اسپیس ایکس نے بین الاقوامی خلائی اسٹیشن پر چھ ماہ کی مہم کے لیے فالکن خلابازی مشین لانچ کر دی

چھ ماہ کی مہم کے لیے چار خلابازوں کے ساتھ فالکن مشین کا کامیاب لانچ
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
واشنگٹن، 10 جنوری (کوئنا) -- کمپنی 'اسپیس ایکس' نے جمعرات کو 'فالکن' خلائی جہاز کو لانچ کیا، جس میں چار خلائی سیر کرنے والے سوار تھے تاکہ امریکی ایروناٹکس اور سپیس ایڈمنسٹریشن (ناسا) کے لیے بین الاقوامی خلائی اسٹیشن پر چھ ماہ کی مہم مکمل کی جا سکے۔ یہ پرواز، جس کی قیادت امریکی خلائی سیر کرنے والی جیسیکا واٹکنز کر رہی ہیں اور ان کے ساتھیوں میں ایک امریکی، ایک کینیڈین اور ایک روسی شامل ہیں، فلوریڈا میں امریکی سپیس فورس کی 'کیپ کیناورل' فوجی چوکی سے اڑان بھری، جس سے قبل تین ہفتوں کی تاخیر ہوئی تھی تاکہ خلائی جہاز کے فیول سسٹم میں خرابی کو دور کیا جا سکے۔ اگرچہ خلائی سیر کرنے والوں کا بین الاقوامی خلائی اسٹیشن پر قیام اگلے بہار تک جاری رہے گا، لیکن اسٹیشن تک رسائی کا سفر 'اسپیس ایکس' کے لیے اب تک کا سب سے تیز ترین تھا، جس کی مالک ایلون مسک ہیں، اور متوقع ہے کہ یہ سفر صرف آٹھ گھنٹے میں مکمل ہو جائے گا۔ موجودہ مہم کے خلائی سیر کرنے والے ان چار دیگر خلائی سیر کرنے والوں کی جگہ لیں گے جو فروری 2020 سے مدار میں قائم لیبارٹری میں مقیم ہیں۔ یہ موجودہ مہم 'اسپیس ایکس' کی جانب سے ناسا کے لیے چھوڑی جانے والی 13ویں مہم ہے، جس میں 2020 میں ہونے والی ایک تجرباتی پرواز کو شامل نہیں کیا گیا ہے۔ چاروں خلائی سیر کرنے والوں نے 'کرو 13' کا نام اپنایا ہے، جس کا نشان 'اپولو 13' مہم کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے ہے، جس کا 1970 کا چاند کا سفر خطرناک تھا لیکن وہ کامیابی سے زمین پر واپس آ گیا تھا۔ (اختتام) ر س ر / م ع ع