روسی عہدیدار: یوکرین میں تنازعے کے اختتام کی قریب.. ابوظہبی نئے مذاکرات کے دور کی میزبانی کے لیے امیدوار
روسی عہدیدار یوکرین میں جنگ کے اختتام اور ابوظہبی میں مذاکرات کی بحالی کی طرف اشارہ کرتے ہیں، امریکہ کے ساتھ اقتصادی اور انسانی تعاون میں توسیع پر زور دیتے ہوئے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو - 21 اکتوبر (کونا) -- روسی صدر کے معاون یوری اوشاکوف نے بدھ کو کہا کہ یوکرین میں تنازعہ اپنے اختتام کی طرف بڑھ رہا ہے، اور انہوں نے ابوظہبی میں یوکرینی حل کے حوالے سے مذاکرات کی نئی round کے انعقاد کے امکان کا اشارہ دیا، جو تنازعے کے حل کی کوششوں کے دائرے میں ہے۔ روسی خبر ایجنسی 'ریا نووسٹی' نے اوشاکوف کے حوالے سے بتایا کہ یوکرینی حل کے حوالے سے متوقع تین فریقی اجلاس میں شریک روسی وفد ماہرین کی سطح پر ہوگا، اور انہوں نے روسی صدر کے معاون ولادیمیر میدینسکی کے نومبر میں طے شدہ مذاکرات میں شریک وفد کے حصے کے طور پر شامل ہونے کے امکان کا بھی اشارہ دیا۔ اسی سلسلے میں، روسی صدر کے غیر ملکی ممالک کے ساتھ سرمایہ کاری اور اقتصادی تعاون کے لیے خصوصی نمائندہ کیریل دمتریف نے ایک مشابه بیان میں کہا کہ روس اور امریکہ توانائی کے منصوبوں اور مصنوعی ذہانت کے لیے مخصوص ڈیٹا سینٹرز کے قیام کے حوالے سے فعال گفتگو کر رہے ہیں۔ ایجنسی کے مطابق دمتریف نے کہا کہ ان دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون میں توسیع ان کے امریکی خصوصی سفیر اسٹیف ویتکوف سے ملاقات میں زیرِ بحث آئی، اور ان کا کہنا تھا کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ کے پاس مسکو کے ساتھ تعاون کی مثبت سمت اور خواہش موجود ہے۔ انہوں نے واضح کیا کہ متعدد مشترکہ منصوبوں کے نفاذ کے وسیع امکانات ہیں، اور یورپی ممالک کی مخالفت کے باوجود روسی-امریکی تعاون تدریجی اور مؤثر طریقے سے جاری رہے گا۔ دمتریف نے امریکی حکام کے روس کے خلاف پابندیوں کے قانون کے نفاذ کو معطل کرنے کو اہم قدم قرار دیا، اور اس بات کا بھی اشارہ دیا کہ روسی صدر ولادیمیر پوٹن اور ویتکوف کے درمیان ملاقات میں ان دونوں ممالک کے درمیان انسانی تعاون کے معاملے کو پیش کیا گیا۔ انہوں نے امریکی پہلی خاتون میلانیا ٹرمپ اور روسی جانب کے درمیان انسانی معاملات کے حوالے سے 'شدید ہم آہنگی اور تعامل' کی تعریف کی، اور مسکو کی اس حوالے سے کی جانے والی کوششوں کی قدر کا اظہار کیا۔ دوسری طرف، 'کرملن' نے 'ریا نووسٹی' ایجنسی کے ذریعے شائع کردہ ایک بیان میں روس اور امریکہ کے درمیان روسی کمپنی 'لوک اویل' کے بیرونی اثاثوں کے حوالے سے رابطوں کے جاری رہنے کا اعلان کیا، اور اس سے متعلق لائسنس میں آسانی سے توسیع کے امکان کا اشارہ دیا۔ یہ بیانات اس وقت سامنے آئے ہیں جب یوکرین میں جنگ کے حوالے سے سفارتی کوششیں جاری ہیں، اور مسکو و واشنگٹن کے درمیان اقتصادی اور انسانی تعاون کو دوبارہ شروع کرنے کے مواقع پر بھی غور کیا جا رہا ہے۔ (اختتام) ڈ ا ن / ع س