امم متحدہ نے ناولی پیلائی کو امن کا نوبل انعام دینے کی تعریف کی
امم متحدہ کے کمشنر نے انسانی حقوق کے حق میں اس اعزاز کو ایک اجتماعی کامیابی قرار دیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
جینیوا - 9 اکتوبر (کونا) -- اقوام متحدہ کے اعلیٰ کمشنر برائے انسانی حقوق فولکر تھورک نے آج جمعہ کو جنوبی افریقہ کی جج نازیہ بیلائی کو نوبل انعام برائے امن دینے کی تعریف کی، کہا کہ ان کا اعزاز انسانی حقوق اور انصاف اور جوابدہی کے حصول کی کوشش میں ایک اجتماعی کامیابی ہے۔ تھورک نے جینیوا میں نوبل انعام برائے امن کے اعلان کے بعد ایک پریس کانفرنس میں کہا کہ یہ اعزاز صرف بیلائی کی فلسطین سے متعلق کوششوں تک محدود نہیں ہے بلکہ اس میں دنیا بھر میں متعدد تنازعات اور صورتحال سے نمٹنے میں ان کے تعاون کو بھی شامل کیا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ بیلائی، جو پہلے بین الاقوامی فوجداری عدالت میں جج رہی ہیں، بین الاقوامی عدالتی اداروں کی اہمیت کا ایک بہترین نمونہ پیش کرتی ہیں، اور ان کا یہ انعام ان اداروں کی حمایت کی ایک مضبوط پیغام بھیجتا ہے، حالانکہ ان پر حملوں اور پابندیوں کا سامنا ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ یہ اعزاز بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ہے اور ایک مضبوط پیغام ہے جو بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی فوجداری انصاف کے اہمیت کو واضح کرتا ہے، خاص طور پر انسانی حقوق کے نظام پر حملوں میں اضافے کے دوران، جس میں اقوام متحدہ کا انسانی حقوق کونسل، اعلیٰ کمشنریٹ، خصوصی رپورٹرز اور بین الاقوامی فوجداری عدالت شامل ہیں۔ یاد رہے کہ جنوبی افریقہ کی جج نازیہ بیلائی نے اقوام متحدہ کی آزاد تحقیقاتی کمیٹی کی قیادت کی، جو مشرقی یروشلم سمیت زیرِ قبضہ فلسطینی علاقے کے بارے میں تھی، جس نے ستمبر 2025 میں یہ نتیجہ اخذ کیا تھا کہ قبضہ کرنے والے طاقت نے غزہ میں نسل کشی کی ہے۔ (اختتام) ا م خ / ا م س