روس امریکی صدر کے اس فیصلے پر بھروسہ کرنے میں مبالغہ آرائی سے گریز کا مشورہ دیتا ہے جس میں اس نے روس پر عائد پابندیوں کے نفاذ کو روک دیا

ماسکو - 20 اکتوبر (کونا) -- روسی وزیر خارجہ سرگئی لافروف نے منگل کو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے روس اور اس کے شراکت داروں پر عائد نئے پابندیوں کے قانون کو نافذ نہ کرنے کے فیصلے پر زیادہ انحصار کرنے سے گریز کی اپیل کی اور انتباہ دیا کہ یہ قانون اب بھی قائم ہے اور آنے والی امریکی انتظامیہ کا اس حوالے سے موقف پیش گوئی کے قابل نہیں ہے۔ روسی خبر ایجنسی 'ریانوفوسٹی' کے مطابق لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے حوالے سے مختلف موقف اختیار کر سکتا ہے۔ روسی-امریکی تعلقات کے افق کے حوالے سے لافروف نے یقین دہانی کرائی کہ ماسکو ٹرمپ انتظامیہ سے کوئی 'معجزے' کی توقع نہیں رکھتا، اور اشارہ دیا کہ امریکہ بہترین صورت حال میں بھی روس کے لیے ایک مقابلہ باز رہے گا، اور ماسکو اپنے قومی مفادات کے مطابق تبدیلیوں کا جائزہ لے گا بغیر امریکی موقف میں اپنی طرف سے فائدہ مند تبدیلی کی امید کے۔ انہوں نے کہا کہ روس امریکی سفارت کاروں اسٹیو وٹکوف اور جیڈ کوشنر کی جانب سے پیش کردہ تجاویز کا جائزہ لے گا لیکن واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے بدلے کوئی سیاسی رعایت نہیں دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ماسکو ان مہم جوئیوں پر غور کرنے کے لیے تیار ہے جو روس کے اقتصادی اور مالی مفادات کو پورا کرتی ہیں اور امریکہ کے ساتھ اقتصادی معاہدے کرتی ہیں، بشرطیکہ انہیں سیاسی رعایات یا امریکی سیاسی موقف پر انحصار نہ کیا جائے جو بین الاقوامی معاملات میں روسی مفادات کو یقینی بنائے۔ لافروف نے روسی وزارت خارجہ میں سفارتی خدمات میں شامل ہونے والے یونیورسٹیوں کے گریجویٹس سے ملاقات کے دوران کہا کہ ٹرمپ نے قانون کو نافذ کرنے کا فیصلہ حتمی طور پر پس پشت نہیں ڈالا بلکہ فی الحال اس کے نفاذ کے اقدامات کو فعال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ موجودہ حالات میں وسیع پیمانے پر گمرکی ٹیکسوں کا نفاذ امریکی مفادات کے خلاف ہے۔ لافروف نے مزید کہا کہ یہ فیصلہ امریکی داخلی حساب کتاب سے جڑا ہوا ہے، خاص طور پر اگلے نومبر کو ہونے والے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے عالمی توانائی کے بازاروں میں بے چینی سے بچنے کے لیے۔ انہوں نے زور دیا کہ قانون میں اس کے نفاذ کی کوئی مدت مقرر نہیں ہے اور آنے والا امریکی صدر اس کے ح

اسی سلسلے میں لافروف کا کہنا تھا کہ مغرب اب بین الاقوامی میدان پر کھیل کے قواعد متعین کرنے والا اہم کھلاڑی نہیں رہے گا، اور انہوں نے عالمی معیشت، سیاست اور مالیات میں جاری تبدیلیوں کو عالمی نظام کی منتقلی کی عکاسی قرار دیا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ان کا ملک عالمی سیاست میں مساوی بات چیت اور مفادات کے توازن کی تلاش کی حمایت کرتا ہے۔ (اختتام) ڈی اے این / آر جی