امریکی اور برطانوی وزرائے خارجہ: ہرمز تنگہ میں عبور کی حفاظت یقینی بنانے کے عزم کا اعادہ
امریکہ اور برطانیہ کے وزرائے خارجہ نے فون پر بات چیت میں ہرمز تنگہ میں عبور کی حفاظت یقینی بنانے، ایران کی ذمہ داری طے کرنے اور توانائی کے بازاروں میں استحکام کے لیے شراکت داری پر زور دیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
واشنگٹن – 12 اکتوبر (کونا) – امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو اور برطانوی وزیر خارجہ ایڈ ملiband نے آج پیر کو مشترکہ طور پر ہرمز کے تنگ درے میں عبور کی حفاظت کو یقینی بنانے اور ایران کو اس کی کارروائیوں کے لیے "ذمہ دار ٹھہرانے" کی اہمیت پر زور دیا۔ امریکی وزارت خارجہ کے ترجمان ٹامی پیگٹ نے ایک بیان میں کہا کہ یہ بات وزیر خارجہ روبیو اور ان کے برطانوی ہم منصب کے درمیان ہونے والے فون کے رابطے کے دوران سامنے آئی، جس میں اہم علاقائی اور عالمی تبدیلیوں پر بحث کی گئی۔ پیگٹ نے مزید کہا کہ دونوں فریقین نے اس رابطے کے دوران دو طرفہ تعاون کو جاری رکھنے کی اہمیت پر زور دیا تاکہ برطانوی اراضی پر امریکی مفادات اور اثاثوں کی حفاظت کو یقینی بنایا جا سکے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ وزیر خارجہ روبیو نے عالمی توانائی کے بازاروں میں استحکام لانے میں امریکہ اور برطانیہ کے درمیان قریبی شراکت داری پر دوبارہ زور دیا اور ساتھ ہی یہ بھی کہا کہ روسی-یوکرینی تنازعہ کو مذاکراتی حل کے ذریعے ختم کرنے کی کوشش کی جائے۔ (اختتام) ا م م / م ع ح ع