یورپی کمیشن یوکرین کو 3.18 ارب ڈالر فوجی ضروریات پوری کرنے کے لیے فراہم کرتا ہے

یورپی کمیشن یوکرین کو 3.18 ارب ڈالر اس کی دفاعی صلاحیتوں کی حمایت کے لیے فراہم کرتا ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
برسل - 14 اکتوبر (کونا) - یورپی کمیشن نے آج بدھ کو یوکرین کو 2.86 ارب یورو (3.18 ارب ڈالر) کی امداد فراہم کرنے کا اعلان کیا، جو یوکرین کی کل 90 ارب یورو (تقریباً 100 ارب ڈالر) کی امدادی پیکج کا حصہ ہے۔ یہ رقم ڈرونز، فضائی دفاعی نظام، میزائل، ریڈار، الیکٹرانک وارفیر سسٹمز اور گولہ بارود کی خریداری کے لیے مختص کی گئی ہے۔
یورپی کمیشن کی صدر اورسولا فون ڈیر لائن نے ایک بیان میں کہا کہ روس یوکرین میں شہریوں اور بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بناتے ہوئے فضائی حملوں میں شدت لا رہا ہے، حالانکہ اس کی زمینی کارروائیاں لڑائی کے خطوں پر سست پڑ رہی ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ یورپی امداد کا مقصد یوکرین کی مدد کرنا ہے تاکہ وہ اپنے آسمانوں کی حفاظت کر سکے، جانوں کی بچاؤ کر سکے اور اپنے سب سے فوری آپریشنل ضروریات، بشمول دفاع کے لیے ضروری ڈرونز اور میزائل، کو پورا کر سکے۔
بیان میں وضاحت کی گئی کہ یوکرین کی امدادی قرضے میں سے 60 ارب یورو (تقریباً 66 ارب ڈالر) دفاع کے لیے اور 30 ارب یورو (تقریباً 33 ارب ڈالر) 2026 اور 2027 کے سالوں کے لیے بجٹ کو مختص مالی امداد کے لیے ہیں۔ بتایا گیا کہ 2026 کے دوران 2.8 ارب یورو (3.5 ارب ڈالر) یوکرین کی دفاعی صلاحیتوں کی حمایت کے لیے جاری کیے جائیں گے، اور اگلے چند ہفتوں میں قرضے کے دفاعی حصے کے تحت اضافی اقساط جاری کی جائیں گی۔
بیان میں ذکر کیا گیا کہ روسی فوجی کارروائیوں کے آغاز کے بعد یوکرین کے چوتھے سردی کے موسم کا سامنا کرنے کی تیاری کے پیشِ نظر دفاعی ساز و سامان کی فوری ترسیل کو خاص اہمیت حاصل ہو گئی ہے، جس سے یوکرینی مسلح افواج کو شہریوں اور شہروں کو روسی حملوں سے بچانے میں مدد ملے گی۔
اس کے علاوہ، بیان میں یہ بھی بتایا گیا کہ موجودہ سال کے دوران یوکرین کے سابقہ فنڈ کے تحت بجٹ کی حمایت کے لیے 4.4 ارب یورو (4.9 ارب ڈالر) دستیاب ہیں، اور سال کے باقی ماندہ مہینوں کے دوران بجٹ کے لیے مختص کل امداد 17 ارب یورو (18.91 ارب ڈالر) سے زائد ہے، بشرطیکہ یوکرین کی منصوبہ بندی اور دونوں فریقین کے درمیان اس حوالے سے تفہیم کے معاہدے میں درج متعلقہ شرائط پوری کی جائیں۔ (اختتام) ا ر ن / ف س