لیبیا: اقوام متحدہ کی مشن نے طرابلس میں آڈٹ بورڈ کے دفتر پر مسلح عناصر کے حملے کی مذمت کی
اقوام متحدہ کی معاونت مشن برائے لیبیا نے طرابلس میں آڈٹ بورڈ کے دفتر پر مسلح عناصر کے حملے کی مذمت کی اور فوری انخلا کا مطالبہ کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
تونس، 21 اکتوبر (کوئنا) -- بعثہ اقوام متحدہ کی معاونت برائے لیبیا (اونسمیل) نے آج بدھ کے روز طرابلس میں موجود دیوان محاسبہ کے دفتر پر مسلح عناصر کے حملے کی مذمت کی۔ بعثہ نے ایک بیان میں کہا کہ وہ طرابلس میں دیوان محاسبہ کے دفتر میں طاقت اور دہشت کے استعمال کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کرتی ہے اور مسلح مداخلت کے تمام اقسام کے فوری خاتمے، خاص طور پر کسی شخص کو زبردستی تعینات کرنے اور مسلح عناصر کے فوری انخلا کا مطالبہ کرتی ہے۔ بعثہ نے زور دیا کہ قومی اداروں میں تعیناتیوں کو زبردستی نافذ کرنے کا طریقہ کار مکمل طور پر مسترد ہے اور یہ قانون کی حکمرانی، ان اداروں کی سالمیت اور خودمختاری کے لیے سنگین خطرہ ہے۔ بعثہ نے دیوان محاسبہ کو نشانہ بنائے جانے پر گہری تشویش کا اظہار کیا، جو کہ ایک آزاد نگرانی ادارہ ہے جو عوامی دولت کی حفاظت اور ریاستی وسائل کے انتظام میں جوابدہی کو یقینی بناتا ہے۔ اس نے خبردار کیا کہ دہشت کے ذریعے اس میں قیادت کی تبدیلیوں کو نافذ کرنے سے عوامی اعتماد میں مزید کمی آئے گی، عوامی مالیاتی نگرانی کی سالمیت کمزور ہوگی، اور دیوان محاسبہ اپنی ذمہ داریوں کو آزادانہ اور مؤثر طریقے سے انجام دینے سے قاصر ہو جائے گا، جو لیبیائی عوام کے مفادات کے لیے نقصان دہ ہوگا۔ بعثہ نے متعلقہ فریقین سے اپیل کی کہ وہ قومی اداروں میں تعیناتیوں سے متنازعہ معاملات کو صرف لیبیا کے نافذہ قوانین کے مطابق اور لیبیائی سیاسی معاہدے کے اصولوں اور احکامات کے مطابق قانونی اور ادارہ جاتی ذرائع کے ذریعے حل کریں۔ لیبیائی میڈیا نے آج طرابلس کے علاقہ الظہرہ میں دیوان محاسبہ کے دفتر پر مسلح عناصر کے حملے کی خبریں اور مناظر شائع کیے۔ لیبیا نیوز ایجنسی نے بتایا کہ مسلح عناصر دیوان محاسبہ کے دفتر میں داخل ہوئے تاکہ زبردستی دیوان کے وائس چیئرمین کو تعینات کیا جا سکے۔ (اختتام) ش ب م / ا م س