یمن: حوثی حملے میں تربیتی مرکز پر میزائل برسائے گئے، 53 بھرتی ہونے والے ہلاک اور 200 زخمی
شبوہ میں ایک تربیتی مرکز پر حوثی میزائل حملے میں 53 افراد ہلاک اور 200 زخمی ہوئے، فضائی دفاع کی حمایت کی اپیلیں کی گئیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
عدن - 19 - 10 (كونا) -- آج منگل کو یمن کے مشرقی حصے میں واقع صوبے شبوہ کی مقامی حکومت نے اعلان کیا کہ حوثی ملیشیاؤں نے تین بالاسٹک میزائلوں سے الشہید احمد السلمانی تربیتی مرکز پر حملہ کیا، جس کے نتیجے میں ابتدائی اعداد و شمار کے مطابق 53 بھرتی ہونے والے جوان ہلاک اور 200 دیگر زخمی ہو گئے۔ مقامی حکومت کے بیان میں بتایا گیا کہ حملے کا نشانہ اندرونی سلامتی کے نئے بھرتی ہونے والے اہلکار تھے، جو مرکز میں تربیت اور سلامتی کی مہارتیں حاصل کر رہے تھے۔ بیان میں مزید کہا گیا کہ یہ حملہ ایک سنگین فوجی عروج اور صوبے کی سلامتی اور استحکام پر حملہ ہے۔ بیان میں حوثی ملیشیاؤں کو حملے اور صوبے کے لوگوں کے ہلاک ہونے کی مکمل ذمہ داری سونپی گئی، اور زور دیا گیا کہ واقعے کی شدت فوری فوجی اور سلامتی کے اقدامات کی ضرورت کو اجاگر کرتی ہے تاکہ ایسے حملوں کی دہرانے سے روکا جا سکے۔ صدری کونسل، حکومت اور قانون کی حمایت کے اتحاد سے شبوہ صوبے کی دفاعی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے، فضائی دفاعی نظاموں، نگرانی اور ابتدائی انتباہ کے ذرائع فراہم کرنے اور فراہمی کی اپیل کی گئی۔ ہلاک ہونے والوں کو "واجب کے شہید" قرار دیا گیا اور ان کے خاندانوں کو مستقل بنیادوں پر ان کی تنخواہیں جاری کرنے، زخمیوں اور ہلاک ہونے والوں کے حقوق اور مستحقہ رقم کی ضمانت اور بغیر کسی تاخیر کے ادا کرنے کا عزم کیا گیا۔ یمنی مسلح افواج کے سرکاری ترجمان کمانڈر ماجد النزیلی نے آج منگل کو پہلے کہا تھا کہ حوثی ملیشیاؤں نے شبوہ صوبے میں سلامتی اور پولیس اہلکاروں کی تربیت کے مرکز پر تین بالاسٹک میزائلوں سے حملہ کیا، اور واضح کیا کہ ملیشیا مختلف صوبوں میں یمنیوں کو نشانہ بنا کر انہیں جان بوجھ کر قتل کر رہی ہے۔ (اختتام) س ن ص / ن س ع