قطر کے امیر سنگاپور کے وزیر اعظم سے دوہا میں باہمی تعاون کو مضبوط بنانے پر بات چیت کرتے ہیں

تمیم بن حمد آل ثانی اور لارنس وانگ نے دوہا میں شراکت داری کو بہتر بنانے کے طریقوں پر بحث کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
دوحہ - 19 اکتوبر (کونا) -- آج منگل کو قطر کے امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی نے سنگاپور کے وزیر اعظم اور وزیر خزانہ لارنس وانگ سے ملاقات کی، جس میں دو طرفہ تعاون اور دونوں ممالک کے درمیان شراکت داری کو مزید مضبوط بنانے پر بحث ہوئی۔ یہ ملاقات سرکاری سطح پر قطر کے دارالحکومت دوحہ میں منعقد ہوئی۔ قطر کے امیری دیوان کے ایک بیان میں کہا گیا کہ اجلاس کی ابتدا میں قطر کے امیر نے سنگاپور کے وزیر اعظم اور ان کے ہمراہ وفد کا خیرمقدم کیا اور انہیں اچھی قیام کی دعا دی، ساتھ ہی یہ امید بھی ظاہر کی کہ اس دورہ سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون اور شراکت داری میں اضافہ ہوگا اور اسے مزید وسیع تر افقوں تک لے جایا جائے گا، جو دوست ممالک کے عوام کے مفادات کے عین مطابق ہوگا۔ اس موقع پر سنگاپور کے وزیر اعظم نے قطر کے امیر کا شکریہ ادا کیا اور ان کے ہاتھوں میں آنے والے شاندار استقبال اور مہمان نوازی پر اپنی تعریف کا اظہار کیا، اور یہ امید بھی ظاہر کی کہ یہ دورہ قطر اور سنگاپور کے درمیان تعلقات کو بلند ترین سطح تک لے جائے گا۔ اس ملاقات میں دونوں دوست ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات اور مختلف شعبوں، خاص طور پر معاشی اور سرمایہ کاری کے شعبوں میں ان کے فروغ کے طریقوں پر بھی بحث ہوئی، نیز مشترکہ دلچسپی والے اہم علاقائی اور عالمی مسائل پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا۔ قطر کے امیر اور سنگاپور کے وزیر اعظم نے باہمی ملاقات میں موجودہ اہم معاملات پر آراء کا تبادلہ کیا۔ اس موقع پر قطر کے امیر اور سنگاپور کے وزیر اعظم نے قطر اور سنگاپور کے درمیان مشترکہ اعلیٰ کونسل کے اجلاس کے پروٹوکول پر دستخط کیے اور قطر انرجی اور سنگاپور کے تجارت و صنعت کے محکمے کے درمیان مائع قدرتی گیس اور کاربن اخراج کو کم کرنے کی ٹیکنالوجی کے شعبے میں تعاون کے حوالے سے تفہیم کے معاہدے کی تجدید کے اعلان کے دستاویزات کا تبادلہ کیا۔ (اختتام) س س س / ن س ع