برطانیہ اور جرمنی صنعتی فوجی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے نئی بات چیت کی سیر شروع کرتے ہیں

برطانیہ نے برٹین ہاؤس اور کینسنگٹن معاہدات پر عمل درآمد اور صنعتی فوجی تعاون کو بڑھانے کے لیے جرمنی کے ساتھ بات چیت کی نئی سیر کا اعلان کیا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
لندن، 16 اکتوبر (کونا) -- برطانیہ نے آج جمعہ کو اعلان کیا کہ اس نے جرمنی کے ساتھ دفاعی صنعتی تعاون کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر غور کرنے کے لیے 'ٹرینیٹی ہاؤس' معاہدے اور گزشتہ ہفتے دونوں ممالک نے سرکاری طور پر منظور کردہ 'کنزنگٹن' معاہدے کی سفارشات کے نفاذ کے تحت باہمی دوطرفہ مذاکرات کا نیا دور کیا ہے۔ برطانوی وزارت دفاع کے ایک بیان میں کہا گیا کہ وزیر دفاعی تیاری اور صنعت لک پولارڈ نے کل اپنے جرمن ہم منصب یانس بلوٹنر سے ملاقات کی، جس کے بعد دونوں نے فوجی کمپنیوں کے سربراہان کے ساتھ مل کر دوطرفہ تعاون کی صنعتی ترجیحات پر بحث کرنے کے لیے وسیع پیمانے پر مذاکرات کیے۔ بیان میں وضاحت کی گئی کہ اس ملاقات میں دونوں ممالک کے اعلیٰ عہدیداروں اور فوجی کمانڈرز بھی شامل تھے، جہاں مشترکہ دفاعی صلاحیتوں کے پروگراموں میں حاصل کردہ پیش رفت کا جائزہ لیا گیا۔ اس میں یہ بھی کہا گیا کہ دونوں ممالک کے درمیان صنعتی شراکت داری کو گہرا کرنے کے طریقوں پر بھی بحث کی گئی، کیونکہ یہ دونوں ممالک شمالی اٹلانٹک ٹریٹی تنظیم (نیٹو) میں دفاعی طاقتوں کی حیثیت سے اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ بیان میں یہ بھی اشارہ کیا گیا کہ اس ملاقات میں ہونے والے مذاکرات اکتوبر 2024 میں دستخط شدہ 'ٹرینیٹی ہاؤس' معاہدے پر مبنی تھے، جس نے ہوا، زمین، سمندر، خلا اور سایبر کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کے لیے ایک بلند حوصلے والا پروگرام تیار کیا تھا۔ وضاحت کی گئی کہ یہ معاہدہ 'کنزنگٹن' معاہدے کا حصہ ہے، جو لندن اور برلن کے درمیان تعلقات کے لیے استراتیجک فریم ورک فراہم کرتا ہے۔ اس میں مزید کہا گیا کہ ایجنڈے پر شامل اہم پروگراموں میں 'ڈیپ اسٹرائیک ایکوریسی' (گہری اور درست حملہ) کا پروگرام بھی شامل ہے، جس کا مقصد طویل فاصلے تک میزائل حملے کرنے کی صلاحیتوں کو ترقی دینا ہے۔ یہ مذاکرات برطانوی وزیر اعظم اینڈی برنہم کی گزشتہ جمعرات کو برلین کی سرکاری دورے کے بعد ہوئے، جس کے دوران 'کنزنگٹن' معاہدے کو سرکاری طور پر منظور کیا گیا اور ہائبرڈڈ تهدیدات کا مقابلہ کرنے اور کئی صنعتی، معاشی اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں تعاون کو بڑھانے کے لیے دونوں ممالک کے درمیان نئی شراکت داری کا اعلان کیا گیا۔ (اختتام) م ر ن / ط م ا