کرملن: روسی صدر انتخابات کے دن یوکرین پر حملے روکنے کے لیے تیار

کرملن کا اعلان کہ پوٹن یوکرین پر حملے روکنے کے لیے تیار ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو - 12 - 10 (کونا) -- روسی ریاستی قلعہ (کرملن) نے آج منگل کو اعلان کیا کہ روسی صدر ولادی میر پوٹن یوکرین پر حملوں کو روکنے کے احکامات جاری کرنے کے لیے تیار ہیں، اگر کیف اس حقیقت کے ساتھ انتخابات کا اہتمام کرنا چاہتی ہے۔ کرملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے پریس کانفرنس میں کہا کہ ماسکو صرف عارضی جنگ بندی نہیں بلکہ طویل مدتی امن چاہتا ہے، اور امریکی کوششوں کی تعریف کی جو بحران کے حل کے لیے کی جا رہی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ توانائی کے شعبے میں جنگ بندی کے تجویز کے حوالے سے رابطے جاری ہیں اور ماسکو کسی بھی نئی معلومات کی دستیابی پر فوری طور پر اعلان کرے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ روس مؤثر اقدامات کرنے اور ذمہ دارانہ حل تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے جو بحران کے امن حل کی راہ ہموار کریں۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ روس روسی ڈوما کے انتخابات کے ختم ہونے کے فوراً بعد امن مذاکرات جاری رکھنے کے لیے تیار تھا، لیکن کیف نے ماسکو پر "شدید اور غیر معمولی حملے" کیے۔ شمالی بہاؤ گیس پائپ لائن کے دھماکے کے حوالے سے پیسکوف نے امید ظاہر کی کہ اس دھماکے سے متعلق قانونی کارروائی میں موضوعیت ہوگی، اور انہوں نے توقع کی کہ 14 اکتوبر کو شروع ہونے والے مقدمے میں کارروائی کرنے والوں اور حکم دینے والی قوتوں کی شناخت سامنے آئے گی۔ یہ بیانات یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی کے 60 دنوں کے لیے جنگ بندی کے معاہدے کے بعد انتخابات کے انعقاد کے حوالے سے سوال کے جواب میں دیے گئے۔ یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی نے گزشتہ اتوار کو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے یوکرین کے لیے نئے صدر کے انتخاب کی اپیل کے بعد انتخابات نہ کرنے کی وجہ سے روسی حملوں کا حوالہ دیا تھا۔ (اختتام) د ا ن / ف ل ا