اردن اور ملائیشیا نے مغربی ایشیا میں عسکریت کی روک تھام اور فلسطینی عوام کی حمایت کی اہمیت پر زور دیا
مغربی ایشیا میں عسکریت کی روک تھام اور فلسطینی عوام کی حمایت کی اہمیت پر زور دیا گیا اور باہمی تعاون کو فروغ دیا گیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
کوالالمپور، 12 اکتوبر (کونا) -- اردن کے بادشاہ شاہ عبداللہ دوم اور ملائیشیا کے سلطان سلطان ابراہیم نے آج پیر کو دارالحکومت کوالالمپور کے قومی محل میں اپنے ملاقات کے دوران مغربی ایشیا میں کشیدگی میں اضافے کو روکنے اور فلسطینی عوام کی حمایت کی اہمیت پر زور دیا، اور تنازعات کو کنٹرول کرنے اور سیاسی، دفاعی، معاشی اور تعلیمی شعبوں میں باہمی تعاون کو مضبوط بنانے کی ضرورت پر بھی تأکید کی۔ اردن کے بادشاہ نے ملائیشیا کی قومی خبر رساں ایجنسی (برناما) کے ذریعے منقولہ بیان میں کہا کہ اردن اور ملائیشیا فلسطینی مسئلے کے حوالے سے متفقہ موقف رکھتے ہیں، جس میں دو ریاستوں کے حل کی حمایت بھی شامل ہے، اور انہوں نے علاقے میں اسرائیلی قبضے کی خلاف ورزیوں، بشمول مغربی کنارے اور قدس، اور مقدس مقامات کے تاریخی اور قانونی وضع کو کمزور کرنے کی کوششوں کے خاتمے کا مطالبہ کیا۔ شام اور لبنان کے حوالے سے انہوں نے ان دونوں ممالک کی خودمختاری اور سلامتی کا احترام کرنے کی ضرورت پر زور دیا اور عالمی برادری سے مطالبہ کیا کہ وہ مزید کشیدگی اور تنازعے کے دائرے کو وسیع ہونے سے روکے، جبکہ انہوں نے دونوں ممالک کے علاقائی چیلنجز کا مقابلہ کرنے اور امن و سلامتی کو مضبوط بنانے کے لیے قریبی تعاون کرنے کی صلاحیت پر بھی اعتماد کا اظہار کیا۔ دفاعی شعبے میں اردن کے بادشاہ نے اپنے ملک اور ملائیشیا کے درمیان فوجی ٹیکنالوجی، ڈرون سے متعلقہ صلاحیتوں کی ترقی اور ان کا مقابلہ کرنے کے طریقوں میں تعاون کو بڑھانے کی خواہش کا اظہار کیا، حالانکہ سیکیورٹی کے بدلتے ہوئے چیلنجز پیش ہیں۔ ان کا ماننا تھا کہ ملائیشیا کی صنعت، انٹیلی جنس اور صلاحیتوں کی ترقی کے شعبوں میں مہارت اردن کی اپنی مسلح افواج کو جدید بنانے کی کوششوں کے ساتھ ہم آہنگ ہو سکتی ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون کے نئے دروازے کھل سکتے ہیں۔ اسی سیاق و سباق میں شاہ عبداللہ دوم نے اردن اور ملائیشیا کے درمیان مضبوط انٹیلی جنس روابط اور اس شعبے میں تعاون کو جاری رکھنے کی خواہش پر روشنی ڈالی، اور نوٹ کیا کہ جنگوں کی نوعیت میں تبدیلیاں، بشمول یوکرین کے تنازعے سے حاصل کی گئی سبق آموز باتیں اور دونوں ممالک کے علاقوں میں ہونے والی ترقیات، دفاعی ٹیکنالوجی میں تعاون کو مضبوط بنانے کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہیں۔ معاشی سطح پر اردن کے بادشاہ نے دونوں ممالک کے کاروباری شعبوں کے درمیان رابطے کو دوبارہ شروع کرنے کا مطالبہ کیا، اور وضاحت کی کہ باہمی وزٹوں اور تجربے کے تبادلے سے باہمی فائدے والے نئے تعاون کے مواقع کی نشاندہی میں مدد مل سکتی ہے، خاص طور پر عالمی تجارت کے راستوں، سپلائی چینز اور معاشی شراکت داریوں میں ہونے والی تبدیلیوں کے تناظر میں۔
مالیشیا کے عہدیداروں نے نخل کے تیل، مالیشیائی حلال صنعت اور تعلیم کے شعبوں میں تعاون کو وسعت دینے کے مواقع کا خیرمقدم کیا، اور نئی نسلوں کو ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز سے نمٹنے کے لیے تیار کرنے کے لیے تعلیم اور جدت و ایجاد کے شعبوں میں باہمی تبادلے میں اضافے کی اہمیت پر زور دیا۔ اس موقع پر، مالیشیا کے بادشاہ سلطان ابراہیم نے مالیشیائی ریڈیو اور ٹیلی ویژن (آر ٹی ایم) کے ذریعے منقولہ ایک بیان میں، آج القصر الوطنی میں اردن کے بادشاہ کی جانب سے انہیں قومی اعزاز سے نوازے جانے کی تقریب کے بعد، مغربی ایشیا میں جاری تنازعے کے تسلسل اور اس کے اردن کی سلامتی کے لیے خطرات کے حوالے سے اپنی تشویش کا اظہار کیا، اور زور دیا کہ ان کا ملک تمام فریقین کو کشیدگی میں اضافے سے گریز اور فوری طور پر جنگ بندی کے لیے اپنی اپیل جاری رکھے گا۔ سلطان ابراہیم نے اس حوالے سے القدس میں مقدس مقامات کی سرپرستی میں اردن کے کردار اور فلسطینی عوام کے ساتھ مسلسل حمایت کی قدر کی، اور ساتھ ہی دو ممالک کے درمیان تجارتی تبادلے میں اضافے، خاص طور پر نخل کے تیل اور اسلامی شریعت کے احکامات کے مطابق حلال مصنوعات کے حوالے سے، کا خیرمقدم کیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ مالیشیائی حلال نظام اردن کے حکمت عملی مقام کے ساتھ ہم آہنگی کے مواقع رکھتا ہے، جبکہ مالیشیا میں صنعتی شعبے کی ترقی اردنی سرمایہ کاری کو متوجہ کرنے کے مواقع فراہم کرتی ہے۔ تعلیم کے شعبے کے حوالے سے، مالیشیا کے بادشاہ نے مالیشیائی اور اردنی طلباء کے لیے دوسرے ملک میں اپنی تعلیم جاری رکھنے کے مواقع کا خیرمقدم کیا، اور اردنی عہدیداروں کی شرکت پر روشنی ڈالی جو مالیشیائی تکنیکی تعاون پروگرام (ایم ٹی سی پی) کے تحت تربیت اور علم کے تبادلے کے پروگراموں میں حصہ لے رہے ہیں، تاکہ نئی نسلوں اور عوامی ملازمین کی مہارتوں اور تجربے میں اضافہ کیا جا سکے۔ یاد رہے کہ یہ بیانات اس دورے کے دوران دیے گئے ہیں جس پر اردن کے بادشاہ کل اتوار سے دو روزہ دورے پر مالیشیا گئے ہیں، جس کے ایجنڈے میں معاشی، تعلیمی اور خفیہ ایجنسیوں کے شعبوں میں باہمی تعلقات کو مضبوط بنانے کے مقاصد سے ملاقاتیں شامل ہیں۔ (اختتام) ع ا ب / ش م ع