برطانوی عہدیدار نے لبنان کی فوج اور علاقے میں کشیدگی کم کرنے کی سفارتی کوششوں کے لیے اپنے ملک کی حمایت کی تصدیق کی
برطانوی ڈیفنس اسٹاف کے نائب سربراہ نے بیروت میں نبیہ بری، رودولف ہیکیل اور جین آرنو سے ملاقات کے دوران لبنان کی فوج کی حمایت کی تصدیق کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
بیروت، 2 اکتوبر (کونا) -- برطانیہ کے دفاعی اسٹاف کے نائب سربراہ برائے حکمت عملی اور عسکری آپریشنز، فیلڈ مارشل سر چارلی کولنز نے لبنان کے ساتھ قائم مضبوط شراکت داری اور لبنان کی فوج کی حمایت جاری رکھنے پر زور دیا، جسے وہ ملک کا واحد قانونی محافظ قرار دیا۔ یہ بات برطانیہ کی سفارت خانہ لبنان نے جمعہ کو جاری کردہ ایک بیان میں بیان کی، جس میں فیلڈ کولنز کے بیروت کے سرکاری دورے کے اختتام کا ذکر کیا گیا، جس کے دوران انہوں نے اہم سیاسی، عسکری اور بین الاقوامی عہدیداروں سے ملاقاتیں کیں۔ بیان میں بتایا گیا کہ کولنز نے اس دورے کے دوران مجلس نواب کے صدر نبیہ بری، لبنان کی فوج کے کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل رودولف حیکل اور لبنان میں اقوام متحدہ کے خصوصی ہم آہنگ کنندہ ژان ارنو سے ملاقاتیں کیں، جن کے ہمراہ نائب فوجی ملٹری اتاشی ایئر مارشل کریگ پیرسن بھی موجود تھے۔ بیان میں وضاحت کی گئی کہ دورے کے دوران ہونے والی بات چیت کا مرکز لبنان کے جنوب میں سیکیورٹی صورتحال کے تازہ ترین مسائل تھے، اور لبنان کی فوج کی جانب سے ملک کی خودمختاری کی حفاظت، ریاستی اختیار کی مضبوطی اور طویل مدتی استحکام کی فراہمی میں اہم کردار پر روشنی ڈالی گئی۔ بیان میں برطانیہ کی جانب سے کشیدگی کم کرنے، تصاعد کو روکنے اور علاقے میں جاری "عدم یقینی" کے باوجود لبنان کے لیے محفوظ اور پائیدار مستقبل کے لیے موزوں حالات کو ممکن بنانے کی کوششوں کی سفارتی حمایت پر بھی زور دیا گیا۔ کولنز کے حوالے سے بتایا گیا کہ برطانیہ لبنان اور لبنان کی فوج کے ساتھ اپنی شراکت داری کی قدر کرتا ہے، اور وہ ان تمام کوششوں کی حمایت کے لیے پرعزم ہے جو سیکیورٹی کو مضبوط بناتی ہیں اور لبنان کی خودمختاری کو برقرار رکھتی ہیں۔ (اختتام) ف ز / ر ج