روسی وزارت خارجہ: مسکو اور منسک ناتو کی حدود کے قریب تحریکوں پر نظر رکھے ہوئے ہیں
مسکو اور منسک ناتو کی تحریکوں پر نظر رکھے ہوئے ہیں اور فوجی جمع پھنٹنے سے اپنی تشویش کا اظہار کرتے ہیں، حالانکہ امریکی پابندیوں کے باوجود گروہِ بیس کے اجلاس میں شرکت کے لیے تیار ہونے کی تصدیق کرتے ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو، 21 اکتوبر (کو نا) -- روسی وزارت خارجہ نے بدھ کو کہا کہ ماسکو اور منسک شمالی اٹلانٹک معاہدے (نیٹو) کی تحریکات پر نظر رکھے ہوئے ہیں جو روسی-بیلاروسی یونین ریاست کی سرحدوں کے قریب ہو رہی ہیں، اور اس بات کی طرف اشارہ کیا کہ نیٹو کی فوجی جمع بندی میں اضافہ توجہ کا متقاضی ہے۔ روسی خبر ایجنسی ریانا نووسٹی نے روسی وزارت خارجہ کے بیان میں دی گئی معلومات کے مطابق نقل کیا کہ ماسکو امریکہ میں ہونے والے گروہِ بیس کے خارجہ وزراء کے اجلاس میں شرکت کے لیے تیار ہے، اور روسی وفد کی شرکت میں رکاوٹ ڈالنے والی پابندیوں کے حوالے سے اپنی تشویش کا اظہار کیا۔ روسی-امریکی معاملے کے حوالے سے بیان میں مشترکہ اقتصادی منصوبوں پر بات چیت اور دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کی وسیع صلاحیتوں کی نشاندہی کی گئی، اور اس بات پر زور دیا گیا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات کا جائزہ لیتے وقت موجودہ حقائق کو مدنظر رکھا جائے۔ روسی-جاپانی تعلقات کے حوالے سے روسی وزارت خارجہ نے ایک جاپانی کمپنی کی جانب سے یوکرین کو ڈرون طیارے فراہم کرنے کو "دشمنانہ قدم" قرار دیا اور ٹوکیو پر اپنی کمپنیوں کو کیف کے ساتھ معاہدے کرنے کی ترغیب دینے کا الزام لگایا۔ بیان میں مزید کہا گیا کہ ماسکو اس قدم کا سختی سے جواب دے گی اور اس بات کی تصدیق کی کہ اس کے پاس ان تحریکات کو روکنے کے لیے درکار ذرائع موجود ہیں۔ یہ موقف اس وقت سامنے آیا ہے جب یوکرین میں جنگ اور روس اور مغربی ممالک کے درمیان تعلقات سے جڑی کشیدگی جاری ہے، اس کے ساتھ ہی روسی-امریکی رابطوں کو سیاسی اور معاشی شعبوں میں برقرار رکھنے کی کوششیں بھی جاری ہیں۔ (اختتام) دان / اے ایم ایس