امامیون جنرل عالمی سطح پر تنازعات کے پھیلاؤ اور انسانی و معاشی اثرات کے بگڑنے سے خبردار
امامیون جنرل انسانی و معاشی بحرانوں کے بگڑنے سے خبردار اور جنگوں کے خاتمے کا مطالبہ کرتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
نیویارک - 22 - 10 (کونا) -- اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوتیریش نے آج جمعرات کو خبردار کیا کہ تنازعات میں اضافہ اور ان کا پھیلاؤ عالمی سطح پر انسانی مصائب کو بڑھا رہا ہے اور توانائی کے بازاروں، سپلائی چینز اور عالمی مالیاتی نظاموں تک جنگوں کے اثرات پھیلنے کی وجہ سے مختلف ممالک میں عدم مساوات کو گہرا کر رہا ہے۔ گوتیریش نے اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر پر صحافیوں سے بات کرتے ہوئے، کل جمعہ کو مصر روانہ ہونے سے قبل کہا کہ تنازعات کے اثرات اب ان علاقوں سے نکل کر دنیا بھر کے لوگوں کی زندگیوں کو متاثر کر رہے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ مختلف ممالک میں رہائش پذیر لوگوں میں رہائش کی لاگت میں اضافے اور نوجوانوں کے بہتر مستقبل کے مواقع کے سکڑنے کی وجہ سے مایوسی بڑھ رہی ہے۔ انہوں نے مشرق وسطیٰ سے یوکرین اور سوڈان تک پھیلے ہوئے تنازعات میں مسلسل حملوں کی طرف اشارہ کیا جو گھروں، ہسپتالوں، اسکولوں، ہوائی اڈوں اور توانائی کی تنصیبات کو نشانہ بنا رہے ہیں، اور ان خلاف ورزیوں کو ختم کرنے، بین الاقوامی قانون کا احترام کرنے اور شہریوں کی حفاظت کے لیے اپیل کی۔ یمن کے معاملے پر گوتیریش نے تعز کے ماحول میں دشمنی کے بڑھنے اور حوثیوں کی جانب سے سعودی عرب میں شہری اہداف پر حملوں جاری رہنے پر تشویش کا اظہار کیا، اور ضبطِ نفس اور تنازعے کے خاتمے کے لیے سیاسی راستہ تلاش کرنے کی اپیل کی۔ مقبوضہ فلسطینی علاقوں کے حوالے سے انہوں نے کہا کہ اسرائیلی قبضے والے ریاستی ادارے نے سردیوں کے قریب آنے کے باوجود غزہ پٹی میں بنیادی امداد کی آمد پر سخت پابندیاں لگائی ہوئی ہیں، اور مغربی کنارے میں اسرائیلی مستعمرین کی جانب سے فلسطینیوں پر روزانہ حملے کیے جا رہے ہیں تاکہ مقامی آبادی کو ان کے علاقوں سے نکالا جا سکے۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ عالمی غذائی پروگرام کو آنے والے چھ ماہ کے دوران غزہ اور مغربی کنارے کے رہائشیوں کو خوراک فراہم کرنے کے لیے 450 ملین ڈالر کی ضرورت ہے، جو کہ دنیا بھر کے فوجی اخراجات کے تقریباً 90 منٹ کے اخراجات کے برابر ہے۔ گوتیریش نے انسانی امداد کے لیے فنڈز میں اضافے اور مستقل امن اور قبضے کے خاتمے کے ساتھ ساتھ دو ریاستی حل کو یقینی بنانے کے لیے سیاسی راستہ شروع کرنے کی اپیل کو دہرایا۔ مصر کے اپنے متوقع دورے کے حوالے سے سیکرٹری جنرل نے بتایا کہ اس دورے کا مرکز جنگ کے پھیلاؤ کو روکنے، شہریوں کی حفاظت اور سفارت کاری اور امن کے لیے راستہ ہموار کرنے پر ہوگا۔ انہوں نے یہ بھی تصدیق کی کہ قاہرہ مشرق وسطیٰ میں بحران کے حل کی کوششوں میں اہم کردار ادا کر رہی ہے، خاص طور پر فلسطینی عوام کے حقوق کی حمایت میں، اور امریکہ اور ایران کے درمیان تنازعے کے حل میں ثالث کے طور پر بھی اس کا کردار اہم ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ وہ مصری افسران سے مل کر پڑوسی ممالک، بشمول سوڈان اور لیبیا، کی صورتحال پر بحث کریں گے، اور اس بات پر یقین کا اظہار کیا کہ یہ دورہ انتہائی پھل دہ ثابت ہوگا۔ (النیہایہ) ع س ت / م م ج