف مائل ہیں کہ امداد سب سے زیادہ محروم طبقات تک پہنچے۔" بیان میں مزید کہا گیا کہ "ہم ترقیاتی اداروں اور مالیاتی اداروں پر بھی زور دیتے ہیں کہ وہ اپنے موجودہ پروگراموں کو غذائی تحفظ کی صورتحال کے مطابق ڈھالیں اور سب سے زیادہ محروم علاقوں پر توجہ مرکوز کریں۔ ہم سب کو بھوک سے بچنے کے لیے بغیر کسی تاخیر کے قدم اٹھانے کی ضرورت ہے، جس کے لیے سردیوں کے فصلوں کے موسم کی حمایت کی جائے اور مقامی اداروں کی قیادت میں کی جانے والی کوششوں کو مضبوط بنایا جائے۔ ہم اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ ہم سودانی عوام اور انسانی تنظیموں کے ساتھ کھڑے ہیں جو انتہائی مشکل حالات میں بھی جانیں بچانے والی امداد فراہم کرنے کے لیے بلا تھک محنت کر رہی ہیں۔" مشترکہ بیان پر دستخط کرنے والے شراکت داروں کی فہرست میں یورپی یونین اور امریکہ، کینیڈا اور آسٹریلیا سمیت دیگر 30 ممالک شامل ہیں۔ (اختتام) ا ص ح / ر ج