مصر اور قبرص نے 'ایفرودائٹ' گیس فیلڈ کو مصری انفراسٹرکچر سے جوڑنے کے مالیاتی فریم ورک کو مکمل کرنے کے لیے معاہدے پر دستخط کیے
ایفرودائٹ پروجیکٹ کے مالیاتی نظام کے معاہدے پر دستخط اور ساپیم اور جدید مصری ڈرلنگ کے درمیان تفہیم کا معاہدہ
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
قاہرہ - 20 - 10 (کونا) -- مصر اور قبرص نے آج منگل کو قبرصی گیس فیلڈ 'ایفرودائٹ' کی ترقی اور اسے مصری بنیادی ڈھانچے سے جوڑنے کے منصوبے کے مالیاتی نظام کے معاہدے پر ابتدائی دستخط کیے، تاکہ گیس مصر منتقل کی جا سکے۔ یہ معاہدہ اسکندریہ میں منعقدہ بحیرہ روم کے پیٹرولیم کانفرنس اور نمائش کے دوران ہوا، جس میں مصری وزیر پیٹرولیم اور معدنیات کریم بدوی اور قبرصی وزیر توانائی، تجارت اور صنعت مائیکل ڈیمینوس موجود تھے۔ مصری وزارت پیٹرولیم اور معدنیات کے بیان کے مطابق، معاہدے کا مقصد گیس کو فیلڈ سے مصر منتقل کرنے کے راستے کو ہموار کرنا اور قدرتی گیس کو وصول کرنے، پروسیس کرنے اور مائع کرنے کے لیے مصر کی جدید صلاحیتوں کا فائدہ اٹھانا ہے، تاکہ اسے مقامی اور عالمی مارکیٹوں میں بھیجا جا سکے، جو مارکیٹ کی ضروریات اور منصوبے کی معاشی حیثیت کے مطابق ہو۔ یہ منصوبہ مصر اور قبرص کے درمیان قدرتی گیس کے شعبے میں یکجہتی کو مضبوط بنانے کے اہم راستوں میں سے ایک ہے، جس کے ذریعے قبرصی گیس کے وسائل کو مصری بنیادی ڈھانچے سے جوڑا جائے گا، جس سے مشرقی بحیرہ روم میں دریافت شدہ وسائل کی معاشی قدر کو زیادہ سے زیادہ کیا جا سکے گا اور مصری سہولیات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے گیس کی پروسیسنگ، مائع کاری اور عالمی مارکیٹوں میں تجارت میں مدد دی جائے گی، ساتھ ہی مصر کے بطور علاقائی مرکز کے کردار کو بھی مضبوط بنایا جائے گا۔ منصوبے کے لیے تنظیمی فریم ورک کو مکمل کرنے میں ترقی مصری اور قبرصی فریقین کے درمیان مشترکہ کام جاری رہنے کی عکاسی کرتی ہے، جس میں عالمی کمپنیوں کے تعاون سے مشرقی بحیرہ روم میں تعاون کے مواقع کو عملی منصوبوں میں تبدیل کیا جا رہا ہے جو گیس کے وسائل کے استعمال کی کارکردگی کو بہتر بناتے ہیں اور علاقے میں سرمایہ کاری کے مواقع کو بڑھاتے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، وزیر بدوی نے اطالوی کمپنی 'ساپیم' اور جدید مصری ڈرلنگ کمپنی (ایم ڈی سی) کے درمیان ایک تفہیم کے معاہدے پر دستخط دیکھے، جس کا مقصد مصری اور عالمی کمپنیوں کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانا ہے جو پیٹرولیم اور گیس کے شعبے میں کام کرتی ہیں، تاکہ شراکت داری، مواقع اور فنی و ٹیکنالوجی کے تجربے کے تبادلے کے میدانوں کو وسیع کیا جا سکے۔ تفہیم کا یہ معاہدہ دونوں فریقین کے درمیان تعاون کے نئے افق کھولنے اور دونوں کمپنیوں کے پاس موجود فنی و ٹیکنالوجی کے تجربے اور صلاحیتوں کا فائدہ اٹھانے کا ہدف رکھتا ہے، تاکہ پیٹرولیم اور گیس کے شعبوں میں مشترکہ کاموں اور منصوبوں کو نافذ کرنے کے مواقع کو بہتر بنایا جا سکے اور مصری کمپنیوں کے لیے عالمی سطح پر مہارت رکھنے والی کمپنیوں کے ساتھ اپنے تعاون کے دائرہ کار کو وسیع کرنے کے مواقع کو مضبوط بنایا جا سکے۔
یہ معاہدہ اور تفہیم کی یادداشت اس حوالے سے آئی ہیں کہ بحیرہ روم کے تیل کے کانفرنس اور نمائش میں بین الاقوامی شراکت داریوں کو مضبوط بنانے، مشترکہ منصوبوں کو آگے بڑھانے اور تیل و گیس کمپنیوں کے درمیان تعاون کے مواقع کو وسیع کرنے کے لیے جاری تحریک کو فروغ دیا جا رہا ہے، تاکہ توانائی کے وسائل سے اقتصادی فائدہ اٹھایا جا سکے، سرمایہ کاری اور تجربے و ٹیکنالوجی کے منتقلی کے لیے نئے میدان کھل سکیں۔ (اختتام) ع ف ف / م ع ع