سعود الناصر الصباح ڈپلومیٹک انسٹی ٹیوٹ اور سیبری نے امن اور سلامتی کے تحقیقی کام میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے تفہیم کی یادداشت پر دستخط کیے

کویت کے سعود الناصر الصباح ڈپلومیٹک انسٹی ٹیوٹ اور اسٹاک ہوم انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ نے امن اور سلامتی کے تحقیقی کام میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے تفہیم کی یادداشت پر دستخط کیے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
کویت - 5 - 10 (کونا) – سعود الناصر الصباح ڈپلومیٹک انسٹی ٹیوٹ کویت نے آج منگل کو اسٹاک ہوم انٹرنیشنل پیس ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (SIPRI) کے ساتھ ایک تفہیم کی یادداشت (MoU) پر دستخط کیے، جس کا مقصد امن اور علاقائی و بین الاقوامی سلامتی کے مطالعات کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط اور بہتر بنانا، اور دونوں فریقین کے درمیان تجربے اور سائنسی و تحقیقی معلومات کا تبادلہ کرنا ہے۔ یہ یادداشت کویتی جانب سے سعود الناصر الصباح ڈپلومیٹک انسٹی ٹیوٹ کے امور کے لیے خارجہ امور کے معاون وزیر، سفیرِ معزز ڈاکٹر مبارک الحجری نے دستخط کیے، جبکہ اسٹاک ہوم انٹرنیشنل پیس ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کی جانب سے اس کے ڈائریکٹر، سفیر کریم حجاج نے دستخط کیے۔
ڈاکٹر الحجری نے کویتی خبر ایجنسی (کونا) سے بات کرتے ہوئے کہا کہ یادداشت کے دستخط اس وقت کیے جا رہے ہیں جب علاقائی اور بین الاقوامی سلامتی کے ماحول میں تیزی سے ہونے والی تبدیلیوں کو سمجھنے کے لیے ماہرانہ علم کی ضرورت بڑھ رہی ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ انسٹی ٹیوٹ کویتی سفارت کاروں کی تربیت کو بین الاقوامی تبدیلیوں کی درست قرائت اور تحقیقی مراکز کے ساتھ مضبوط تعاون کے روابط پر مبنی رکھنے کا پابند ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ (SIPRI) کے ساتھ شراکت داری سلامتی، امن اور ہتھیاروں پر کنٹرول سے متعلقہ مسائل کے حوالے سے تجربے کے تبادلے اور پروگراموں و مطالعات کی ترقی کے لیے ایک عملی پلیٹ فارم فراہم کرے گی، جس سے کویت کی سفارتی موجودگی کو مضبوط بننے اور جدید بین الاقوامی مسائل اور معاملات کے پیش آنے پر پیشہ ورانہ انداز میں نمٹنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ تفہیم کی یادداشت تربیتی پروگراموں، خصوصی سیمیناروں، ماہرین اور لیکچررز کے تبادلے کے ساتھ ساتھ مشترکہ مطالعات اور تحقیق کو ترتیب دینے کے لیے دروازے کھولتی ہے، جو سفارتی تربیت اور ماہرانہ تحقیقی علم کے درمیان ربط کو مضبوط بنائے گی۔
اسی دوران، اسٹاک ہوم انٹرنیشنل پیس ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر، سفیر کریم حجاج نے ایک مشابه بیان میں سعود الناصر الصباح ڈپلومیٹک انسٹی ٹیوٹ کویت کے ساتھ تعاون پر اپنی تعریف کا اظہار کیا، اور اشارہ کیا کہ کویت علاقے میں امن و استحکام کو مضبوط بنانے کے لیے دیالوگ کی حمایت، بین الاقوامی قانون کا احترام، اور متعلقہ نقطہ نظر کو فروغ دینے میں ایک قابل اعتماد شراکت دار کے طور پر موجود ہے۔
اسٹاک ہوم انٹرنیشنل پیس ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (SIPRI) ایک آزاد ادارہ ہے جو تنازعات، ہتھیاروں، ہتھیاروں پر کنٹرول اور ہتھیاروں کی عدم توسیع سے متعلق تحقیق میں مہارت رکھتا ہے، جبکہ سعود الناصر الصباح ڈپلومیٹک انسٹی ٹیوٹ کویت، جو وزارت خارجہ کے تحت کام کرتا ہے، کویتی سفارت کاروں کی تیاری، تربیت اور ان کے علم و مہارتوں کو سفارتی کام سے متعلقہ شعبوں میں بہتر بنانے کا ذمہ دار ہے۔ (اختتام) ن م ع / ط ا ب