عرب لیگ: مستعمراتی سرگرمیوں کو روکنے اور قدس کی حفاظت کے لیے فوری عرب اور عالمی اقدام کی ضرورت

عرب لیگ نے قبضے کے حملوں کو روکنے اور قدس کی حفاظت کے لیے فوری عرب اور عالمی اقدام کی اپیل کی، فلسطین نے بین الاقوامی حفاظت کی اپیل کو دوبارہ دہرایا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
قاہرہ، 13 اکتوبر (کونا) – عرب لیگ نے آج منگل کو اسرائیلی قبضے کے بڑھتے ہوئے حملوں کو روکنے، آبادکاری اور بے دخلی کی پالیسیوں کا مقابلہ کرنے اور یروشلم شہر کی قانونی حیثیت کو محفوظ بنانے کے لیے عملی، منسجم اور عرب و بین الاقوامی سطح پر اقدامات کا مطالبہ کیا۔ عرب لیگ کے جنرل سیکرٹری کے معاون اور فلسطین اور مقبوضہ عرب علاقوں کے شعبے کے سربراہ سفیر فائد مصطفیٰ نے مستقل نمائندوں کی سطح پر عرب لیگ کے مجلس کے غیر معمولی اجلاس کے دوران اپنے خطاب میں کہا کہ قبضہ کرنے والی قوتوں کے فلسطینیوں پر حملے ایک منظم پالیسی کا حصہ ہیں جس کا مقصد فلسطینیوں کی بے دخلی، آبادکاری میں توسیع، مقبوضہ علاقوں کی آبادیاتی اور جغرافیائی حقیقت میں تبدیلی اور دو ریاستی حل کی تکمیل کو کمزور کرنا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ زمینوں کی ضبطی، آبادکاری میں توسیع اور فلسطینیوں کو زبردستی ان کے گھروں اور زمینوں سے جانے پر مجبور کرنا امن کے حصول کی کوششوں کے منافی ہے، اور یقینی بنایا کہ امن کو حقیقت پسندانہ صورتحال کے نفاذ یا فلسطینی عوام کے مشروع حقوق کے انکار کے ذریعے حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ غزہ سیکٹر کے حوالے سے مصطفیٰ نے انسانی مصائب کا خاتمہ، انسانی اور امدادی سامان کی بغیر کسی رکاوٹ کے رسائی کو یقینی بنانے، شہریوں کی حفاظت فراہم کرنے اور سیکٹر کے لوگوں کی بے دخلی یا اس کی زمین کے کسی حصے کو الگ کرنے کی کسی بھی کوشش کی مخالفت کا مطالبہ کیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ غزہ سیکٹر مقبوضہ فلسطینی زمین کا ایک لازمی حصہ ہے اور اس کا مستقبل فلسطینی زمین اور عوام کی وحدت سے جڑا ہوا ہے، اور مقصد قبضے کا خاتمہ اور 4 جون 1967ء کی لائنوں پر مشتمل ایک آزاد، خود مختار فلسطینی ریاست کی قیادت ہے جس کی دارالحکومت مشرقی یروشلم ہوگی۔ مصطفیٰ نے یروشلم شہر کی حیثیت میں تبدیلی یا اس کی بین الاقوامی قانونی حیثیت کو متاثر کرنے والے اقدامات، بشمول کچھ ممالک کے ذریعے وہاں سفارت خانے کھولنے، کی سنگینی سے خبردار کیا اور بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے متعلقہ قراردادوں کا احترام کرنے، ان قراردادوں کے خلاف کسی قدم کے اٹھانے یا فلسطینی عوام کے مشروع قومی حقوق کو کم کرنے سے گریز کرنے پر زور دیا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ یروشلم فلسطینی مسئلے کا وہ مرکز ہے جس میں قومی، سیاسی، انسانی اور مذہبی پہلوؤں کا احاطہ ہے، اور اس کی قانونی، سیاسی اور مذہبی حیثیت میں مداخلت سیاسی حل کی امکانات کو خطرے میں ڈالتی ہے اور علاقائی و بین الاقوامی منظر نامے کو مزید پیچیدہ بناتی ہے۔
مصطفیٰ نے عرب موقف میں اتحاد اور علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر تحریک کے لیے واضح اقدامات طے کرنے کی اپیل کی، جس کے لیے اقوام متحدہ اور متعلقہ بین الاقوامی اداروں کے ساتھ رابطوں کو تیز کیا جائے، اور بین الاقوامی برادری کو اس کے قانونی اور اخلاقی ذمہ داریوں کو پورا کرنے، قبضہ کرنے والے قوتوں کی خلاف ورزیوں کے لیے ان کا جوابدہ بنانے، اور فلسطینی زیرِ قبضہ علاقوں میں موجودہ صورتحال کو تبدیل کرنے والے اقدامات کے لیے کسی بھی سیاسی یا قانونی چھت فراہم نہ کرنے پر زور دیا گیا۔ انہوں نے عرب لیگ کی جانب سے فلسطین اور رکن ممالک کے ساتھ مل کر عرب اور بین الاقوامی کوششوں کو اکٹھا کرنے، قباحتوں کا مقابلہ کرنے، فلسطینی عوام کو بین الاقوامی تحفظ فراہم کرنے، اور ان کے جائز حقوق کی دفاع کرنے کے لیے جاری رہنے کے عزم کی تجدید کی، تاکہ قبضے کا خاتمہ ہو سکے اور فلسطینیوں کو اپنا حقِ خود ارادیت استعمال کرنے اور ایک آزاد، خود مختار ریاست قائم کرنے کا موقع مل سکے۔
اسی دوران، عرب لیگ میں فلسطین کے مستقل مندوب سفیر مہند العکلوک نے بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے قراردادوں، بین الاقوامی عدلِ انصاف کے آراء، اور جنگ اور قبضے کے دوران شہریوں کی حفاظت سے متعلق جنیوا کنونشن چہارم کے مطابق فلسطینی عوام کو بین الاقوامی تحفظ فراہم کرنے کی اپیل کی۔ انہوں نے یہ بھی اشارہ کیا کہ زیرِ قبضہ بیت المقدس سمیت مغربی کنارے میں قبضہ کرنے والی فوجیوں اور مستعمرات کے لوگوں کی جانب سے حملوں میں اضافہ ہوا ہے، جس کا مقصد فلسطینیوں کو ان کے گھروں اور زمینوں سے بھگانا ہے۔ فلسطینی دیوار اور مستعمرات مزاحمتی ادارے نے جنوری 2026 سے اب تک 5500 سے زائد حملوں کی دستاویزی شواہد جمع کی ہیں، جن کے نتیجے میں 30 فلسطینی شہید ہو چکے ہیں۔
الکلوک نے فلسطینی زیتون کے موسمِ چھنٹائی کے دوران حملوں میں اضافے کی بھی خبردار کی، جس میں درختوں کو جلانا، توڑنا، زمین کو کھودنا، کسانوں کو فصلیں کاٹنے سے روکنا، ان پر حملہ کرنا، اور ان کی پیداوار کو چوری کرنا شامل ہے۔ یہ غیر معمولی اجلاس فلسطین کی درخواست پر اور تونس کی صدارت میں منعقد ہو رہا ہے، جس کا مقصد فلسطینی عوام کو بین الاقوامی تحفظ فراہم کرنے کے طریقوں، بین الاقوامی قانون اور فلسطینی شہر بیت المقدس کی قانونی حیثیت سے متعلق بین الاقوامی قانونی قراردادوں کی پاسداری کو یقینی بنانے، اور قبضہ کرنے والی فوجیوں اور مسلح مستعمرات کے لوگوں کی جانب سے فلسطینیوں اور ان کی جائیدادوں پر حملوں میں اضافے کا جائزہ لینا ہے۔ (اختتام) م م / ف س