مصری صدر نے مصری-کورین تعلقات کو حکمت عملی شراکت داری کی سطح تک بلند کرنے کا اعلان کیا
مصری صدر نے سول میں ہونے والے ایک اجلاس کے دوران جنوبی کورین کے ساتھ تعلقات کو حکمت عملی شراکت داری کی سطح تک بلند کرنے کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
قاہرہ، 8 اکتوبر (کونا) — مصری صدر عبدالفتاح السیسی نے آج جمعرات کو مصری-کوریائی تعلقات کو حکمت عملی شراکت داری کے سطح تک بلند کرنے کا اعلان کیا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ قدم سیاسی، معاشی اور ترقیاتی شعبوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے نئے افق کھولتا ہے۔ مصری صدریہ کے ترجمان سفیر محمد الشناوی نے ایک بیان میں بتایا کہ یہ اعلان صدر السیسی کے جنوبی کوریائی ہم منصب لی جے میونگ سے دارالحکومت سول میں ملاقات کے دوران کیا گیا، جہاں دونوں رہنماؤں نے باہمی ملاقات کی اور دونوں ممالک کے وفود کی شرکت کے ساتھ تفصیلی مذاکرات کی نشست منعقد کی۔ بیان میں وضاحت کی گئی کہ مذاکرات کے اختتام پر دونوں ممالک کے درمیان متعدد معاہدوں اور تفہیم کے یادداشتوں پر دستخط ہوئے، جس سے اس دورے کے دوران دستخط شدہ معاہدوں اور تفہیم کے یادداشتوں کی کل تعداد 12 ہو گئی۔ بیان کے مطابق صدر السیسی نے اس بات پر زور دیا کہ حکمت عملی شراکت داری کا اعلان باہمی احترام اور مشترکہ مفادات پر مبنی موجودہ تعلقات کے لیے "ایک نئی منزل" ہے جہاں سے "مستقبل کا ایک روشن دور" شروع ہوتا ہے، اور یہ سیاسی، معاشی اور ترقیاتی شعبوں میں تعاون کے نئے افق کھولتا ہے۔ انہوں نے بتایا کہ یہ شراکت داری ایک متوازن اور متنوع مصری خارجہ پالیسی کے دائرے میں آتی ہے جو حکمت عملی کے توازن اور مختلف ممالک کے ساتھ تعلقات کی ترقی پر مبنی ہے، اور ان کا کہنا تھا کہ گزشتہ دس سالوں میں مصری-کوریائی تعلقات میں "تکنالوجی، صنعت، مصنوعی ذہانت، بنیادی ڈھانچہ، نئی اور قابل تجدید توانائی" کے شعبوں میں باہمی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے "معیاری تبدیلی" آئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے اپنے کوریائی ہم منصب کے ساتھ عالمی سطح پر تیزی سے ہونے والی تبدیلیوں، تصادم اور کشیدگی کے مراکز میں اضافے، خاص طور پر مشرق وسطیٰ کے علاقے، پر تبادلہ خیال کیا، اور اس بات پر زور دیا کہ امن کی ثقافت کو مضبوط بنانے اور مشرق وسطیٰ اور کورین جزیرہ نما میں استحکام کی حمایت کے اہمیت کے حوالے سے نظریات میں بڑا ہم آہنگی موجود ہے۔ انہوں نے مشرق وسطیٰ میں امن و استحکام بحال کرنے، بین الاقوامی سمندری راستوں میں آزادی اور سیفٹی کو یقینی بنانے، موجودہ بحرانوں کو بڑھنے سے روکنے اور ان کے پھیلاؤ کو دوسرے محاذوں تک محدود رکھنے کے لیے مصر کی کوششوں کا جائزہ لیا۔ انہوں نے مشرقی افریقہ کے علاقے میں استحکام کی حمایت، اس کے ممالک کی خودمختاری کو برقرار رکھنے، اور سمندر سرخ تک رسائی کے لیے نئے انتظامات بنانے کی کسی بھی "کوشش کی سختی سے مخالفت" کے مصر کے موقف کی توثیق کی، جو ساحلی ممالک کی خودمختاری، وحدت اور سرحدی سالمیت کے نقصان کا سبب بنتی ہے۔
فلسطینی معاملے کے حوالے سے صدر سیزی نے مصر کے مستقل موقف کی توثیق کی کہ بین الاقوامی قانونی قراردادوں اور دو ریاستی حل کے مطابق فلسطینی معاملے کا منصفانہ اور جامع حل ضروری ہے، جس میں 4 جون 1967ء کی سرحدوں پر آزاد فلسطینی ریاست کی قیادت اور مشرقی القدس کو اس کی دارالحکومت کے طور پر شامل ہے۔ انہوں نے مستقبل میں غزہ کی پٹی کی تعمیر نو میں فعال کردار ادا کرنے کے لیے کوریا کی شمولیت پر مصر کی قدر کا اظہار کیا اور مزید ممالک کی جانب سے فلسطینی ریاست کی تسلیم شدگی کی امید ظاہر کی۔ انہوں نے فلسطینی عوام کو بے دخل کرنے کے ہر منصوبے کی مکمل مخالفت اور مغربی کنارے اور مشرقی القدس میں اسرائیل کی خطرناک عسکریت پسندی کی بھی سخت مذمت کی۔ (اختتام) اے ایف پی / اے بی ایس