الخارجية الامريكية تؤكد تكثيف الجهود لاغلاق كل قنوات الايرادات غير المشروعة للنظام الايراني

أكدت وزارة الخارجية الامريكية تكثيف الجهود لاغلاق قنوات الايرادات غير المشروعة للنظام الايراني عبر عقوبات جديدة على قطاعات السيارات والسكك الحديدية.
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
واشنگٹن، 1 اکتوبر (کو نا) -- امریکی وزارت خارجہ نے جمعرات کو واضح کیا کہ واشنگٹن ایران کے نظام کی تمام غیر قانونی آمدنی کے ذرائع کو بند کرنے کے لیے ممکنہ تمام کوششوں کو تیز کر رہی ہے، جو "معاشی تنہائی" کی کارروائی کا حصہ ہے۔ امریکی وزارت خارجہ کے بیان میں کہا گیا کہ امریکی خزانہ نے آج ایران کے آٹو اور ریلوے شعبوں اور ایران سے منسلک متوازی بینکنگ نیٹ ورک پر عائد کیے گئے پابندیوں کا مقصد دباؤ کو مزید بڑھانا، ایران کو پابندیوں سے بچنے سے روکنا اور تہران کی غیر قانونی آمدنی کے ذرائع کو منقطع کرنا ہے۔ بیان میں زور دیا گیا کہ نئی پابندیاں ایران پر معاشی اقدامات کو سخت بنانے اور اسے بین الاقوامی مارکیٹوں تک رسائی سے روکنے کے لیے ہیں، اور یہ امریکی حکومت کی وسیع تر حکمت عملی کا حصہ ہیں جس کا مقصد "ایران کے نظام کو ان وسائل سے محروم کرنا ہے جن کی ضرورت اسے علاقائی استحکام کو خطرے میں ڈالنے، دہشت گردی کی حمایت کرنے اور اپنے فوجی مقاصد کو آگے بڑھانے کے لیے ہے۔" وزارت خارجہ نے زور دیا کہ وہ دوسرے ممالک کے ساتھ قریبی تعاون کر رہی ہے تاکہ ایران کی تمام غیر قانونی آمدنی کے ذرائع کو منقطع کیا جا سکے اور یقینی بنایا جا سکے کہ دنیا بھر کی حکومتیں اور کمپنیاں ایران کے نظام کے ساتھ تجارتی تعلقات رکھنے کے نتائج سے آگاہ ہوں۔ اس سے قبل آج امریکی خزانہ نے اعلان کیا تھا کہ وہ ایران کے آٹو، ریلوے، مینوفیکچرنگ اور اسٹیل کے شعبوں کی نیٹ ورکنگ اور ایک "متوازی" بینکنگ نیٹ ورک کو نشانہ بنا رہا ہے، جو 24 اگست کو شروع کی گئی "معاشی تنہائی" کی کارروائی کا حصہ ہے، جس کا مقصد ایران کے نظام کی معاشی زندگی کی تمام شریانوں کو منقطع کرنا ہے۔ (اختتام) ا م م / ف ا س