کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
kunaعام خبریں

قطر وفرنسا نے ہرمز کے تنگ راستے میں بحری راستے کی آزادی بحال کرنے کی ضرورت پر زور دیا

قیاس خلاصہ

مشترکہ بیان میں ہرمز کے تنگ راستے میں بحری راستے کی آزادی کی حمایت کی گئی ہے، اور غزہ، لبنان اور شام میں ہونے والی تازہ ترین صورتحال پر بات چیت کی گئی ہے، جبکہ دونوں ممالک کے درمیان دفاعی اور معاشی تعاون کو مزید بہتر بنانے پر بھی بات کی گئی۔

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ

دوحہ - 21 اکتوبر (کونا) - قطر اور فرانس نے آج بدھ کو دوبارہ ہرمز کے تنگ درے میں بغیر کسی پابندی یا فیس کے بحری جہازوں کی آزادی کو بحال کرنے کی ضرورت پر زور دیا اور اس مقصد کے لیے کوششوں کی حمایت کا اظہار کیا۔ قطر اور فرانس کے مشترکہ بیان کے مطابق، جس میں فرانس کے صدر ایمانویل میکرون کے دوحہ کے دورے کے موقع پر جاری کیا گیا، قطر اور فرانس کے درمیان قائم تاریخی رشتوں اور مسلسل بڑھتے ہوئے تعاون کی روشنی میں صدر میکرون نے 20 سے 21 اکتوبر 2026 کے درمیان دوحہ کا سرکاری دورہ کیا، جو قطر کے امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کی دعوت پر کیا گیا۔ دونوں فریقوں نے دوبارہ اپنے عہد کا اعادہ کیا کہ وہ اپنی تاریخی شراکت داری کو مضبوط بنائیں گے اور دفاع، سلامتی، توانائی، معاشی معاملات، تعلیمی اور ثقافتی تبادلے کے علاوہ قریبی سیاسی اور سفارتی ہم آہنگی کے شعبوں میں تعاون کو بڑھائیں گے۔ انہوں نے قطر کے وزیر اعظم اور خارجہ امور کے وزیر شیخ محمد بن عبدالرحمان آل ثانی اور فرانس کے یورپ اور خارجہ امور کے وزیر جان نویل بارو کی سربراہی میں سرکاری دورے کے سلسلے میں منعقد ہونے والے چوتھے دو طرفہ حکمت عملی کے مذاکرات کا خیرمقدم کیا۔ بیان میں کہا گیا کہ دونوں فریقوں نے علاقائی اور عالمی سطح پر پیش آنے والے آخری واقعات، خاص طور پر خطے میں بڑھتی ہوئی کشیدگی، کشیدگی کو کم کرنے کے طریقے، بحری جہازوں کی آزادی اور توانائی کی سلامتی کو یقینی بنانا، اور پائیدار امن کو حاصل کرنے کے لیے مذاکرات، سفارت کاری اور امن کے ذرائع کے ذریعے تبادلہ خیال کیا۔ خطے میں حساس سیکیورٹی اور جیو پولیٹیکل صورتحال کے پیش نظر، فرانس کے صدر نے قطر کے ساتھ فرانس کی مکمل ہم آہنگی کا اظہار کیا، جبکہ دونوں فریقوں نے ایران کی جانب سے خطے کے ممالک پر کی گئی فوجی کارروائیوں کی مذمت کی، جو بین الاقوامی قانون کی سنگین خلاف ورزی ہے۔ انہوں نے دوبارہ ایران کی جانب سے پیش آنے والے خطرات کو مستقل طور پر حل کرنے کے لیے سفارتی حل تک پہنچنے کی تمام کوششوں کی طویل مدتی حمایت کا اعادہ کیا، خاص طور پر ایران کے جوہری پروگرام کی صرف امن پسندانہ نوعیت کی تصدیق کو یقینی بنانا۔ فرانس کے صدر نے قطر کی جانب سے اس مقصد کے لیے کی گئی ثالثی کی کوششوں کی تعریف کی، اور دوبارہ ہرمز کے تنگ درے میں بغیر کسی پابندی یا فیس کے بحری جہازوں کی آزادی کو بحال کرنے کی ضرورت پر زور دیا، نیز اس مقصد کے لیے کوششوں کی حمایت کا اظہار کیا۔ انہوں نے دوبارہ اپنے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ مل کر علاقائی اور عالمی سطح پر سلامتی اور استحکام کو مضبوط بنانے کے لیے کام جاری رکھنے کا عہد کیا، اور کشیدگی کو کم کرنے اور بڑھتی ہوئی کشیدگی کو روکنے کے لیے مشاورت کو بڑھانے اور مشترکہ سفارتی کوششوں کو ہم آہنگ کرنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر خطے کے سامنے موجود چیلنجز کی روشنی میں۔

اس سیاق و سباق میں قطر نے عالمی توانائی کی حفاظت اور توانائی کی سپلائی کے استحکام کی حمایت میں ایک قابل اعتماد شریک کے طور پر اپنے کردار کے لیے اپنے عہد کو دوبارہ واضح کیا۔ دونوں فریقین نے علاقائی اور عالمی امور میں اپنے ممالک کے ممتاز تعاون کی تعریف کی اور مشرق وسطیٰ میں مستقل امن اور استحکام حاصل کرنے کے اپنے عہد کو دوبارہ دہرایا۔ انہوں نے دو ریاستی حل کی حمایت کا اظہار کیا، جس کے تحت ایک آزاد فلسطینی ریاست قائم ہو جو اسرائیل کے ساتھ امن اور سلامتی کے ساتھ قیام پذیر ہو، نیویارک ڈیکلریشن کے مطابق۔ قطر اور فرانس نے دوبارہ یقین دلاتے ہوئے کہ وہ مغربی کنارے کے کسی بھی الحاق کے خلاف ہیں، اسرائیلی آبادکاری کی پالیسیوں اور مستوطنین کی تشدد کی مہمات کو ختم کرنے کی اپیل کی۔ انہوں نے اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کے قرارداد نمبر 2803 اور امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے غزہ کے تنازعے کو ختم کرنے کے لیے پیش کردہ جامع منصوبے کی حمایت کا اظہار کیا اور زور دیا کہ تمام فریقین متعلقہ معاہدوں اور فریم ورکس کے تحت اپنے تمام عہدوں پر عمل درآمد یقینی بنائیں، بشمول متفقہ ترتیبات کے تحت فوری طور پر غزہ کے عوام تک انسانی امداد پہنچانے، اسرائیلی افواج کے انخلا، اور بغیر کسی رکاوٹ، شرط یا پابندی کے۔ لبنان کے حوالے سے قطر اور فرانس نے لبنان کے استحکام اور اس کی خودمختاری کی حمایت کے اپنے عہد کو دوبارہ واضح کیا، جو انہوں نے پانچ رکنی کمیٹی کے رکن کے طور پر مسلسل انجام دیتے آئے ہیں۔ اس سلسلے میں دونوں ممالک نے زور دیا کہ اقوام متحدہ کی عارضی فورس لبنان (یونیفیل) کی مدت اختتام پذیر ہونے کے بعد کسی بھی سیکیورٹی خلاء کا خاتمہ ہونا چاہیے جو ملک اور پورے خطے کے استحکام کو متاثر کر سکتا ہے، اور بین الاقوامی موجودگی کو برقرار رکھنے اور لبنان کی حکومتی اداروں اور مسلح افواج کو مزید حمایت فراہم کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔ دونوں ممالک نے تین فریقی فریم ورک معاہدے کی مکمل نفاذ کی حمایت کا اظہار کیا، تاکہ لبنان کی حکومت اپنی خودمختاری کو بحال کر سکے، حزب اللہ کو ہتھیاروں سے محروم کیا جائے، اور اسرائیلی افواج مکمل طور پر لبنان سے نکل جائیں۔ قطر اور فرانس نے لیبیا، شام، سوڈان، مشرقی افریقہ، گرینڈ لییکس ریجن، یمن میں استحکام کی حمایت اور اقوام متحدہ کی قیادت میں سیاسی عمل کی حمایت کے لیے اپنے تعاون کو جاری رکھنے کا عہد کیا، اور یوکرین میں عادلانہ اور پائیدار امن قائم کرنے کی کوششوں کی حمایت کی۔ شام کے حوالے سے دونوں ممالک نے دوبارہ یقین دلاتے ہوئے کہ وہ شام میں استحکام اور معاشی بحالی کے لیے منصوبوں کی حمایت کے لیے شامی حکومت کے ساتھ قریبی تعاون میں کام کرنے کے لیے تیار ہیں۔

دونوں فریقین نے یورپی یونین اور خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے درمیان شراکت داری کو مزید گہرا کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، جس کے لیے منظم تعاون کی مزید شکلوں کو مضبوط بنانے پر زور دیا گیا۔ دونوں جانب نے فوجی تعاون، بشمول دونوں ممالک کی زمینی افواج کے درمیان تعاون، کو وسعت دینے کے ذریعے اپنے دفاعی صلاحیتوں کو بہتر بنانے پر اتفاق کیا، جو قطر اور فرانس کے درمیان فوجی شراکت داری کے ایک نئے باب کی عکاسی کرتا ہے۔ قطر نے فضائی دفاعی صلاحیتوں کے تعینات ہونے پر اپنی قدر کا اظہار کیا اور اس شعبے میں تعاون جاری رکھنے میں اپنی دلچسپی کا اظہار کیا، کیونکہ دونوں ممالک کے زیرِ استعمال رافیل طیارے فضائیہ کے درمیان تعاون اور باہمی ہم آہنگی کے لیے ایک بنیادی ستون بنے ہوئے ہیں۔ قطر اور فرانس نے امن اور دفاع کے شعبوں میں اپنے عملی تعاون کی اہمیت پر دوبارہ زور دیا اور گزشتہ سال کے دوران، خاص طور پر ریڈار سسٹمز اور مواصلاتی سیٹلائٹس سے متعلق دستخط شدہ معاہدوں کے ذریعے، اپنے تعاون میں ہونے والی ترقی پر خوشی کا اظہار کیا۔ قطر اور فرانس نے شہری تحفظ کے شعبے میں اپنی شراکت داری کو مضبوط بنانے پر بھی خوشی کا اظہار کیا، خاص طور پر شہری دفاعی کوششوں میں مشترکہ حمایت کے ذریعے، جیسے کہ شامی شہری دفاع کی مدد۔ قطر اور فرانس نے دونوں ممالک میں براہِ راست سرمایہ کاری کو ترجیح دینے کے اپنے عزم کا اظہار کیا، جس میں توانائی، مواصلاتی ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، مصنوعی ذہانت، کوانٹم ٹیکنالوجی، دفاع اور خاص طور پر سائبر سیکیورٹی جیسی حکمت عملی شعبوں پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، نیز دفاعی صنعتوں کے منصوبوں پر بھی۔ دونوں ممالک نے علاقائی کشیدگی کی روشنی میں توانائی کی حفاظت کے شعبے میں اپنے تعاون کو وسعت دینے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، جس میں صنعتی تعاون، تحقیق و ترقی، ذرائع کی تنوع، اور پانی کے انتظام کے شعبوں میں تعاون شامل ہوگا، لیکن اس سے محدود نہیں ہوگا۔ (اختتام)

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓