اردنی عام تحفظ: کرک میں فائرنگ کے واقعے میں 6 ہلاک اور 28 زخمی
عام تحفظ نے کرک میں فائرنگ کے واقعے میں 6 افراد کے ہلاک اور 28 کے زخمی ہونے کا اعلان کیا، صحت کے وزیر زخمیوں سے ملاقات کے لیے پہنچے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
کویت - 23 اکتوبر (کونا) -- اردن کے عام سیکیورٹی ادارے نے آج جمعہ کو اعلان کیا کہ جنوبی اردن کی صوبہ کرک میں نامعلوم مسلح افراد کی فائرنگ کے نتیجے میں چھ افراد ہلاک اور 28 زخمی ہو گئے۔ اردن کی سرکاری خبر رساں ایجنسی (بترا) نے عام سیکیورٹی ڈائریکٹریٹ کے میڈیا سپوکر کے حوالے سے بتایا کہ کرک میں ایک جنازے پر نامعلوم افراد کی جانب سے کیے گئے اس جرم آمیز واقعے میں چھ افراد ہلاک اور 28 زخمی ہوئے، اور انہوں نے مزید کہا کہ "تحقیقات تیزی سے جاری ہیں اور ہم تحقیقات کے نتائج وقتاً فوقتاً آپ تک پہنچاتے رہیں گے۔" یہ اعلان اس بات کے بعد سامنے آیا جب بترا نے عام سیکیورٹی کے حوالے سے اطلاع دی تھی کہ کرک کی ایک گرجا گھر کے اندر نامعلوم مسلح افراد نے فائرنگ کی جس کے نتیجے میں کئی ہلاکتیں اور زخمی ہوئے، اور ملزمان کی تلاش جاری ہے۔ بترا نے عام سیکیورٹی کے بعد میں جاری کردہ بیان کے حوالے سے یہ بھی اطلاع دی کہ وہ کرک میں جنازے پر فائرنگ کے واقعے کے حوالے سے کسی بھی معلومات کے گردش کرنے کی سختی سے ممانعت کرتا ہے، اور سرکاری بیانات کے مطابق عمل کرنے کی ضرورت پر زور دیتا ہے، اور اس کی خلاف ورزی پر قانونی کارروائی کی جائے گی۔
اسی دوران، اردن کی حکومت کے سرکاری ترجمان اور وزیر مواصلات ڈاکٹر محمد المومنی نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم 'ایکس' پر ایک پوسٹ میں اعلان کیا کہ وزیر اعظم جعفر حسان آج صوبہ کرک کے انتظامیہ کے دفتر میں تمام وزرا اور متعلقہ افسران کی شرکت کے ساتھ سیکیورٹی کونسل کا اجلاس صدارت کریں گے تاکہ تمام متعلقہ اداروں کی کارروائیوں کا جائزہ لیا جا سکے اور "اس ناپسندیدہ دہشت گردانہ جرم کا سامنا کیا جا سکے۔" المومنی نے سوشل میڈیا پر ایک اور پوسٹ میں یہ بھی تصدیق کی کہ "سیکیورٹی ادارے کرک میں فائرنگ کے واقعے کو مقامی سطح پر زیرِ نگرانی رکھے ہوئے ہیں۔" انہوں نے بتایا کہ تصدیق کے بعد معلومات جاری کی جائیں گی، اور سب سے اپیل کی کہ سیکیورٹی اداروں کو مطلوبہ اقدامات کرنے اور معلومات کو سرکاری ذرائع سے حاصل کرنے کا موقع دیا جائے۔
اسی دوران، اردن کے وزیر صحت ابراہیم البدور نے بترا کی تصدیق کے مطابق کرک کا دورہ کیا تاکہ زخمیوں کا معائنہ کر سکیں۔ بترا نے یہ بھی اشارہ کیا کہ صوبائی انتظامیہ کے امور کے لیے نائب وزیر اعظم، معاشی امور کے لیے نائب وزیر اعظم، اور کئی دیگر وزرا ابھی صوبہ کرک میں موجود ہیں تاکہ "اس دردناک دہشت گردانہ جرمی واقعے" کی کارروائیوں کا جائزہ لیا جا سکے۔ بترا نے یہ بھی اطلاع دی کہ وزیر داخلہ، وزیر مواصلات، اور عام سیکیورٹی کے ڈائریکٹر آج شام تقریباً 5:30 بجے (مقامی وقت کے مطابق) صوبے میں ایک پریس کانفرنس کا انعقاد کریں گے۔
اپنی جانب سے، عمان کے وکیلِ عام ڈاکٹر حسن عبداللہ نے کرک کے ضلعے میں (حمود) کلیسیا کے گردونواح میں پیش آنے والے واقعات سے متعلق تحقیقاتی مقدمے میں اشاعت پر پابندی عائد کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ پیٹرا نیوز ایجنسی نے بتایا کہ وکیلِ عام کے فیصلے میں واضح کیا گیا ہے کہ ٹیلی ویژن، ریڈیو، پریس اور تمام سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کو مقدمے کے موضوع، اس کی تحقیقاتی کارروائی یا انصاف کے عمل پر اثر انداز ہونے سے متعلق کوئی بھی خبر یا معلومات شائع کرنے سے گریز کرنا ہوگا، اور اس کی خلاف ورزی پر قانونی و عدالتی ذمہ داری عائد ہوگی۔ ایجنسی نے وضاحت کی کہ یہ پابندی مقدمے یا اشاعتی پابندی سے متعلق ہر قسم کی خبروں پر لاگو ہوگی، جبکہ حکومتی وزارتِ اطلاعات کے نگرانی میں سرکاری حکومتی میڈیا کو اس پابندی سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔ اس نے مزید اشارہ کیا کہ فیصلے میں تحقیقاتی موضوع سے متعلق تصاویر، ویڈیوز یا معلومات کی تقسیم یا دوبارہ اشاعت پر بھی پابندی عائد کی گئی ہے، اور یہ پابندی مقدمے سے متعلق ہر قسم کی خبروں یا اشاعتی پابندی اور اس کی تقسیم پر لاگو ہوگی۔ (اختتام) م ع ع