بیجنگ نے تائیوان کے رہنما کو تقاربات کی ترغیب دینے اور علیحدگی پسندانہ موقف اپنانے کا الزام لگایا
بیجنگ نے تائیوان کے رہنما کو تقاربات کی ترغیب دینے اور علیحدگی پسندانہ موقف اپنانے کا الزام لگایا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
بیجنگ، 11 اکتوبر (کوئنا) -- چین نے آج اتوار کو خود مختار انتظامیہ والے تائیوان کے رہنما پر تائیوان کو چین کا لازمی حصہ سمجھنے کے باوجود، تصادم کو بھڑکانے اور علیحدگی پسندانہ موقف اپنانے کا الزام لگایا۔ یہ بیان چین کی وزارت دفاع نے تائیپے کے رہنما لائی چنگ دی کے کل قومی دن کے موقع پر دیے گئے خطاب پر تبصرے کے طور پر جاری کیا، جس میں انہوں نے تائیوان پر برصیراعظم کی جانب سے فوجی تحریکات کے ذریعے موجودہ صورت حال کو تبدیل کرنے کی کوششوں کے دباؤ کے جواز کے طور پر دفاعی اخراجات میں اضافے کی اپیل کی۔ چین کی سرکاری خبر رساں ایجنسی شینہوا نے بیان سے حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ "دنیا میں صرف ایک چین ہے اور تائیوان چین کا حصہ ہونا مضائقے کی حقیقی موجودہ صورت حال ہے"، جس میں لائی کو سچ کو جھوٹ اور جھوٹ کو سچ قرار دینے، برصیراعظم کے فوجی دھمکیوں کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنے، بیرونی قوتوں پر انحصار کرنے اور علیحدگی کی کوششوں کے لیے فوجی طاقت کا استعمال کرنے کا بھی الزام لگایا گیا۔ بیان میں مزید کہا گیا کہ اس سے لائی کی حقیقت اور انہیں "تائیوان کا عذاب اور امن کے لیے تباہی" قرار دیا گیا۔ اس نے اشارہ کیا کہ لائی کی قیادت میں جماعت ڈیموکریٹک پروگریسو کی حکومت نے گزشتہ چند سالوں میں دوبارہ اتحاد کی کوششوں کو مسترد کرنے، بیرونی قوتوں کی تعریف کرنے اور تائیوان کے لوگوں کو "تائیوان کی علیحدگی" کی گاڑی سے جوڑنے کی کوشش کی ہے، جس سے مضائقے میں استحکام کو خطرہ لاحق ہے اور تائیوان کے مستقبل کو قربان کیا جا رہا ہے تاکہ جماعت کے تنگ مفادات کی خدمت کی جا سکے۔ اس نے تصدیق کی کہ چین کے عوامی رہائی فوج کی طرف سے جزیرے کے گرد و نواح میں باقاعدگی سے کی جانے والی فوجی مشقیں خاص طور پر "تائیوان کی آزادی" کی بے بنیاد تحریکوں اور بیرونی مداخلت کے منصوبوں کو روکنے، جزیرے کے شہریوں کی حفاظت اور بہبود کو یقینی بنانے کے لیے ہیں، جو کہ بالکل جائز اور قابل قبول ہیں۔ اس نے زور دیا کہ "تائیوان کی آزادی" اور مضائقے میں امن "بالکل متضاد ہیں اور آگ اور پانی کی طرح ہم آہنگ نہیں ہیں"، جبکہ وطن کا دوبارہ اتحاد ایک تاریخی رجحان ہے جس سے بچا نہیں جا سکتا اور یہ ایک انصاف پسند معاملہ ہے جس کی طرف لوگ امید سے دیکھتے ہیں۔ (اختتام) س ل ق / ن س ع