برطانوی خفیہ ایجنسی کے سربراہ: روس اور ایران برطانیہ کے لیے بڑے خطرات ہیں
کن مکالموم نے تصدیق کی کہ روس اور ایران برطانیہ کے لیے اہم خطرات ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
لندن - 13 اکتوبر (کونا) -- برطانوی داخلی خفیہ ایجنسی (ایم آئی 5) کے سربراہ سر کین مکالم نے آج منگل کو زور دیا کہ روس، ایران اور مصنوعی ذہانت کے غلط استعمال نے پچھلے دہائی میں برطانیہ کے لیے بڑھتے ہوئے خطرات پیدا کیے ہیں۔ سر مکالم نے اپنی سالانہ تقریر میں وضاحت کی کہ ان خطرات نے ایم آئی 5 کو ان کا مقابلہ کرنے کے لیے اپنے وسائل اور صلاحیتوں کو مضبوط بنانے پر مجبور کر دیا۔ انہوں نے زور دیا کہ روس سب سے بڑا خطرہ ہے "کیونکہ یہ سائبر حملوں، تخریب کاری اور مجرموں کے استعمال جیسی ہائبرڈ جنگ کی حکمت عملیوں کا استعمال کرتا ہے تاکہ یورپ اور برطانیہ میں عدم استحکام پیدا کیا جا سکے۔" انہوں نے انکشاف کیا کہ اوکرائن پر جنگ شروع ہونے کے بعد برطانیہ سے ایک ہزار سے زائد روسی خفیہ اہلکاروں کو نکال باہر کیا گیا ہے "جس نے روسی جاسوسی کی صلاحیتوں کو کم کرنے میں مدد دی ہے، لیکن اس کے بدلے روسی انحصار مجرمانہ نیٹ ورکس پر بڑھ گیا ہے۔" ایران کے حوالے سے، انہوں نے پچھلے سال تہران سے منسلک سرگرمیوں کی بنیاد پر 50 سے زائد گرفتاریوں کا انکشاف کیا، اور راف ویلفورڈ ایئر بیس واقعے میں ایران کے ملوث ہونے کے امکان کا اظہار کیا، جہاں سات افراد کو گرفتار کیا گیا اور بعد میں ضمانت پر رہا کر دیا گیا کیونکہ فوجی بیس کے قریب مشکوک سرگرمیاں دیکھی گئیں۔ انہوں نے یقین دہانی کرائی کہ برطانیہ 2023 کے قومی سلامتی کے قانون کو فعال بنا کر، ایران، روس یا چین جیسے غیر ملکی ذرائع سے منسلک خطرات کو شدید اور تیزی سے نمٹائے گا۔ داخلی دہشت گردی کے حوالے سے، مکالم نے خاص طور پر نوجوانوں اور الیکٹرانک پلیٹ فارمز کے درمیان دائیں بازو کے انتہا پسندی میں اضافے کی طرف اشارہ کیا۔ برطانیہ نے کل منگل کو ایرانیوں پر پابندیوں کے اقدامات نافذ کرنے کا اعلان کیا، جن پر ایرانی نظام کے خلاف "دشمنانہ سرگرمیوں" کو آسان بنانے یا انجام دینے کے شبہات ہیں، جن میں بیرون ملک حملوں کی منصوبہ بندی یا انجام دینا شامل ہے۔ برطانوی وزیر خارجہ ایڈ ملیبائن نے ایک بیان میں کہا کہ انہوں نے ان دو افراد کو ایرانی نظام کے خلاف دشمنانہ سرگرمیوں کو آسان بنانے یا ان میں حصہ لینے کے کردار کی بنیاد پر پابندیوں کی فہرستوں میں شامل کرنے کا فیصلہ کیا ہے، جس کا مقصد بیرون ملک حملوں کی دھمکی دینا، منصوبہ بندی یا انجام دینا ہے۔ (اختتام) ا ص ح / س ع م
