سرویے: بیشتر جرمن چانسلر میرٹس کی ناکامی کو تسلیم کرتے ہیں

ایک سروے سے ظاہر ہوا ہے کہ بیشتر جرمن شہری چانسلر میرٹس کی ناکامی کو تسلیم کرتے ہیں، جبکہ ان کی مقبولیت کم ہو رہی ہے اور ان کے جانشین کے حوالے سے ابہام ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
برلن - 7 اکتوبر (کوئنا) -- آج بدھ کو سامنے آنے والے رائے عامہ کے سروے کے نتائج نے ظاہر کیا کہ جرمنی کی اکثریت کا ماننا ہے کہ جرمن چانسلر فریڈرک میرٹس اپنی ذمہ داریاں ادا کرنے میں ناکام رہے ہیں۔ ڈیر شپیگل میگزین کے حکم پر انسٹی ٹیوٹ ایپسوس کے ذریعے کیے گئے سروے کے مطابق، سروے میں شریک 48 فیصد لوگوں نے مکمل طور پر اتفاق کیا کہ فریڈرک میرٹس کی چانسلری ناکام رہی، جبکہ 19 فیصد لوگوں کا خیال ہے کہ یہ تا حدِ کچھ درست ہے۔ سروے نے مشرقی جرمن ریاستوں میں میرٹس کی مقبولیت میں واضح کمی کو بھی اجاگر کیا، جہاں 80 فیصد لوگوں کا کہنا ہے کہ میرٹس کی چانسلری مکمل یا جزوی طور پر ناکام رہی، جبکہ مغربی ریاستوں میں یہ تناسب 64 فیصد ہے۔ سروے نے یہ بھی اشارہ کیا کہ اگر میرٹس استعفیٰ دے دیں یا مجبوراً استعفیٰ دینے پر مجبور ہو جائیں، تو حکومت کے سربراہ کے طور پر ان کی جگہ کون بنے گا، اس حوالے سے ابہام پایا جاتا ہے۔ 41 فیصد لوگوں نے کہا کہ وہ میڈیا میں زیرِ بحث کسی بھی نام کو پسند نہیں کرتے، جبکہ 14 فیصد لوگوں کا کہنا ہے کہ وہ مناسب شخصیت کے بارے میں نہیں جانتے۔ باویرین کرسچن سوشل یونین کے صدر، جو میرٹس کے پارٹی کرسچن ڈیموکریٹک یونین کے بھائی ہیں، مارکس زوڈر 20 فیصد ووٹوں کے ساتھ سب سے آگے ہیں، ان کے بعد شمالی رائین-وستفالیہ کے وزیر اعلیٰ ہینرک وائسٹ 16 فیصد ووٹوں کے ساتھ ہیں، جبکہ وزیرِ داخلہ الیکسانڈر ڈوبریشٹ صرف 5 فیصد ووٹ حاصل کر پائے ہیں۔ چانسلر میرٹس کی مقبولیت میں کمی کا سبب جرمنی کو معاشی بحران سے نکالنے میں ان کی ناکامی اور ان کی حکومتی اصلاحات کی وجہ سے ووٹرز کی وسیع تعداد کی عدم رضامندی ہے، جبکہ میرٹس کے پارٹی کرسچن ڈیموکریٹک یونین کے مقابلے میں دائیں بازو کے انتہا پسند پارٹی 'الٹرنیٹو فری ڈیوچلینڈ' کی مقبولیت میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ (اختتام) ع ن ج / ن س ع