امریکی نمائندہ یمن کے دوبارہ وسیع پیمانے پر جنگ میں پھنسنے سے خبردار
امریکی نمائندہ تنازعہ کی شدت سے خبردار اور سعودی عرب پر حملوں کی مذمت کرتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
نیویارک - 9 اکتوبر (کونا) -- اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے خصوصی نمائندے ہانس گروندبرگ نے جمعہ کے روز یمن میں دوبارہ وسیع پیمانے پر جنگ کے خطرے سے خبردار کیا، جب کہ متعدد محاذوں پر فوجی جھڑپیں وسیع ہو رہی ہیں۔ انہوں نے تمام فریقین کو شہریوں کی حفاظت اور ایک مستحکم سیاسی عمل کو دوبارہ شروع کرنے کی اپیل کی، جو تنازعے کے پائیدار حل کی طرف لے جائے۔ گروندبرگ نے اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کو بریفنگ دیتے ہوئے کہا کہ گزشتہ ہفتوں میں تعز، لحج، مأرب، الجوف اور حجہ سمیت کئی علاقوں میں لڑائی تیز ہو گئی ہے۔ انہوں نے واضح کیا کہ مستحکم سیاسی عمل کی عدم موجودگی تنازعے کی نئی شکل، علاقائی کشیدگی میں اضافے اور وسیع پیمانے پر استحکام کو خطرے میں ڈالے گی۔ انہوں نے تعز صوبے میں انسانی صورتحال کی تیزی سے خراب ہونے کی طرف اشارہ کیا، جو ملک بھر میں ہوائی حملوں کی مسلسل کارروائی اور شہریوں کے لیے بڑھتے خطرات کے ساتھ ہے۔ انہوں نے حوثی گروپ کی جانب سے سعودی عرب میں شہری بنیادی ڈھانچے اور توانائی کے مراکز پر حملوں کی مذمت کی، جن میں ابھا بین الاقوامی ہوائی اڈے اور ریاض میں شاہ خالد بین الاقوامی ہوائی اڈے پر حالیہ حملے شامل ہیں، جن کے نتیجے میں شہریوں کے ہلاک اور زخمی ہونے کی اطلاعات ہیں۔ انہوں نے گروپ کو ان حملوں کو روکنے کا مطالبہ کیا۔ انہوں نے خبردار کیا کہ حوثی گروپ کی جانب سے سعودی عرب سے منسلک بحری جہازوں پر کی جانے والی دھمکیاں بین الاقوامی سمندری رسائی کی آزادی کو کمزور کر رہی ہیں اور سمندری تجارتی راستوں اور عالمی توانائی کے بازاروں سے متعلق کشیدگی کو مزید پیچیدہ بنا رہی ہیں۔ اس سلسلے میں گروندبرگ نے اقوام متحدہ کے ایک ملازم کی حوثی گروپ کی حراست سے رہائی پر خوشی کا اظہار کیا، تاہم انہوں نے 72 اقوام متحدہ کے ملازمین کی مسلسل حراست پر تشویش کا اظہار کیا، جن کی رہائی کے لیے کوئی نمایاں پیش رفت نہیں ہوئی ہے۔ اقوام متحدہ کے خصوصی نمائندے نے حوثی گروپ سے تمام حراست میں لیے گئے ملازمین کی فوری اور غیر مشروط رہائی کا دوبارہ مطالبہ کیا اور خبردار کیا کہ ان میں سے کئی افراد سنگین صحت کے مسائل کا شکار ہیں۔ (اختتام) ع س ت / م ع ح ع