کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
kunaعام خبریں

واشنگٹن بین الاقوامی جنائی عدالت پر وسیع پیمانے پر پابندیاں عائد کرتا ہے

قیاس خلاصہ

امریکہ نے امریکیوں کے خلاف مقدمات نہ چلنے کے لیے بین الاقوامی جنائی عدالت پر وسیع پیمانے پر پابندیاں عائد کی ہیں

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ

واشنگٹن، 9 اکتوبر (کوئنا) -- امریکہ نے آج جمعہ کو بین الاقوامی فوجداری عدالت پر وسیع پیمانے پر پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا، جس کے تحت اس کے ساتھ مالی لین دین پر پابندی لگائی جائے گی، اس کے وسائل منقطع کر دیے جائیں گے اور اس کی کارروائی کی صلاحیت کو معطل کر دیا جائے گا۔ امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو کی جانب سے جاری کردہ بیان میں اس حوالے سے بتایا گیا کہ یہ اقدامات اس طرح ڈیزائن کیے گئے ہیں کہ اگر ایسا کوئی سفارتی حل طے پائے جو واشنگٹن کی تشویشات کو دور کرے تو انہیں واپس لیا جا سکے۔ روبیو نے کہا، "دہائیوں سے جمہوری اور ریپبلکن دونوں جماعتوں نے بین الاقوامی فوجداری عدالت کے اس خیال کی مخالفت کی ہے کہ اسے امریکی شہریوں، مسلح افواج کے اہلکاروں یا سیاسی رہنماؤں کے خلاف مقدمہ چلانے کا اختیار حاصل ہو۔" انہوں نے یاد دلاتے ہوئے کہا کہ امریکہ "کبھی بھی اس عدالت کا رکن نہیں بنا، ہمیں اس کی ضرورت نہیں ہے اور نہ ہی ہم اسے چاہتے ہیں۔" انہوں نے وضاحت کی کہ "عالمی سطح کے ماہرین، جو سمندر کے دوسری جانب مقیم ہیں، امریکی شہریوں کے خیالات سے بے پروا ہیں۔ وہ چاہتے ہیں کہ بین الاقوامی فوجداری عدالت اپنی کارروائی کو اس حد تک پھیلائے کہ وہ امریکی شہریوں، چاہے وہ اپنے ملک کی دفاع میں لڑ رہے فوجی ہوں، سرحدی محافظ ہوں جو ہماری قوم کی حفاظت کر رہے ہوں، یا منتخب رہنما ہوں جو ہماری قومی سلامتی کو یقینی بناتے ہیں، کے خلاف مقدمہ چلا سکے۔ وہ مزید اختیار حاصل کرنا چاہتے ہیں اور یہ اپنے نقصان پر کرنا چاہتے ہیں۔" انہوں نے زور دیا کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ "کبھی بھی بین الاقوامی فوجداری عدالت کو امریکی شہریوں کے خلاف مقدمہ چلانے کی اجازت نہیں دیں گے۔" انہوں نے یقین دلاتے ہوئے کہا کہ "اسی وجہ سے امریکہ آج بین الاقوامی فوجداری عدالت پر پابندیاں عائد کر رہا ہے۔ ہم اس باغی عدالت کے ساتھ مالی لین دین پر پابندی لگائیں گے، اس کے وسائل منقطع کر دیں گے اور اس کی کارروائی کی صلاحیت کو معطل کر دیں گے۔" روبیو نے اشارہ کیا کہ واشنگٹن نے ایک سال سے زیادہ عرصہ پہلے ہی اپنا موقف واضح کر دیا تھا "ان بنیادی نیک نیتی کی کوششوں کے بارے میں جو ہم نے عدالت سے توقع کی تھیں۔ ہم نے کچھ احتیاط برتی اور اپنے تعلقات کا احترام کرتے ہوئے اس قدم کو مؤخر کر دیا، یہ امید کرتے ہوئے کہ بین الاقوامی فوجداری عدالت اپنا رخ تبدیل کرے یا اس کے رکن ممالک اسے روکیں۔ تاہم، ابھی تک نہ تو عدالت نے اور نہ ہی رکن ممالک نے ہماری تشویشات کو دور کرنے کے لیے کوئی واضح قدم اٹھایا ہے۔" انہوں نے مزید کہا، "ان کی سستی کے باوجود، ہم اب بھی سفارتی حل کی امید کر رہے ہیں۔ ہم نے اس اقدام کو اس طرح ڈیزائن کیا ہے کہ رکن ممالک کو مذاکرات کا موقع ملے اور ایسا حل پیش کریں جو ہماری تشویشات کو دور کرے۔ اگر یہ کوششیں ناکام رہیں تو ہم اپنی حکمت عملی کو نئی صورت حال کے مطابق تبدیل کرتے رہیں گے۔"

انہوں نے مزید کہا، “امریکہ اور اس کے عوام بین الاقوامی فوجداری عدالت کے قضائی دائرہ اختیار سے باہر ہیں، اور اس بات پر دونوں جماعتیں متفق ہیں، لیکن صرف صدر ٹرمپ کے پاس اس خطرے کو مستقل طور پر ختم کرنے کے لیے ضروری اقدامات اٹھانے کا عزم موجود ہے۔ یا تو بین الاقوامی فوجداری عدالت اپنے دھمکی آمیز بیانات کو ختم کرے، ورنہ ہم اس عدالت کے وجود کو ہی ختم کر دیں گے۔” امریکی وزیر خارجہ نے کہا، “ہم اپنے اتحادیوں سے توقع رکھتے ہیں، جن میں سے بہت سے ممالک بین الاقوامی فوجداری عدالت کے رکن ہیں اور اپنے دفاع کے لیے امریکی فوجی اہلکاروں پر انحصار کرتے ہیں، کہ وہ اس عدالت کی سرگرمیوں پر قابو پائیں۔” انہوں نے خبردار کیا کہ “اگر انہوں نے ایسا نہیں کیا، تو امریکہ بین الاقوامی فوجداری عدالت کو ٹکڑوں میں بکھیرنے کی مہم جاری رکھے گا، یہاں تک کہ امریکیوں کے لیے موجودہ خطرہ مکمل طور پر ختم ہو جائے۔” (اختتام) ر س ر / ر ج

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ
لنک کاپی ہو گیا ✓