ملائیشیا اور مصر نے اپنے باہمی تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی سطح تک بلند کرنے کا اعلان کیا
دونوں ممالک نے سیاسی، معاشی اور دفاعی تعاون کو مضبوط بنایا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
کوالالمپور - 10 - 10 (کونا) -- ملائیشیا اور مصر نے آج ہفتہ کو اپنے باہمی تعلقات کو اسٹریٹجک شراکت داری کی سطح تک بلند کرنے کا اعلان کیا، تاکہ مختلف شعبوں میں تعاون کو فروغ دیا جا سکے جس سے دونوں ممالک کے مشترکہ مفادات کی تکمیل ہو سکے۔ یہ اعلان ملائیشیا کے شاہی محل کی جانب سے صدر مصری عبدالفتاح السیسی کی ملائیشیا کی سرکاری دورے کے موقع پر جاری مشترکہ بیان میں کیا گیا۔ بیان میں ملائیشیا کے بادشاہ سلطان ابراہیم کے حوالے سے کہا گیا کہ صدر مصری کی دورے کے دوران اسٹریٹجک شراکت داری کا اعلان دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کے عزم کی عکاسی کرتا ہے، اور ان کے درمیان تعلقات گہری اور دیرینہ دوستی پر مبنی ہیں جو باہمی احترام، اعتماد اور تفہیم پر استوار ہیں۔ بیان میں بتایا گیا کہ سلطان ابراہیم نے صدر السیسی کو ملائیشیا کے سب سے بلند قومی تاج کے اعزاز سے نوازا، جو سرکاری دورے کے موقع پر ان کی تعریف کے طور پر کیا گیا، اور انہوں نے اس دورے پر خوشی کا اظہار کیا جو دونوں ممالک کے درمیان دوستی کی مضبوطی کی عکاسی کرتا ہے۔ مشترکہ بیان میں ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم اور صدر السیسی نے اس بات پر زور دیا کہ باہمی تعلقات کو اسٹریٹجک شراکت داری کی سطح تک بلند کرنا 10 نومبر 2024ء کو قاہرہ میں اعلان کردہ عزم کے تحت کیا گیا ہے۔ انہوں نے دونوں فریقین کی مشترکہ دلچسپی کو دوبارہ واضح کیا کہ وہ تمام شعبوں میں زیادہ پرجوش اور مزاحمتی شراکت داری کی تعمیر کے لیے کوششوں کو تیز کرنے کے خواہاں ہیں، جو عالمی خوشحالی اور استحکام کو فروغ دینے میں معاون ثابت ہوگی۔ انہوں نے یہ بھی تسلیم کیا کہ قائمہ باہمی ادارہ جاتی میکانزم کے ذریعے باقاعدہ گفتگو کی اہمیت ہے، اور دونوں فریقین نے جلد از جلد مشترکہ کمیشن کا دوسرا اجلاس اور دوسری باہمی مشاورتوں کا انعقاد کرنے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے بتایا کہ انہوں نے باہمی تعلقات کے تمام پہلوؤں پر مشتمل وسیع اور گہری بات چیت کی، جس میں سیاسی رابطے، تجارت، سرمایہ کاری، دفاعی اور سیکیورٹی تعاون، ڈیجیٹل معیشت، توانائی، زراعت، صحت، تعلیم، سیاحت، اور عوامی رابطوں کے علاوہ مشترکہ دلچسپی کے علاقائی اور عالمی مسائل بھی شامل تھے۔ ملائیشیا اور مصر کے درمیان بڑھتی ہوئی اقتصادی شراکت داری کی تعریف کرتے ہوئے، انہوں نے تجارت اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے اور زراعت، حلال صنعت، تعلیم، فنی اور پیشہ ورانہ تربیت، ڈیجیٹل تبدیلی، قابل تجدید توانائی، بنیادی ڈھانچہ، آٹو انڈسٹری، مینوفیکچرنگ اور سیمی کنڈکٹرز کے شعبوں میں کاروباری شعبے کی قیادت میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔
دونوں ممالک کے حکام نے زور دیا کہ ان کی جغرافیائی حیثیت انہیں جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان)، عرب دنیا، افریقہ اور یورپ کے بازاروں تک رسائی کے دروازوں کے طور پر کام کرنے کے لیے موزوں بناتی ہے۔ انہوں نے دفاعی اور سیکیورٹی تعلقات، عوامی سطح پر باہمی رابطے، اسکالرشپس، صلاحیتوں کی تعمیر اور ملائیشیا کے تکنیکی تعاون پروگرام کے تحت تعلیمی تعاون کو مضبوط بنانے کی اہمیت پر بھی زور دیا۔ دونوں فریقین نے تحقیق، زبانوں کے پروگرامز، طلباء کا تبادلہ، مذہبی اور عربی مطالعات، سائنسی اور تکنیکی پروگرامز میں توسیع کی اہمیت پر زور دیا، اور قومی ایئرلائنز کو ہوائی رابطے، سیاحت، تجارت اور عوامی سطح پر باہمی رابطے کو بڑھانے کے لیے تعاون کرنے کی ترغیب دی۔ آسیان کے حوالے سے، ملائیشیا نے مصر کے اس تجویز کی حمایت کا اظہار کیا جس کا مقصد آسیان کے ساتھ تعلقات کو ادارہ جاتی شکل دینا ہے، جس کے لیے شعبہ جاتی شراکت دار کے طور پر بات چیت کے شراکت دار کا درجہ حاصل کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔ مصر نے 2016 میں جنوب مشرقی ایشیا میں دوستی اور تعاون کی معاہدے میں شمولیت اختیار کی، جسے ملائیشیا نے مصر اور آسیان کے درمیان تعلقات کے تناظر میں خوش آئند قرار دیا۔ (اختتام) ع ا ب / ط م ا